{
    "": "",
    " already secured.": " ήδη εξασφαλισμένα.",
    " by their respective expiry dates.": " κατά τις αντίστοιχες ημερομηνίες λήξης τους.",
    " in php.ini": " στο php.ini",
    " in production environments. Disable debug mode before going live.": " σε περιβάλλοντα παραγωγής. Απενεργοποιήστε τη λειτουργία αποσφαλμάτωσης πριν βγείτε ζωντανά.",
    " in total fees. Optimized trading could save you up to 15% yearly.": " σε συνολικές χρεώσεις. Οι βελτιστοποιημένες συναλλαγές θα μπορούσαν να σας εξοικονομήσουν έως και 15% ετησίως.",
    " is leading your portfolio with a ": " οδηγεί το χαρτοφυλάκιό σας με ",
    " items? This action is irreversible.": " στοιχεία; Αυτή η ενέργεια είναι μη αναστρέψιμη.",
    " mode. Ensure you switch to production for live deployment to ensure maximum performance and security.": ". Βεβαιωθείτε ότι θα κάνετε εναλλαγή σε παραγωγή (production) για ζωντανή ανάπτυξη, ώστε να διασφαλιστεί η μέγιστη απόδοση και ασφάλεια.",
    " operations in your pipeline. Your liquidity will update upon approval.": " εργασίες στην ουρά σας. Η ρευστότητά σας θα ενημερωθεί μετά την έγκριση.",
    " unique assets. Broad diversity protects against market volatility.": " μοναδικά περιουσιακά στοιχεία. Η ευρεία διαφοροποίηση προστατεύει από την αστάθεια της αγοράς.",
    " with ": " με ",
    "\":site_name support doesn't just answer questions; they provide strategic clarity.\"": "\":Η υποστήριξη του site_name δεν απαντά απλώς σε ερωτήσεις· παρέχει στρατηγική σαφήνεια.\"",
    "\"Lozand support doesn't just answer questions; they provide strategic clarity.\"": "\"Η υποστήριξη της Lozand δεν απαντά απλώς σε ερωτήσεις· παρέχει στρατηγική σαφήνεια.\"",
    "#": "#",
    "% gain. Monitoring winners is key to growth.": "% κέρδος. Η παρακολούθηση των κερδισμένων είναι το κλειδί για την ανάπτυξη.",
    "« Previous": "« Προηγούμενο",
    "(and :count more errors)": "(και :count ακόμα σφάλματα)",
    ". Ensure your rebalancing strategy accounts for transaction costs.": ". Βεβαιωθείτε ότι η στρατηγική επανεξισορρόπησης λαμβάνει υπόψη το κόστος των συναλλαγών.",
    "\/\/ Core Logic": "\/\/ Βασική Λογική",
    "\/\/ Suitability Matrix": "\/\/ Πίνακας Καταλληλότητας",
    "\/\/ Yield Engine": "\/\/ Μηχανή Απόδοσης",
    "0": "When enabled, users must complete KYC verification before requesting or processing αναλήψεις.",
    "0.01% Taker fees": "0.01% Χρεώσεις Taker",
    "0.05% Avg": "0.05% Μ.Ο.",
    "1": "1",
    "1 Day Change": "Μεταβολή 1 Ημέρας",
    "1 Lot = 100k Units": "1 Lot = 100k Μονάδες",
    "1 Year": "1 Έτος",
    "10": "3",
    "100x Leverage available": "100x Μόχλευση διαθέσιμη",
    "11": "4",
    "11-character alphanumeric code": "11-ψήφιος αλφαριθμητικός κωδικός",
    "12,482": "12,482",
    "1D": "1Η",
    "1D %": "1Η %",
    "1D Change": "Μεταβολή 1Η",
    "2": "10",
    "12": "5",
    "13": "6",
    "14": "7",
    "15": "8",
    "16": "9",
    "17": 30,
    "18": 18,
    "19": 24,
    "20": 30,
    "200 Day Change": "Μεταβολή 200 Ημερών",
    "21": 24,
    "24": 24,
    "24-hour liquidity": "24-ωρη ρευστότητα",
    "24\/5 Live markets": "24\/5 Ζωντανές αγορές",
    "24H Delta": "Δέλτα 24Ω",
    "24H Volume": "Όγκος 24Ω",
    "24h High": "Υψηλό 24ώρου",
    "24h Low": "Χαμηλό 24ώρου",
    "24h Trading Volume": "24ωρος όγκος συναλλαγών",
    "2FA Secret": "Μυστικό 2FA",
    "2FA Setting": "Ρύθμιση 2FA",
    "2FA Settings": "Ρυθμίσεις 2FA",
    "2FA Status": "Κατάσταση 2FA",
    "3": "11",
    "30": 30,
    "30 Days": "30 Ημέρες",
    "30D": "30Η",
    "30D Performance": "Απόδοση 30Η",
    "30D Window": "Παράθυρο 30Η",
    "30d Avg": "Μ.Ο. 30η",
    "30d Change": "Μεταβολή 30η",
    "4": "12",
    "404 - Lost in the Ecosystem": "404 - Χαθήκατε στο Οικοσύστημα",
    "404 - Signal Lost": "404 - Απώλεια Σήματος",
    "5": "13",
    "50 Day Change": "Μεταβολή 50 Ημερών",
    "50+ Currency pairs": "50+ Ζεύγη νομισμάτων",
    "50d Change": "Μεταβολή 50η",
    "6": "14",
    "6. Prohibited Conduct": "6. Απαγορευμένη Συμπεριφορά",
    "7": "15",
    "7 Days": "7 Ημέρες",
    "7. Liability & Indemnity": "7. Ευθύνη & Αποζημίωση",
    "7D": "7H",
    "8": "16",
    "9": "2",
    "90 Days": "90 Ημέρες",
    ":00. Data shows this is your peak decision window.": ":00. Τα δεδομένα δείχνουν ότι αυτό είναι το μέγιστο παράθυρο αποφάσεών σας.",
    ":count items deleted successfully.": ":count στοιχεία διαγράφηκαν με επιτυχία.",
    ":count users banned successfully.": ":count χρήστες αποκλείστηκαν με επιτυχία.",
    ":count users unbanned successfully.": ":count χρήστες ανακλήθηκαν από τον αποκλεισμό με επιτυχία.",
    ":name just signed up using your referral link. You're growing your network!": "Ο χρήστης :name μόλις εγγράφηκε χρησιμοποιώντας τον σύνδεσμο παραπομπής σας. Το δίκτυό σας μεγαλώνει!",
    ":name updated successfully.": "Το :name ενημερώθηκε με επιτυχία.",
    ":site_name doesn't just offer a platform; they offer a competitive advantage. The ROI calculator is spot on, and the transparency is refreshing in this space.": "Το :site_name δεν προσφέρει απλώς μια πλατφόρμα· προσφέρει ένα ανταγωνιστικό πλεονέκτημα. Ο υπολογιστής ROI είναι ακριβής και η διαφάνεια είναι αναζωογονητική σε αυτόν τον χώρο.",
    ":site_name integration of traditional assets with liquid crypto futures is seamless. Their compliance-first approach gives us the confidence to scale our strategies.": "Η ενσωμάτωση παραδοσιακών περιουσιακών στοιχείων με ρευστά συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης κρυπτονομισμάτων στο :site_name είναι απρόσκοπτη. Η προσέγγισή τους με προτεραιότητα στη συμμόρφωση μας δίνει την εμπιστοσύνη να επεκτείνουμε τις στρατηγικές μας.",
    ":site_name is not responsible for funds sent to an incorrect address. Please double check.": "Το :site_name δεν φέρει ευθύνη για κεφάλαια που στάλθηκαν σε λάθος διεύθυνση. Παρακαλούμε ελέγξτε ξανά.",
    ":site_name operates at the intersection of technological innovation and rigorous financial oversight. Our infrastructure is engineered to exceed global compliance standards.": "Το :site_name λειτουργεί στο σημείο τομής της τεχνολογικής καινοτομίας και της αυστηρής χρηματοοικονομικής εποπτείας. Η υποδομή μας είναι σχεδιασμένη να υπερβαίνει τα παγκόσμια πρότυπα συμμόρφωσης.",
    ":site_name support doesn't just answer questions; they provide strategic clarity.": "Η υποστήριξη του :site_name δεν απαντά απλώς σε ερωτήσεις· παρέχει στρατηγική σαφήνεια.",
    ":user registered with your referral code. Go to your referral page to see complete list": "Ο χρήστης :user εγγράφηκε με τον κωδικό παραπομπής σας. Μεταβείτε στη σελίδα παραπομπών σας για να δείτε την πλήρη λίστα",
    "A 6-digit verification code has been sent to your email address.": "Ένας 6ψήφιος κωδικός επαλήθευσης έχει στάλει στη διεύθυνση email σας.",
    "A Borderless": "Ένας Χωρίς Σύνορα",
    "A basket of top metaverse and gaming tokens.": "Ένα καλάθι με κορυφαία διακριτικά metaverse και gaming.",
    "A brief description of your site for search engine results...": "Μια σύντομη περιγραφή του ιστότοπού σας για τα αποτελέσματα των μηχανών αναζήτησης...",
    "A capital allocation model that routes funds into short-term liquidity channels and settlement pools designed to produce steady hourly earnings during low-activity market cycles.": "Ένα μοντέλο κατανομής κεφαλαίου που διοχετεύει κεφάλαια σε βραχυπρόθεσμα κανάλια ρευστότητας και δεξαμενές διακανονισμού, σχεδιασμένο να παράγει σταθερά ωριαία κέρδη κατά τη διάρκεια κύκλων αγοράς χαμηλής δραστηριότητας.",
    "A diversified portfolio focusing on leading technology companies worldwide.": "Ένα διαφοροποιημένο χαρτοφυλάκιό που εστιάζει σε κορυφαίες εταιρείες τεχνολογίας παγκοσμίως.",
    "A high-speed trading strategy that executes rapid micro-position entries across major crypto pairs to extract short-term price movements and convert them into rolling hourly gains.": "Μια στρατηγική συναλλαγών υψηλής ταχύτητας που εκτελεί ταχείες εισόδους μικρο-θέσεων σε κύρια ζεύγη κρυπτονομισμάτων για την εξαγωγή βραχυπρόθεσμων κινήσεων τιμών και τη μετατροπή τους σε κυλιόμενα ωριαία κέρδη.",
    "A mix of stocks, bonds, and real estate for stable growth.": "Ένα μείγμα μετοχών, ομολόγων και ακινήτων για σταθερή ανάπτυξη.",
    "A new version :latest is available for download. It is highly recommended to update your system to benefit from the latest improvements and security patches.": "Μια νέα έκδοση :latest είναι διαθέσιμη για λήψη. Συνιστάται ιδιαίτερα να ενημερώσετε το σύστημά σας για να επωφεληθείτε από τις τελευταίες βελτιώσεις και διορθώσεις ασφαλείας.",
    "A short identifier for the currency (e.g., BTC, USDT).": "Ένα σύντομο αναγνωριστικό για το νόμισμα (π.χ., BTC, USDT).",
    "A system error occurred.": "Προέκυψε σφάλμα συστήματος.",
    "A unique identifier for the transaction.": "Ένα μοναδικό αναγνωριστικό για τη συναλλαγή.",
    "AI Trading Bots": "Bot Συναλλαγών AI",
    "ALGORITHMIC_COPY_v.01": "ΑΛΓΟΡΙΘΜΙΚΗ_ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ_v.01",
    "ALGORITHMIC_MIRRORING_v.01": "ΑΛΓΟΡΙΘΜΙΚΟΣ_ΚΑΘΡΕΠΤΗΣ_v.01",
    "AML Screening": "Έλεγχος AML",
    "AML Screening Passed": "Ο Έλεγχος AML Ολοκληρώθηκε Επιτυχώς",
    "AML\/Background Checks": "Έλεγχοι AML\/Ιστορικού",
    "API Configuration": "Διαμόρφωση API",
    "API Documentation": "Τεκμηρίωση API",
    "API Key": "Κλειδί API",
    "API documentation is clean and the latency is minimal. Integrating our algorithmic models was straightforward and the results have been consistent.": "Η τεκμηρίωση του API είναι καθαρή και η καθυστέρηση ελάχιστη. Η ενσωμάωση των αλγοριθμικών μοντέλων μας ήταν απλή και τα αποτελέσματα ήταν συνεπή.",
    "AUM": "AUM",
    "AUTO-GENERATED": "ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ",
    "About": "Σχετικά",
    "About Us": "Σχετικά με Εμάς",
    "Accept All": "Αποδοχή Όλων",
    "Accept the Protocols &": "Αποδοχή των Πρωτοκόλλων &",
    "Access & Sessions": "Πρόσβαση & Συνεδρίες",
    "Access Forbidden": "Απαγορευμένη Πρόσβαση",
    "Access Funds": "Πρόσβαση σε Κεφάλαια",
    "Access Major, Minor, and Exotic currency pairs with institution-grade spreads and lightning-fast execution speeds.": "Πρόσβαση σε Κύρια, Δευτερεύοντα και Εξωτικά ζεύγη νομισμάτων με περιθώρια (spreads) θεσμικού επιπέδου και αστραπιαίες ταχύτητες εκτέλεσης.",
    "Access Module": "Πρόσβαση στην ενότητα",
    "Access a universe of financial opportunities through a single, secure gateway designed for both retail and institutional traders.": "Πρόσβαση σε ένα σύμπαν χρηματοοικονομικών ευκαιριών μέσω μιας μοναδικής, ασφαλούς πύλης σχεδιασμένης τόσο για ιδιώτες όσο και για θεσμικούς επενδυτές.",
    "Access entire sectors, commodities, or global indices with a single trade. Institutional-grade portfolios, optimized for retail efficiency.": "Πρόσβαση σε ολόκληρους τομείς, εμπορεύματα ή παγκόσμιους δείκτες με μία μόνο συναλλαγή. Χαρτοφυλάκια θεσμικού επιπέδου, βελτιστοποιημένα για την αποδοτικότητα των ιδιωτών.",
    "Access high-liquidity shares across NYSE, NASDAQ, and LSE with institutional-grade execution and zero-latency data feeds.": "Πρόσβαση σε μετοχές υψηλής ρευστότητας στα χρηματιστήρια NYSE, NASDAQ και LSE με εκτέλεση θεσμικού επιπέδου και ροές δεδομένων μηδενικής καθυστέρησης.",
    "Access professionally managed investment strategies. We handle the complexity, you secure the returns.": "Πρόσβαση σε επαγγελματικά διαχειριζόμενες επενδυτικές στρατηγικές. Εμείς αναλαμβάνουμε την πολυπλοκότητα, εσείς εξασφαλίζετε τις αποδόσεις.",
    "Access the RazorpayX Dashboard": "Πρόσβαση στο Ταμπλό της RazorpayX",
    "Access to this resource is denied. Please ensure you have the necessary permissions.": "Η πρόσβαση σε αυτόν τον πόρο δεν επιτρέπεται. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα.",
    "Account": "Λογαριασμός",
    "Account Balance": "Υπόλοιπο λογαριασμού",
    "Account Ban": "Αποκλεισμός Λογαριασμού",
    "Account Ban Email": "Email Αποκλεισμού Λογαριασμού",
    "Account Details": "Στοιχεία Λογαριασμού",
    "Account Funding": "Χρηματοδότηση Λογαριασμού",
    "Account Growth Trend": "Τάση ανάπτυξης λογαριασμού",
    "Account Holder": "Κάτοχος Λογαριασμού",
    "Account Initialization": "Προετοιμασία Λογαριασμού",
    "Account Integrity": "Ακεραιότητα Λογαριασμού",
    "Account Moderation": "Επιτήρηση Λογαριασμού",
    "Account Name": "Όνομα Λογαριασμού",
    "Account Number": "Αριθμός Λογαριασμού",
    "Account Overview": "Επισκόπηση Λογαριασμού",
    "Account Reactivated": "Ο Λογαριασμός Επανενεργοποιήθηκε",
    "Account Required": "Απαιτείται Λογαριασμός",
    "Account Settings": "Ρυθμίσεις λογαριασμού",
    "Account Status": "Κατάσταση Λογαριασμού",
    "Account Status Distribution": "Κατανομή κατάστασης λογαριασμού",
    "Account Suspended": "Ο Λογαριασμός Ανεστάλη",
    "Account status updated.": "Η κατάσταση του λογαριασμού ενημερώθηκε.",
    "Accounts": "Λογαριασμοί",
    "Accrual": "Δεδουλευμένα",
    "Accrual Engines": "Μηχανές Συσσώρευσης",
    "Acquire Assets": "Απόκτηση Περιουσιακών Στοιχείων",
    "Acquiring and deploying core system assets. Please do not close this window.": "Απόκτηση και ανάπτυξη περιουσιακών στοιχείων του βασικού συστήματος. Παρακαλώ μην κλείσετε αυτό το παράθυρο.",
    "Acquisition": "Απόκτηση",
    "Acquisitions or public listings.": "Εξαγορές ή δημόσιες εγγραφές.",
    "Across all investment cycles": "Σε όλους τους επενδυτικούς κύκλους",
    "Action": "Ενέργεια",
    "Action Required": "Απαιτείται Ενέργεια",
    "Actions": "Ενέργειες",
    "Activate Bot": "Ενεργοποίηση Bot",
    "Activate Copy Trade": "Ενεργοποίηση copy trade",
    "Activate Custody Mode": "Ενεργοποίηση λειτουργίας επιμέλειας (Custody Mode)",
    "Activate Now": "Ενεργοποίηση Τώρα",
    "Activate Strategy": "Ενεργοποίηση στρατηγικής",
    "Activate Trade": "Ενεργοποίηση συναλλαγής",
    "Activated At": "Ενεργοποιήθηκε στις",
    "Activated On": "Ενεργοποιήθηκε στις",
    "Activated:": "Ενεργοποιήθηκε:",
    "Activation": "Ενεργοποίηση",
    "Activation Capital": "Κεφάλαιο Ενεργοποίησης",
    "Activation Confirmation": "Επιβεβαίωση Ενεργοποίησης",
    "Activation Date": "Ημερομηνία Ενεργοποίησης",
    "Activation History": "Ιστορικό ενεργοποίησης",
    "Activation Settings": "Ρυθμίσεις ενεργοποίησης",
    "Activation settings updated successfully.": "Οι ρυθμίσεις ενεργοποίησης ενημερώθηκαν επιτυχώς.",
    "Activations": "Ενεργοποιήσεις",
    "Active": "Ενεργό",
    "Active (Locked)": "Ενεργό (Κλειδωμένο)",
    "Active \/ Banned": "Ενεργό \/ Αποκλεισμένο",
    "Active Bonds": "Ενεργά ομόλογα",
    "Active Bots": "Ενεργά Bot",
    "Active Capital": "Ενεργό Κεφάλαιο",
    "Active Channels": "Ενεργά Κανάλια",
    "Active Collateral": "Ενεργή Εγγύηση",
    "Active Copy Traders": "Ενεργοί Αντιγραφείς",
    "Active Deployment": "Ενεργή Ανάπτυξη",
    "Active Exchanges": "Ενεργά Ανταλλακτήρια",
    "Active Holdings": "Ενεργές Κατοχές",
    "Active Investments": "Ενεργές Επενδύσεις",
    "Active Investors": "Ενεργοί Επενδυτές",
    "Active Levels": "Ενεργά Επίπεδα",
    "Active Liquidity Pool": "Ενεργή Δεξαμενή Ρευστότητας",
    "Active Liquidity Pool (Open Positions)": "Ενεργή Δεξαμενή Ρευστότητας (Ανοιχτές Θέσεις)",
    "Active Market Flow": "Ενεργή Ροή Αγοράς",
    "Active Now": "Ενεργό Τώρα",
    "Active Operators": "Ενεργοί Χειριστές",
    "Active Plans": "Ενεργά Προγράμματα",
    "Active Positions": "Ενεργές Θέσεις",
    "Active Sessions": "Ενεργές συνεδρίες",
    "Active Strategies": "Ενεργές Στρατηγικές",
    "Active Strategy": "Ενεργή Στρατηγική",
    "Active Tasks": "Ενεργές Εργασίες",
    "Active Tickers": "Ενεργά Σύμβολα",
    "Active Traces": "Ενεργά Ίχνη",
    "Active Traders": "Ενεργοί Έμποροι",
    "Active Trades": "Ενεργές συναλλαγές",
    "Active Trading Markets": "Ενεργές Αγορές Συναλλαγών",
    "Active Users": "Ενεργοί Χρήστες",
    "Active Volume": "Ενεργός Όγκος",
    "Active Yield Strategies": "Ενεργές Στρατηγικές Απόδοσης",
    "Active investments are projected to yield an additional ": "Οι ενεργές επενδύσεις προβλέπεται να αποδώσουν ένα επιπλέον ",
    "Activity": "Δραστηριότητα",
    "Activity Log": "Αρχείο Δραστηριότητας",
    "Add Copy Trade": "Προσθήκη Copy Trade",
    "Add Funds": "Προσθήκη Κεφαλαίων",
    "Add Level": "Προσθήκη Επιπέδου",
    "Add Member": "Προσθήκη Μέλους",
    "Add New File": "Προσθήκη Νέου Αρχείου",
    "Add New Manual Gateway": "Προσθήκη νέας χειροκίνητης πύλης",
    "Add New Office": "Προσθήκη Νέου Γραφείου",
    "Add Regulator": "Προσθήκη Ρυθμιστή",
    "Add Review": "Προσθήκη Αξιολόγησης",
    "Add Team Member": "Προσθήκη Μέλους Ομάδας",
    "Add one of the following commands to your system cron (crontab) or hosting control panel. Pick the one that works best for your environment.": "Προσθέστε μία από τις ακόλουθες εντολές στο cron του συστήματός σας (crontab) ή στον πίνακα ελέγχου του hosting σας. Επιλέξτε αυτήν που λειτουργεί καλύτερα για το περιβάλλον σας.",
    "Additional Scripts before <\/body>": "Πρόσθετα σενάρια πριν από το <\/body>",
    "Additional Scripts to Include in <head>": "Πρόσθετα σενάρια για συμπερίληψη στο <head>",
    "Address": "Διεύθυνση",
    "Address Line 1": "Διεύθυνση - Γραμμή 1",
    "Address Verification": "Επαλήθευση Διεύθυνσης",
    "Adjust Balance": "Προσαρμογή υπολοίπου",
    "Adjust User Balance": "Προσαρμογή Υπολοίπου Χρήστη",
    "Adjust to ": "Προσαρμογή σε ",
    "Adjustment Type": "Τύπος Προσαρμογής",
    "Admin": "Admin",
    "Admin Callback": "Admin Callback",
    "Admin Command Center": "Κέντρο Εντολών Διαχειριστή",
    "Admin Control Panel": "Πίνακας Ελέγχου Διαχειριστή",
    "Admin Login OTP": "OTP Σύνδεσης Διαχειριστή",
    "Admin Login verification OTP": "OTP Επαλήθευσης Σύνδεσης Διαχειριστή",
    "Admin Menu": "Μενού Διαχειριστή",
    "Admin Panel": "Πίνακας Διαχειριστή",
    "Admin Password Reset OTP": "OTP Επαναφοράς Κωδικού Διαχειριστή",
    "Admin Sidebar": "Πλευρική Στήλη Διαχειριστή",
    "Administrator": "Διαχειριστής",
    "Advanced Capabilities": "Προηγμένες Δυνατότητες",
    "Advanced Futures & Options": "Προηγμένα Futures & Options",
    "Advanced Trading": "Προηγμένες Συναλλαγές",
    "Advanced order types (TP\/SL)": "Προηγμένοι τύποι εντολών (TP\/SL)",
    "Advisory Consultation": "Συμβουλευτική Συνεδρία",
    "Advisory Inquiry": "Ερώτημα Συμβουλευτικής",
    "Aerospace & Defense": "Αεροδιαστημική & Άμυνα",
    "Affiliate Overview: ": "Επισκόπηση Συνεργατών: ",
    "Affiliate System": "Σύστημα Συνεργατών",
    "After Amount": "Μετά το Ποσό",
    "After Amount (100$)": "Μετά το Ποσό (100$)",
    "Aggregated Assets": "Συγκεντρωτικά Περιουσιακά Στοιχεία",
    "Aggregated Liquidity Pools": "Συγκεντρωτικά Pools Ρευστότητας",
    "Aggregated User Performance": "Συγκεντρωτική Απόδοση Χρήστη",
    "Aggregates all system financial movements including transfers, bonuses, and fees.": "Συγκεντρώνει όλες τις χρηματοοικονομικές κινήσεις του συστήματος, συμπεριλαμβανομένων των μεταφορών, των μπόνους και των προμηθειών.",
    "Aggressive": "Επιθετική",
    "Aggressive Growth Mix": "Μείγμα Επιθετικής Ανάπτυξης",
    "Aggressive Scaling": "Επιθετική Κλιμάκωση",
    "Agri-Business Futures": "Συμβόλαια Μελλοντικής Εκπλήρωσης Αγροτικών Επιχειρήσεων",
    "Agricultural commodities provide a critical hedge against inflation while connecting your portfolio to the essential needs of a growing global population.": "Τα αγροτικά εμπορεύματα παρέχουν μια κρίσιμη αντιστάθμιση έναντι του πληθωρισμού, ενώ συνδέουν το χαρτοφυλάκιό σας με τις βασικές ανάγκες ενός αυξανόμενου παγκόσμιου πληθυσμού.",
    "Alexander Novak": "Alexander Novak",
    "Algorithm Class": "Κλάση Αλγορίθμου",
    "Algorithm Type": "Τύπος Αλγορίθμου",
    "Algorithmic Precision": "Αλγοριθμική Ακρίβεια",
    "All": "Όλα",
    "All Actions": "Όλες οι Ενέργειες",
    "All Bonds": "Όλα τα Ομόλογα",
    "All Commercial Banks": "Όλες οι Εμπορικές Τράπεζες",
    "All Deposits": "Όλες οι Καταθέσεις",
    "All Emails": "Όλα τα Email",
    "All Holdings": "Όλες οι Κατοχές",
    "All KYC": "Όλα τα KYC",
    "All KYC Records": "Όλα τα Αρχεία KYC",
    "All KYC Status": "Όλη η Κατάσταση KYC",
    "All Methods": "Όλες οι Μέθοδοι",
    "All Opportunities": "Όλες οι Ευκαιρίες",
    "All Plans": "Όλα τα Προγράμματα",
    "All Status": "Όλη η Κατάσταση",
    "All Time": "Όλων των Εποχών",
    "All Transactions": "Όλες οι Συναλλαγές",
    "All Types": "Όλοι οι Τύποι",
    "All Users": "Όλοι οι Χρήστες",
    "All Withdrawals": "Όλες οι Αναλήψεις",
    "All account features have been fully restored.": "Όλες οι δυνατότητες του λογαριασμού αποκαταστάθηκαν πλήρως.",
    "All active sessions have been terminated.": "Όλες οι ενεργές συνεδρίες τερματίστηκαν.",
    "All assets have been deployed. The system is re-optimizing. You will be redirected shortly.": "Όλα τα περιουσιακά στοιχεία έχουν αναπτυχθεί. Το σύστημα επανα-βελτιστοποιείται. Θα ανακατευθυνθείτε σύντομα.",
    "All disputes arising from these terms shall be settled through binding international arbitration. Recourse to civil courts is waived by the user upon account activation.": "Όλες οι διαφορές που προκύπτουν από αυτούς τους όρους θα επιλύονται μέσω δεσμευτικής διεθνούς διαιτησίας. Ο χρήστης παραιτείται από την προσφυγή σε πολιτικά δικαστήρια με την ενεργοποίηση του λογαριασμού.",
    "All listed instruments are vetted through S&P, Moody's, and Fitch credit rating standards.": "Όλα τα εισηγμένα μέσα ελέγχονται βάσει των προτύπων αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας των S&P, Moody's και Fitch.",
    "All projections are based on current verified asset performance.": "Όλες οι προβλέψεις βασίζονται στην τρέχουσα επαληθευμένη απόδοση των περιουσιακών στοιχείων.",
    "All requirements met.": "Όλες οι απαιτήσεις πληρούνται.",
    "All rights reserved.": "Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.",
    "All signal messages copied to clipboard!": "Όλα τα μηνύματα σημάτων αντιγράφηκαν στο πρόχειρο!",
    "Allocate Capital": "Κατανομή Κεφαλαίου",
    "Allocate Growth": "Κατανομή Ανάπτυξης",
    "Allocate Now": "Κατανομή Τώρα",
    "Allocation": "Κατανομή",
    "Allocation Console": "Κονσόλα Κατανομής",
    "Allocations within Investment Plans are subject to change based on internal risk parameter shifts without individual user notification.": "Οι κατανομές εντός των Επενδυτικών Προγραμμάτων υπόκεινται σε αλλαγές βάσει εσωτερικών παραμέτρων κινδύνου χωρίς ατομική ειδοποίηση του χρήστη.",
    "Allow search engines like Google and Bing to crawl and index your site.": "Επιτρέψτε σε μηχανές αναζήτησης όπως η Google και η Bing να ανιχνεύουν και να ευρετηριάζουν τον ιστότοπό σας.",
    "Allowed JPG, PNG. Max size 2MB.": "Επιτρέπονται JPG, PNG. Μέγιστο μέγεθος 2MB.",
    "Allows automated trading through administrator-managed or strategy-based bots. Users can deploy bots to execute trades continuously based on predefined market strategies.": "Επιτρέπει τις αυτοματοποιημένες συναλλαγές μέσω bots που διαχειρίζονται οι διαχειριστές ή βασίζονται σε στρατηγικές. Οι χρήστες μπορούν να αναπτύσσουν bots για την συνεχή εκτέλεση συναλλαγών βάσει προκαθορισμένων στρατηγικών αγοράς.",
    "Allows reinvesting earnings automatically.": "Επιτρέπει την αυτόματη επανεπένδυση κερδών.",
    "Allows users to trade cryptocurrencies using margin, increasing market exposure through leveraged positions while maintaining integrated risk control mechanisms.": "Επιτρέπει στους χρήστες να συναλλάσσονται κρυπτονομίσματα χρησιμοποιώντας περιθώριο, αυξάνοντας την έκθεση στην αγορά μέσω μοχλευμένων θέσεων, διατηρώνчи ενσωματωμένους μηχανισμούς ελέγχου κινδύνου.",
    "Alpha Architecture": "Αρχιτεκτονική Alpha",
    "Already have an account?": "Έχετε ήδη λογαριασμό;",
    "Alternative Assets (Art, Gaming, Startups)": "Εναλλακτικά Περιουσιακά Στοιχεία (Τέχνη, Gaming, Startups)",
    "Alternative investments in fine art, rare assets, and collectibles.": "Εναλλακτικές επενδύσεις σε καλές τέχνες, σπάνια περιουσιακά στοιχεία και συλλεκτικά αντικείμενα.",
    "Alternative investments such as fine art, rare items, and digital collectibles.": "Εναλλακτικές επενδύσεις όπως καλές τέχνες, σπάνια αντικείμενα και ψηφιακά συλλεκτικά αντικείμενα.",
    "Amazon SES": "Amazon SES",
    "Amount": "Ποσό",
    "Amount Mode": "Λειτουργία Ποσού",
    "Amount Requested": "Ποσό που Ζητήθηκε",
    "Amount by Status": "Ποσό ανά Κατάσταση",
    "Amount must be between :min :currency and :max :currency": "Το ποσό πρέπει να είναι μεταξύ :min :currency και :max :currency",
    "Amount must be between :min and :max": "Το ποσό πρέπει να είναι μεταξύ :min και :max",
    "Amount to Deposit": "Ποσό προς Κατάθεση",
    "Amount to Transfer": "Ποσό προς Μεταφορά",
    "Amount to Withdraw": "Ποσό προς Ανάληψη",
    "Amplify Your Potential.": "Ενισχύστε τις Δυνατότητές σας.",
    "An active capital strategy that capitalizes on rapid market swings and price inefficiencies to generate accelerated hourly returns during high-volatility trading windows.": "Μια ενεργή κεφαλαιακή στρατηκή που εκμεταλλεύεται τις ταχείες διακυμάνσεις της αγοράς και τις αναποτελεσματικότητες των τιμών για τη δημιουργία επιταχυνόμενων ωριαίων αποδόσεων κατά τη διάρκεια παραθύρων συναλλαγών υψηλής αστάθειας.",
    "An error occurred": "Προέκυψε ένα σφάλμα",
    "An error occurred during deletion.": "Προέκυψε ένα σφάλμα κατά τη διαγραφή.",
    "An error occurred during the update process.": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη διαδικασία ενημέρωσης.",
    "An error occurred while creating the plan.": "Προέκυψε ένα σφάλμα κατά τη δημιουργία του προγράμματος.",
    "An error occurred while processing the request.": "Προέκυψε ένα σφάλμα κατά την επεξεργασία του αιτήματος.",
    "An error occurred while updating the plan.": "Προέκυψε ένα σφάλμα κατά την ενημέρωση του προγράμματος.",
    "An error occurred.": "Προέκυψε ένα σφάλμα.",
    "An external or static relative URL.": "Ένα εξωτερικό ή στατικό σχετικό URL.",
    "An unexpected error occurred": "Προέκυψε ένα μη αναμενόμενο σφάλμα",
    "Analysis": "Ανάλυση",
    "Analytics & Intelligence": "Αναλυτικά Στοιχεία & Νοημοσύνη",
    "Analytics, pixels, and meta tags": "Analytics, pixels και meta tags",
    "Analyze": "Ανάλυση",
    "Analyze Asset": "Ανάλυση Περιουσιακού Στοιχείου",
    "Analyze and choose stocks or ETFs.": "Αναλύστε και επιλέξτε μετοχές ή ETFs.",
    "Analyzing scarcity, geopolitics, and logistics flow.": "Ανάλυση σπανιότητας, γεωπολιτικής και ροής logistics.",
    "Analyzing supply-demand shifts in real-time.": "Ανάλυση αλλαγών προσφοράς-ζήτησης σε πραγματικό χρόνο.",
    "Anti-Money Laundering": "Καταπολέμηση της Νομιμοποίησης Εσόδων από Παράνομες Δραστηριότητες (AML)",
    "Any": "Οποιοδήποτε",
    "Any CVC": "Οποιοδήποτε CVC",
    "Any activity that undermines the integrity of the :site_name ecosystem is strictly prohibited.": "Οποιαδήποτε δραστηριότητα υπονομεύει την ακεραιότητα του οικοσυστήματος του :site_name απαγορεύεται αυστηρά.",
    "Any future date": "Οποιαδήποτε μελλοντική ημερομηνία",
    "Any previously paused transactions may resume.": "Οποιεσδήποτε συναλλαγές είχαν προηγουμένως ανασταλεί ενδέχεται να συνεχιστούν.",
    "App Debug": "App Debug",
    "App is currently running in ": "Η εφαρμογή εκτελείται αυτήν τη στιγμή σε λειτουργία ",
    "Application Rejected": "Η Αίτηση Απορρίφθηκε",
    "Application Timezone": "Ζώνη Ώρας Εφαρμογής",
    "Apply": "Εφαρμογή",
    "Apply Filters": "Εφαρμογή Φίλτρων",
    "Appreciation": "Ανατίμηση",
    "Approve": "Έγκριση",
    "Approve KYC": "Έγκριση KYC",
    "Approved": "Εγκεκριμένο",
    "Approved Deposits": "Εγκεκριμένες Καταθέσεις",
    "Approved Withdrawals": "Εγκεκριμένες Αναλήψεις",
    "April": "Απρίλιος",
    "Arabic": "Αραβικά",
    "Arbitration Clause": "Ρήτρα Διαιτησίας",
    "Architect Your": "Αρχιτεκτονήστε το",
    "Architect Your Institutional Roadmap": "Σχεδιάστε τον Θεσμικό σας Οδικό Χάρτη",
    "Architects of Finance": "Αρχιτέκτονες των Χρηματοοικονομικών",
    "Architectural Authenticity": "Αρχιτεκτονική Αυθεντικότητα",
    "Architecture of Wealth.": "Αρχιτεκτονική του Πλούτου.",
    "Architecture.": "Αρχιτεκτονική.",
    "Archive Name": "Όνομα Αρχείου",
    "Archive created successfully: :name": "Το αρχείο δημιουργήθηκε με επιτυχία: :name",
    "Are you sure you want to approve this KYC submission? The user will be notified and any account limitations will be lifted.": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να εγκρίνετε αυτήν την υποβολή KYC; Ο χρήστης θα ειδοποιηθεί και τυχόν περιορισμοί στον λογαριασμό θα αρθούν.",
    "Are you sure you want to ban": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποκλείσετε τον",
    "Are you sure you want to cancel the order for": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ακυρώσετε την εντολή για:",
    "Are you sure you want to cancel this deposit request?": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ακυρώσετε αυτό το αίτημα κατάθεσης;",
    "Are you sure you want to cancel this order?": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ακυρώσετε αυτήν την εντολή;",
    "Are you sure you want to cancel this order? Locked margin will be returned to your account.": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ακυρώσετε αυτήν την εντολή; Το δεσμευμένο περιθώριο (margin) θα επιστραφεί στον λογαριασμό σας.",
    "Are you sure you want to delete": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το",
    "Are you sure you want to delete ": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε ",
    "Are you sure you want to delete :count items?": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε :count στοιχεία;",
    "Are you sure you want to delete this KYC record? This action cannot be undone and will permanently remove the record from the database.": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το αρχείο KYC; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί και θα αφαιρέσει μόνιμα το αρχείο από τη βάση δεδομένων.",
    "Are you sure you want to delete this bond entry? This action cannot be undone.": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την εγγραφή ομολόγου; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
    "Are you sure you want to delete this bond entry? This will NOT refund the user automatically.": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την εγγραφή ομολόγου; Αυτό ΔΕΝ θα επιστρέψει αυτόματα τα χρήματα στον χρήστη.",
    "Are you sure you want to delete this copy trade? This action cannot be undone.": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το copy trade; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
    "Are you sure you want to delete this deposit? This action cannot be undone.": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την κατάθεση; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
    "Are you sure you want to delete this earning record? This action cannot be undone and will permanently remove the record from the database.": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το αρχείο κερδών; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί και θα αφαιρέσει μόνιμα το αρχείο από τη βάση δεδομένων.",
    "Are you sure you want to delete this historical record? This will not affect the user's current holdings.": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το ιστορικό αρχείο; Αυτό δεν θα επηρεάσει τις τρέχουσες κατοχές του χρήστη.",
    "Are you sure you want to delete this history record? This action cannot be undone.": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την εγγραφή ιστορικού; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
    "Are you sure you want to delete this investment plan? This action cannot be undone.": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το επενδυτικό πρόγραμμα; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
    "Are you sure you want to delete this investment? This action cannot be undone.": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την επένδυση; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
    "Are you sure you want to delete this item? This action is irreversible.": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το στοιχείο; Αυτή η ενέργεια είναι μη αναστρέψιμη.",
    "Are you sure you want to delete this payment gateway? This action cannot be undone and may affect pending transactions.": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την πύλη πληρωμής; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί και ενδέχεται να επηρεάσει τις εκκρεμείς συναλλαγές.",
    "Are you sure you want to delete this trading bot? This action cannot be undone.": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το bot συναλλαγών; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
    "Are you sure you want to delete this transaction record? This action cannot be undone.": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την εγγραφή συναλλαγής; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
    "Are you sure you want to delete this withdrawal? This action cannot be undone and will permanently remove the record from the database.": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την ανάληψη; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί και θα αφαιρέσει μόνιμα το αρχείο από τη βάση δεδομένων.",
    "Are you sure you want to delete this withdrawal? This action cannot be undone.": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την ανάληψη; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
    "Are you sure you want to force close the": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να κλείσετε αναγκαστικά τη:",
    "Are you sure you want to force close the position for": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να κλείσετε αναγκαστικά τη θέση για",
    "Are you sure you want to login as": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνδεθείτε ως",
    "Are you sure you want to reject this KYC submission? Please provide a reason so the user knows what to correct.": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να απορρίψετε αυτήν την υποβολή KYC; Παρακαλούμε δώστε μια αιτιολογία, ώστε ο χρήστης να γνωρίζει τι πρέπει να διορθώσει.",
    "Are you sure you want to remove this holding from the user's portfolio? This action cannot be undone.": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε αυτήν την κατοχή από το χαρτοφυλάκιο του χρήστη; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
    "Are you sure you want to unban": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ανακαλέσετε τον αποκλεισμό του",
    "Are you sure?": "Είστε βέβαιοι;",
    "Art": "Τέχνη",
    "Art & Collectibles": "Τέχνη & Συλλεκτικά",
    "Art And Collectibles": "Τέχνη Και Συλλεκτικά",
    "Arts & Collectibles": "Τέχνες & Συλλεκτικά",
    "Asian Markets": "Ασιατικές Αγορές",
    "Ask": "Ζήτηση (Ask)",
    "Asset": "Περιουσιακό Στοιχείο",
    "Asset \/ Leverage": "Περιουσιακό στοιχείο \/ Μόχλευση",
    "Asset \/ Type": "Περιουσιακό στοιχείο \/ Τύπος",
    "Asset Activity": "Δραστηριότητα Περιουσιακών Στοιχείων",
    "Asset Allocation": "Κατανομή Περιουσιακών Στοιχείων",
    "Asset Allocation Lead": "Επικεφαλής Κατανομής Περιουσιακών Στοιχείων",
    "Asset Architecture": "Αρχιτεκτονική Περιουσιακών Στοιχείων",
    "Asset Class": "Κατηγορία Περιουσιακών Στοιχείων",
    "Asset Class: Hard Commodities": "Κατηγορία Περιουσιακών Στοιχείων: Σκληρά Εμπορεύματα",
    "Asset Curation": "Επιμέλεια Περιουσιακών Στοιχείων",
    "Asset Identifier": "Αναγνωριστικό Περιουσιακού Στοιχείου",
    "Asset Load": "Φόρτωση Περιουσιακών Στοιχείων",
    "Asset Orchestration": "Ενορχήστρωση Περιουσιακών Στοιχείων",
    "Asset Reach": "Εμβέλεια Περιουσιακών Στοιχείων",
    "Asset Risk": "Κίνδυνος Περιουσιακού Στοιχείου",
    "Asset Security": "Ασφάλεια Περιουσιακού Στοιχείου",
    "Asset Segregation": "Διαχωρισμός Περιουσιακών Στοιχείων",
    "Asset Ticker": "Σύμβολο περιουσιακού στοιχείου",
    "Asset Trading & Fees": "Συναλλαγές Περιουσιακών Στοιχείων & Προμήθειες",
    "Asset Weighting": "Στάθμιση Περιουσιακών Στοιχείων",
    "Asset acquisition failed.": "Η απόκτηση στοιχείων απέτυχε.",
    "Assets": "Περιουσιακά Στοιχεία",
    "Assets Under Management": "Περιουσιακά Στοιχεία Υπό Διαχείριση (AUM)",
    "At Maturity": "Στη λήξη",
    "Audit": "Έλεγχος",
    "Auditable logs of all bond investment activity": "Ελέγξιμα αρχεία καταγραφής όλων των επενδυτικών δραστηριοτήτων ομολόγων",
    "August": "Αύγουστος",
    "Auth Node": "Κόμβος Ελέγχου Ταυτότητας",
    "Authenticate via Bitbucket OAuth.": "Ταυτοποίηση μέσω Bitbucket OAuth.",
    "Authenticate via Facebook OAuth.": "Ταυτοποίηση μέσω Facebook OAuth.",
    "Authenticate via GitHub OAuth.": "Ταυτοποίηση μέσω GitHub OAuth.",
    "Authenticate via GitLab OAuth.": "Ταυτοποίηση μέσω GitLab OAuth.",
    "Authenticate via Google OAuth.": "Ταυτοποίηση μέσω Google OAuth.",
    "Authenticate via LinkedIn OAuth.": "Ταυτοποίηση μέσω LinkedIn OAuth.",
    "Authenticate via Twitter (X) OAuth.": "Ταυτοποίηση μέσω Twitter (X) OAuth.",
    "Authentication": "Έλεγχος Ταυτότητας",
    "Authentication & Verification": "Έλεγχος ταυτότητας & Επαλήθευση",
    "Authorization Required": "Απαιτείται Εξουσιοδότηση",
    "Authorize your server for data access": "Εξουσιοδοτήστε τον διακομιστή σας για πρόσβαση σε δεδομένα",
    "Authorized": "Εξουσιοδοτημένο",
    "Authorized access only": "Μόνο εξουσιοδοτημένη πρόσβαση",
    "Auto": "Αυτόματα",
    "Auto-Borrow": "Αυτόματος Δανεισμός",
    "Auto-Calculate Mode": "Λειτουργία Αυτόματου Υπολογισμού",
    "Automate Your Wealth.": "Αυτοματοποιήστε τον πλούτο σας.",
    "Automate your trading with our professional AI bots. Select a strategy that fits your risk profile and start earning passive income today.": "Αυτοματοποιήστε τις συναλλαγές σας με τα επαγγελματικά μας Bot AI. Επιλέξτε μια στρατηγική που ταιριάζει στο προφίλ κινδύνου σας και ξεκινήστε να κερδίζετε παθητικό εισόδημα σήμερα.",
    "Automate your trading with our world-class, performance-driven bots. Choose your algorithm and start trading 24\/7.": "Αυτοματοποιήστε τις συναλλαγές σας με τα παγκόσμιας κλάσης Bot μας, που βασίζονται στην απόδοση. Επιλέξτε τον αλγόριθμό σας και ξεκινήστε τις συναλλαγές 24\/7.",
    "Automated Market Maker (AMM) Logic": "Λογική Αυτόματου Διαμορφωτή Αγοράς (AMM)",
    "Automated calculation of Yield to Maturity (YTM) based on current secondary market pricing and original face value.": "Αυτοματοποιημένος υπολογισμός της Απόδοσης στη Λήξη (YTM) με βάση την τρέχουσα τιμολόηση στη δευτερογενή αγορά και την αρχική ονομαστική αξία.",
    "Automated credit of yields to your wallet.": "Αυτοματοποιημένη πίστωση αποδόσεων στο πορτοφόλι σας.",
    "Automated distribution reinvestment protocols to maximize the power of longitudinal compounding.": "Αυτοματοποιημένα πρωτόκολλα επανεπένδυσης διανομών για τη μεγιστοποίηση της ισχύος του μακροχρόνιου ανατοκισμού.",
    "Automated monthly yields": "Αυτοματοποιημένες μηνιαίες αποδόσεις",
    "Automated reinvestment of daily generated interest.": "Αυτοματοποιημένη επανεπένδυση του καθημερινά παραγόμενου τόκου.",
    "Automated tracking of benchmark indices with minimal error, ensuring your returns mirror institutional performance.": "Αυτοματοποιημένη παρακολούθηση δεικτών αναφοράς με ελάχιστο σφάλμα, διασφαλίζοντας ότι οι αποδόσεις σας αντικατοπτρίζουν τη θεσμική απόδοση.",
    "Automatic": "Αυτόματη",
    "Automatic Card Gateway": "Αυτόματη Πύλη Καρτών",
    "Automatic Crypto Gateway": "Αυτόματη Πύλη Κρυπτονομισμάτων",
    "Automatic Fiat Gateway": "Αυτόματη Πύλη Fiat",
    "Automatic Payout Gateway": "Πύλη Αυτόματων Πληρωμών",
    "Automatic Transfer": "Αυτόματη Μεταφορά",
    "Automatic rebalancing": "Αυτόματη επανεξισορρόπηση",
    "Automatically append the current date to email subjects.": "Αυτόματη προσθήκη της τρέχουσας ημερομηνίας στα θέματα των email.",
    "Automatically sync your trades with institutional-grade algorithmic strategies. Direct execution at the highest priority nodes.": "Συγχρονίστε αυτόματα τις συναλλαγές σας με αλγοριθμικές στρατηγικές θεσμικού επιπέδου. Άμεση εκτέλεση στους κόμβους υψηλότερης προτεραιότητας.",
    "Autonomous": "Αυτόνομο",
    "Avail": "Διαθέσιμο",
    "Avail:": "Διαθέσιμο:",
    "Available": "Διαθέσιμο",
    "Available Balance": "Διαθέσιμο Υπόλοιπο",
    "Available Bots": "Διαθέσιμα Bot",
    "Available Capital": "Διαθέσιμο Κεφάλαιο",
    "Available Cash": "Διαθέσιμα Μετρητά",
    "Available Shares": "Διαθέσιμες Μετοχές",
    "Available Units": "Διαθέσιμες Μονάδες",
    "Average": "Μέσος Όρος",
    "Average Hedge Effectiveness": "Μέση Αποτελεσματικότητα Αντιστάθμισης",
    "Avg": "Μ.Ο.",
    "Avg Daily Earnings": "Μ.Ο. Ημερήσιων Κερδών",
    "Avg Deposit": "Μ.Ο. Κατάθεσης",
    "Avg Entry": "Μέση Είσοδος",
    "Avg Margin Level": "Μέσο Επίπεδο Περιθωρίου",
    "Avg Price": "Μέση Τιμή",
    "Avg Profitability": "Μέση Κερδοφορία",
    "Avg Rate": "Μέσο Επιτόκιο",
    "Avg Size": "Μέσο Μέγεθος",
    "Avg Time": "Μέσο Χρόνος",
    "Avg Withdraw": "Μ.Ο. Ανάληψης",
    "Avg Withdrawal": "Μ.Ο. Ανάληψης",
    "Awaiting Review": "Σε αναμονή ελέγχου",
    "B-Book Risk Options": "Επιλογές Κινδύνου B-Book",
    "BITCOIN": "BITCOIN",
    "BNB": "BNB",
    "BND": "BND",
    "BOLD CONTRAST": "ΕΝΤΟΝΗ ΑΝΤΙΘΕΣΗ",
    "BTC": "BTC",
    "BUY": "ΑΓΟΡΑ",
    "Back": "Πίσω",
    "Back Side": "Πίσω Πλευρά",
    "Back View": "Οπίσθια Όψη",
    "Back to Bots": "Πίσω στα Bots",
    "Back to Command Center": "Πίσω στο Κέντρο Εντολών",
    "Back to Copy Trades": "Επιστροφή στις Αντιγραφές",
    "Back to Dashboard": "Πίσω στο Ταμπλό",
    "Back to ETFs": "Πίσω στα ETFs",
    "Back to Global": "Επιστροφή στα Παγκόσμια",
    "Back to Login": "Πίσω στη Σύνδεση",
    "Back to Marketplace": "Επιστροφή στην αγορά",
    "Back to Overview": "Επιστροφή στην Επισκόπηση",
    "Back to Plans": "Πίσω στα Προγράμματα",
    "Back to Stocks": "Πίσω στις Μετοχές",
    "Back to Strategies": "Πίσω στις Στρατηγικές",
    "Back to options": "Επιστροφή στις επιλογές",
    "Bal:": "Υπόλ.:",
    "Balance": "Υπόλοιπο",
    "Balance Adjustment": "Προσαρμογή υπολοίπου",
    "Balance Percentage (%)": "Ποσοστό Υπολοίπου (%)",
    "Balance Trend": "Τάση Υπολοίπου",
    "Balance updated successfully.": "Το υπόλοιπο ενημερώθηκε επιτυχώς.",
    "Balance:": "Υπόλοιπο:",
    "Balanced": "Ισορροπημένη",
    "Balanced Growth": "Ισορροπημένη Ανάπτυξη",
    "Balanced Growth Portfolio": "Χαρτοφυλάκιο Ισορροπημένης Ανάπτυξης",
    "Balanced-High": "Ισορροπημένη-Υψηλή",
    "Ban Selected": "Αποκλεισμός Επιλεγμένων",
    "Ban User": "Αποκλεισμός Χρήστη",
    "Ban Users": "Αποκλεισμός Χρηστών",
    "Bank": "Τράπεζα",
    "Bank IFSC Code": "Κωδικός IFSC Τράπεζας",
    "Bank Name": "Όνομα Τράπεζας",
    "Bank Transfer": "Τραπεζική Μεταφορά",
    "Bank-Grade Security": "Ασφάλεια Τραπεζικού Επιπέδου",
    "Banned": "Αποκλεισμένος",
    "Banned Users": "Αποκλεισμένοι Χρήστες",
    "Base Deposit Amount": "Βασικό Ποσό Κατάθεσης",
    "Basic Information": "Βασικές Πληροφορίες",
    "Basic Materials": "Βασικά Υλικά",
    "Basket Exposure": "Έκθεση Καλαθιού",
    "Before Amount": "Πριν το Ποσό",
    "Before Amount ($100)": "Πριν το Ποσό ($100)",
    "Begin Allocation": "Έναρξη Κατανομής",
    "Begin your allocation into hard assets today.": "Ξεκινήστε την κατανομή σας σε σκληρά περιουσιακά στοιχεία σήμερα.",
    "Begin your allocation into hard assets today. Secure value, hedge volatility, and participate in global macro growth.": "Ξεκινήστε την κατανομή σας σε σκληρά περιουσιακά στοιχεία σήμερα. Εξασφαλίστε αξία, αντισταθμίστε την αστάθεια και συμμετάσχετε στην παγκόσμια μακροοικονομική ανάπτυξη.",
    "Below Recommended": "Κάτω από το Συνιστώμενο",
    "Benjamin Graham": "Benjamin Graham",
    "Bespoke Architectural Solutions": "Εξατομικευμένες Αρχιτεκτονικές Λύσεις",
    "Bespoke UX\/UI & API Orchestration": "Εξατομικευμένη Ενορχήστρωση UX\/UI & API",
    "Bespoke UX\/UI Orchestration": "Εξατομικευμένη Ενορχήστρωση UX\/UI",
    "Best Day": "Καλύτερη Ημέρα",
    "Best Performer": "Κορυφαία Απόδοση",
    "Best for avatars and icons. 512x512 recommended.": "Ιδανικό για avatars και εικονίδια. Συνιστάται 512x512.",
    "Beta Access": "Πρόσβαση Beta",
    "Bid": "Προσφορά (Bid)",
    "Binso API Key": "Κλειδί API Binso",
    "Binso IP Whitelisting": "Λίστα Λευκών IP της Binso",
    "Binso.io API": "API Binso.io",
    "Biometric Security & Push-Alerts": "Βιομετρική Ασφάλεια & Push-Ειδοποιήσεις",
    "Bitcoin": "Bitcoin",
    "Bitcoin Accumulator": "Συσσωρευτής Bitcoin",
    "Blockchain & Token Engineering": "Μηχανική Blockchain & Token",
    "Blog": "Ιστολόγιο",
    "Blueprint Inquiry": "Ερώτηση για Προσχέδιο",
    "Bodies.": "Φορείς.",
    "Bond": "Ομόλογο",
    "Bond History": "Ιστορικό ομολόγων",
    "Bond Holdings": "Κατοχή ομολόγων",
    "Bond Inventory": "Απόθεμα ομολόγων",
    "Bond Name": "Όνομα ομολόγου",
    "Bond Purchase: 91282CQD6 (3 1\\\/2 02\\\/28\\\/2031)": "Αγορά ομολόγου: 91282CQD6 (3 1\/2 02\/28\/2031)",
    "Bond Transaction Audit": "Έλεγχος συναλλαγών ομολόγων",
    "Bond \\\/ Description": "Ομόλογο \/ Περιγραφή",
    "Bond purchased successfully": "Το ομόλογο αγοράστηκε με επιτυχία",
    "Bonds": "Ομόλογα",
    "Bonds \/ Asset": "Ομόλογα \/ Περιουσιακό Στοιχείο",
    "Bonds \/ Assets": "Ομόλογα \/ Περιουσιακά Στοιχεία",
    "Bonds \/ More": "Ομόλογα \/ Περισσότερα",
    "Bonds Trading": "Συναλλαγές Ομολόγων",
    "Bonds Value": "Αξία Ομολόγων",
    "Bonds represent a superior alternative to traditional savings, offering higher yields while maintaining a significantly lower risk profile compared to volatile equity markets.": "Τα ομόλογα αντιπροσωπεύουν μια ανώτερη εναλλακτική λύση στις παραδοσιακές αποταμιεύσεις, προσφέροντας υψηλότερες αποδόσεις, διατηρώντας παράλληλα ένα σημαντικά χαμηλότερο προφίλ κινδύνου σε σύγκριση με τις ασταθείς αγορές μετοχών.",
    "Bonds.": "Ομόλογα.",
    "Bonus System": "Σύστημα Μπόνους",
    "Borrowed": "Δανεισμένα",
    "Borrowed Assets": "Δανεικά περιουσιακά στοιχεία",
    "Bot Activations": "Ενεργοποιήσεις Bot",
    "Bot Balance": "Υπόλοιπο Bot",
    "Bot Filters": "Φίλτρα Bot",
    "Bot Fleet.": "Στόλος Bot.",
    "Bot Logo": "Λογότυπο Bot",
    "Bot Manager": "Διαχειριστής Bot",
    "Bot Name": "Όνομα Bot",
    "Bot Trading?": "Συναλλαγές με Bot;",
    "Bot Type": "Τύπος Bot",
    "Bots active σήμερα": "Bot ενεργά σήμερα",
    "Bought": "Αγορασμένα",
    "Brand sponsorships and advertising partnerships.": "Χορηγίες εμπορικών σημάτων και διαφημιστικές συνεργασίες.",
    "Branding": "Branding",
    "Branding & Assets": "Branding & Περιουσιακά Στοιχεία",
    "Break the Loop": "Σπάστε τον Βρόχο",
    "Brief summary for shared links...": "Σύντομη σύνοψη για κοινόχρηστους συνδέσμους...",
    "Briefly describe the investment strategy and focus.": "Περιγράψτε συνοπτικά την επενδυτική στρατηγική και την εστίαση.",
    "Broad market exposure": "Ευρεία έκθεση στην αγορά",
    "Broad market exposure.": "Ευρεία έκθεση στην αγορά.",
    "Broker-Dealer Registration Certificate": "Πιστοποιητικό Εγγραφής Μεσίτη-Εμπόρου",
    "Brokerage API Sync": "Συγχρονισμός API Χρηματιστηριακής",
    "Brokerage Integration": "Ενοποίηση Χρηματιστηριακής",
    "Browse Funds": "Περιήγηση σε Κεφάλαια",
    "Browse Marketplace": "Περιήγηση στην Αγορά",
    "Browser: :browser": "Πρόγραμμα περιήγησης: :browser",
    "Buffer Overflow": "Υπερχείλιση Ενδιάμεσης Μνήμης (Buffer Overflow)",
    "Buffer: 1024kb": "Ενδιάμεση Μνήμη: 1024kb",
    "Build Bold Wealth": "Δημιουργήστε Τολμηρό Πλούτο",
    "Build Your Empire": "Χτίστε την Αυτοκρατορία σας",
    "Bulk Actions": "Μαζικές Ενέργειες",
    "Bulk Email": "Μαζικό Email",
    "Bulk delete failed.": "Η μαζική διαγραφή απέτυχε.",
    "Bulk operation failed.": "Η μαζική ενέργεια απέτυχε.",
    "Business & Startups": "Επιχειρήσεις & Startups",
    "Businesses & Startups": "Επιχειρήσεις & Startups",
    "Businesses And Startups": "Επιχειρήσεις Και Startups",
    "Buy": "Αγορά",
    "Buy Bond": "Αγορά ομολόγου",
    "Buy Now": "Αγορά Τώρα",
    "Buy Orders": "Εντολές Αγοράς",
    "Buy Stock": "Αγορά Μετοχής",
    "Buy\/Long": "Αγορά\/Long",
    "Buy\/Sell Fee (%)": "Προμήθεια Αγοράς\/Πώλησης (%)",
    "By Currency": "Ανά Νόμισμα",
    "By Method": "Ανά Μέθοδο",
    "By acquiring and utilizing this software, the purchaser acknowledges that they bear sole responsibility for ensuring the platform's usage complies with all applicable local and international financial regulations. Any diversion from the intended demonstration purpose is done at the purchaser's exclusive risk.": "Με την απόκτηση και τη χρήση αυτού του λογισμικού, ο αγοραστής αναγνωρίζει ότι φέρει την αποκλειστική ευθύνη για τη διασφάλιση ότι η χρήση της πλατφόρμας συμμορφώνεται με όλους τους ισχύοντες τοπικούς και διεθνείς οικονομικούς κανονισμούς. Οποιαδήποτε απόκλιση από τον προοριζόμενο σκοπό επίδειξης γίνεται με αποκλειστικό κίνδυνο του αγοραστή.",
    "By confirming, you agree to the Terms of Service. Secure encrypted connection.": "Επιβεβαιώνοντας, συμφωνείτε με τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών. Ασφαλής κρυπτογραφημένη σύνδεση.",
    "By continuing, you acknowledge that you have read and accepted the global trading risk disclosure and terms of service.": "Συνεχίζοντας, αναγνωρίζετε ότι έχετε διαβάσει και αποδεχτεί τη γνωστοποίηση κινδύνου παγκόσμιων συναλλαγών και τους όρους παροχής υπηρεσιών.",
    "By proceeding, you agree to our automated anti-money laundering (AML) and counter-terrorist financing (CTF) screening checks. Your data will be processed securely.": "Προχωρώντας, συμφωνείτε με τους αυτοματοποιημένους ελέγχους μας για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες (AML) και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας (CTF). Τα δεδομένα σας θα υποβληθούν σε ασφαλή επεξεργασία.",
    "By proceeding, you agree to the Terms of Service for Capital Instruments trading.": "Προχωρώντας, συμφωνείτε με τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών για τις συναλλαγές Κεφαλαιακών Μέσων.",
    "By trading module": "Ανά ενότητα συναλλαγών",
    "CEO": "CEO",
    "CEX Architecture": "Αρχιτεκτονική CEX",
    "CRY": "CRY",
    "CSV": "CSV",
    "CUSIP": "CUSIP",
    "Cache cleared successfully": "Η προσωρινή μνήμη εκκαθαρίστηκε με επιτυχία",
    "Calculate your potential earnings in seconds. Select a strategy and visualize your institutional-grade returns.": "Υπολογίστε τα πιθανά κέρδη σας σε δευτερόλεπτα. Επιλέξτε μια στρατηγική και οπτικοποιήστε τις αποδόσεις θεσμικού επιπέδου σας.",
    "Calculated at rate": "Υπολογίστηκε με ισοτιμία",
    "Cancel": "Ακύρωση",
    "Cancel Deposit?": "Ακύρωση Κατάθεσης;",
    "Cancel Order?": "Ακύρωση Εντολής;",
    "Cancel Transaction": "Ακύρωση Συναλλαγής",
    "Cancelled": "Ακυρώθηκε",
    "Capital": "Κεφάλαιο",
    "Capital Amount": "Ποσό κεφαλαίου",
    "Capital Deposited": "Κεφάλαιο που Κατατέθηκε",
    "Capital Flow": "Ροή κεφαλαίου",
    "Capital Flow.": "Ροή Κεφαλαίου.",
    "Capital Included": "Περιλαμβανόμενο Κεφάλαιο",
    "Capital Instrument": "Κεφαλαιακό Μέσο",
    "Capital Instruments": "Κεφαλαιακά Μέσα",
    "Capital Invested": "Κεφάλαιο που Επενδύθηκε",
    "Capital Multiplier": "Πολλαπλασιαστής Κεφαλαίου",
    "Capital Preservation": "Διατήρηση Κεφαλαίου",
    "Capital Return": "Επιστροφή Κεφαλαίου",
    "Capital Returned": "Επιστροφή Κεφαλαίου",
    "Capital Returned:": "Επιστροφή Κεφαλαίου:",
    "Capital Risk": "Κίνδυνος Κεφαλαίου",
    "Capital Security": "Ασφάλεια Κεφαλαίου",
    "Capital Shield": "Ασπίδα Κεφαλαίου",
    "Capital Used": "Κεφάλαιο που Χρησιμοποιήθηκε",
    "Capital Withdrawn": "Κεφάλαιο που Αποσύρθηκε",
    "Capital Withheld": "Κεφάλαιο που Παρακρατήθηκε",
    "Capital allocated to esports teams, gaming platforms, and related digital economies.": "Κεφάλαιο που διατίθεται σε ομάδες esports, πλατφόρμες gaming και σχετικές ψηφιακές οικονομίες.",
    "Capital allocated to residential and commercial properties.": "Κεφάλαιο που διατίθεται σε οικιστικά και εμπορικά ακίνητα.",
    "Capital by Ticker": "Κεφάλαιο ανά ticker",
    "Capital deployed into private businesses.": "Κεφάλαιο που επενδύεται σε ιδιωτικές επιχειρήσεις.",
    "Capital gains from market price movements.": "Κεφαλαιακά κέρδη από κινήσεις των τιμών της αγοράς.",
    "Capital gains from shifting exposure between sectors.": "Κεφαλαιακά κέρδη από τη μετατόπιση της έκθεσης μεταξύ τομέων.",
    "Capital gains from strategic asset liquidation.": "Κεφαλαιακά κέρδη από στρατηγική ρευστοποίηση περιουσιακών στοιχείων.",
    "Capital invested in bonds and debt instruments.": "Κεφάλαιο επενδυμένο σε ομόλογα και χρεωστικά μέσα.",
    "Capital is systematically rotated across sectors and asset classes to capitalize on shifting macro-economic trends.": "Το κεφάλαιο εναλλάσσεται συστηματικά μεταξύ τομέων και κατηγοριών περιουσιακών στοιχείων για την εκμετάλλευση των μεταβαλλόμενων μακροοικονομικών τάσεων.",
    "Capital preservation during periods of high volatility.": "Διατήρηση κεφαλαίου κατά τη διάρκεια περιόδων υψηλής αστάθειας.",
    "Capital preservation or short-term liquidity needs.": "Διατήρηση κεφαλαίου ή βραχυπρόθεσμες ανάγκες ρευστότητας.",
    "Capital preservation.": "Διατήρηση κεφαλαίου.",
    "Capital returned at maturity depending on plan structure.": "Επιστροφή κεφαλαίου στη λήξη ανάλογα με τη δομή του προγράμματος.",
    "Capital returned at maturity depending on plan.": "Επιστροφή κεφαλαίου στη λήξη ανάλογα με το πρόγραμμα.",
    "Capital returned at plan maturity.": "Επιστροφή κεφαλαίου στη λήξη του προγράμματος.",
    "Capital returned at property exit or plan maturity.": "Επιστροφή κεφαλαίου κατά την έξοδο από το ακίνητο ή τη λήξη του προγράμματος.",
    "Capital returned upon asset sale or maturity.": "Επιστροφή κεφαλαίου κατά την πώληση του περιουσιακού στοιχείου ή τη λήξη.",
    "Capital returned upon exit or maturity.": "Επιστροφή κεφαλαίου κατά την έξοδο ή τη λήξη.",
    "Capitialize on the massive global adoption of esports and digital entertainment, where engagement equates directly to revenue through sponsorships, media rights, and virtual economies.": "Εκμεταλλευτείτε τη μαζική παγκόσμια υιοθέτηση των esports και της ψηφιακής ψυχαγωγίας, όπου η δέσμευση ισοδυναμεί άμεσα με έσοδα μέσω χορηγιών, δικαιωμάτων μέσων ενημέρωσης και εικονικών οικονομιών.",
    "Captcha error! try again later or contact site admin.": "Σφάλμα Captcha! δοκιμάστε ξανά αργότερα ή επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του ιστότοπου.",
    "Card": "Κάρτα",
    "Card \/ Netbanking \/ UPI": "Κάρτα \/ Netbanking \/ UPI",
    "Card Details": "Λεπτομέρειες Κάρτας",
    "Cardano": "Cardano",
    "Careers": "Καριέρα",
    "Cash & Savings": "Μετρητά & Αποταμιεύσεις",
    "Cash And Savings": "Μετρητά Και Αποταμιεύσεις",
    "Cash Movement": "Κίνηση Μετρητών",
    "Cash-equivalent holdings prioritize safety and immediate access, providing the foundation for your portfolio's dynamic allocation strategy.": "Οι τοποθετήσεις σε ισοδύναμα μετρητών δίνουν προτεραιότητα στην ασφάλεια και την άμεση πρόσβαση, παρέχοντας τη βάση για τη στρατηγική δυναμικής κατανομής του χαρτοφυλακίου σας.",
    "Certificate Name": "Όνομα Πιστοποιητικού",
    "Certificate Settings": "Ρυθμίσεις Πιστοποιητικών",
    "Certificates": "Πιστοποιητικά",
    "Certifications.": "Πιστοποιήσεις.",
    "Chairman": "Πρόεδρος",
    "Change 1D": "Μεταβολή 1Η",
    "Change Image": "Αλλαγή Εικόνας",
    "Change Password": "Αλλαγή Κωδικού Πρόσβασης",
    "Change Permissions": "Αλλαγή Δικαιωμάτων",
    "Change Status": "Αλλαγή κατάστασης",
    "Change Status to Approved": "Αλλαγή Κατάστασης σε Εγκεκριμένο",
    "Change Status to Rejected": "Αλλαγή Κατάστασης σε Απορριφθέν",
    "Change your password": "Αλλάξτε τον κωδικό πρόσβασής σας",
    "Changes in commodity market prices.": "Αλλαγές στις τιμές της αγοράς εμπορευμάτων.",
    "Channel": "Κανάλι",
    "Check": "Έλεγχος",
    "Chief Tech Officer": "Γενικός Διευθυντής Τεχνολογίας (CTO)",
    "Choose File": "Επιλογή Αρχείου",
    "Choose Your Master": "Επιλέξτε τον Δάσκαλό σας",
    "Choose a strong password to secure your administrator account.": "Επιλέξτε έναν ισχυρό κωδικό πρόσβασης για να ασφαλίσετε τον λογαριασμό διαχειριστή σας.",
    "Choose between perpetual or delivery contracts.": "Επιλέξτε μεταξύ συμβολαίων αορίστου χρόνου ή παράδοσης.",
    "Choose from our selection of high-performance bots. Each one is built for a specific market and risk level.": "Επιλέξτε από τη συλλογή μας από bot υψηλής απόδοσης. Κάθε ένα είναι κατασκευασμένο για μια συγκεκριμένη αγορά και επίπεδο κινδύνου.",
    "Choose the best investment plan for you. We offer investments plans across stocks, crypto, forex, real estate and more.": "Επιλέξτε το καλύτερο επενδυτικό σχέδιο για εσάς. Προσφέρουμε επενδυτικά σχέδια σε μετοχές, κρυπτονομίσματα, forex, ακίνητα και άλλα.",
    "Choose your bank...": "Επιλέξτε την τράπεζά σας...",
    "Choose your core infrastructure and initiate the architectural process today. Our engineers are ready to build the proprietary solutions you need to lead your market.": "Επιλέξτε τη βασική σας υποδομή και ξεκινήστε την αρχιτεκτονική διαδικασία σήμερα. Οι μηχανικοί μας είναι έτοιμοι να κατασκευάσουν τις ιδιόκτητες λύσεις που χρειάζεστε για να ηγηθείτε στην αγορά σας.",
    "Choose your preferred login method.": "Επιλέξτε τη μέθοδο σύνδεσης που προτιμάτε.",
    "City": "Πόλη",
    "Clear": "Εκκαθάριση",
    "Clear All Filters": "Εκκαθάριση Όλων των Φίλτρων",
    "Clear Cache": "Εκκαθάριση Cache",
    "Clear Search": "Εκκαθάριση Αναζήτησης",
    "Clear System Filters": "Καθαρισμός Φίλτρων Συστήματος",
    "Clear all filters": "Εκκαθάριση όλων των φίλτρων",
    "Clearing cache...": "Εκκαθάριση cache...",
    "Click \"API Setting\" then \"Add New Address\"": "Κάντε κλικ στο \"Ρύθμιση API\" και μετά στο \"Προσθήκη Νέας Διεύθυνσης\"",
    "Click Diagnostic button to start": "Κάντε κλικ στο κουμπί Διαγνωστικά για έναρξη",
    "Click card to copy": "Κάντε κλικ στην κάρτα για αντιγραφή",
    "Click here to Login": "Κάντε κλικ εδώ για Σύνδεση",
    "Click the chevron icon > on your active subscription": "Κάντε κλικ στο εικονίδιο chevron > στην ενεργή συνδρομή σας",
    "Click the profile icon at the top right corner": "Κάντε κλικ στο εικονίδιο προφίλ στην πάνω δεξιά γωνία",
    "Click to Copy": "Κάντε κλικ για Αντιγραφή",
    "Click to change": "Κάντε κλικ για αλλαγή",
    "Click to see summary": "Κάντε κλικ για να δείτε τη σύνοψη",
    "Click to upload": "Κάντε κλικ για μεταφόρτωση",
    "Click to upload PDF": "Κάντε κλικ για να ανεβάσετε PDF",
    "Click to upload replacement PDF": "Κάντε κλικ για να ανεβάσετε αντικαταστατικό PDF",
    "Client ID": "ID Πελάτη",
    "Client Reviews": "Αξιολογήσεις Πελατών",
    "Client Secret": "Μυστικό Πελάτη",
    "Close": "Κλείσιμο",
    "Close Menu": "Κλείσιμο μενού",
    "Close Position?": "Κλείσιμο θέσης;",
    "Close Window": "Κλείσιμο παραθύρου",
    "Closed": "Κλειστός",
    "Closed Orders": "Κλειστές Εντολές",
    "Code Editor": "Επεξεργαστής Κώδικα",
    "Code sent to": "Ο κώδικας στάλθηκε στο",
    "Code updated successfully": "Ο κώδικας ενημερώθηκε με επιτυχία",
    "Collateral \/ Margin": "Εγγύηση \/ Περιθώριο",
    "Coming": "Έρχεται",
    "Coming Soon": "Σύντομα Κοντά σας",
    "Comma-separated list of relevant keywords.": "Λίστα σχετικών λέξεων-κλειδιών διαχωρισμένων με κόμμα.",
    "Command": "Εντολή",
    "Command Center": "Κέντρο Εντολών",
    "Command copied to clipboard!": "Η εντολή αντιγράφηκε στο πρόχειρο!",
    "Commercial Papers": "Εμπορικά Χρεόγραφα",
    "Commercial Property Trust": "Καταπίστευμα Εμπορικών Ακινήτων",
    "Commercial lease agreements.": "Συμφωνίες εμπορικής μίσθωσης.",
    "Commission": "Προμήθεια",
    "Commission Breakdown": "Ανάλυση Προμηθειών",
    "Commit to Strategy": "Δέσμευση στη Στρατηγική",
    "Commodities": "Εμπορεύματα",
    "Commoditites": "Εμπορεύματα",
    "Commodity Physicals": "Φυσικά Εμπορεύματα",
    "Commodity Trading": "Συναλλαγές Εμπορευμάτων",
    "Communication Services": "Υπηρεσίες Επικοινωνίας",
    "Companies": "Εταιρείες",
    "Company": "Εταιρεία",
    "Company \/ Asset": "Εταιρεία \/ Περιουσιακό Στοιχείο",
    "Compatible": "Συμβατό",
    "Complete KYC Record Analysis": "Πλήρης Ανάλυση Αρχείου KYC",
    "Complete Payment": "Ολοκλήρωση Πληρωμής",
    "Complete Setup": "Ολοκλήρωση Ρύθμισης",
    "Complete Your Profile": "Ολοκληρώστε το Προφίλ σας",
    "Complete diagnostic checks to enable": "Ολοκληρώστε τους διαγνωστικούς ελέγχους για ενεργοποίηση",
    "Complete log of all ETF purchase and liquidation events": "Πλήρες αρχείο όλων των γεγονότων αγοράς και ρευστοποίησης ETF",
    "Complete log of all stock purchase and liquidation events": "Πλήρες αρχείο όλων των γεγονότων αγοράς και ρευστοποίησης μετοχών",
    "Complete the steps below to verify your identity and unlock full account features.": "Ολοκληρώστε τα παρακάτω βήματα για να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας και να ξεκλειδώσετε όλες τις δυνατότητες του λογαριασμού.",
    "Complete your identity verification to unlock full platform access, higher limits, and secure your account.": "Ολοκληρώστε την επαλήθευση της ταυτότητάς σας για να ξεκλειδώσετε την πλήρη πρόσβαση στην πλατφόρμα, υψηλότερα όρια και να ασφαλίσετε τον λογαριασμό σας.",
    "Complete your identity verification to unlock full platform access.": "Ολοκληρώστε την επαλήθευση της ταυτότητάς σας για να ξεκλειδώσετε την πλήρη πρόσβαση στην πλατφόρμα.",
    "Completed": "Ολοκληρώθηκε",
    "Completed At": "Ολοκληρώθηκε στις",
    "Completed Deposits": "Ολοκληρωμένες Καταθέσεις",
    "Completed Investments": "Ολοκληρωμένες Επενδύσεις",
    "Completed Withdrawals": "Ολοκληρωμένες Αναλήψεις",
    "Completion Date": "Ημερομηνία Ολοκλήρωσης",
    "Completion of tiered KYC\/AML protocols is mandatory for all deposit and withdrawal activities.": "Η ολοκλήρωση των διαβαθμισμένων πρωτοκόλλων KYC\/AML είναι υποχρεωτική για όλες τις δραστηριότητες κατάθεσης και ανάληψης.",
    "Compliance": "Συμμόρφωση",
    "Compliance Check": "Έλεγχος Συμμόρφωσης",
    "Compliance Officer": "Υπεύθυνος Συμμόρφωσης",
    "Compliance Responsibility": "Ευθύνη Συμμόρφωσης",
    "Compliance Review": "Επιθεώρηση Συμμόρφωσης",
    "Compliant, Trusted.": "Συμμορφούμενο, Έμπιστο.",
    "Compound Alpha.": "Ανατοκισμός Alpha.",
    "Compound Optimized": "Βελτιστοποιημένος Ανατοκισμός",
    "Compounding": "Ανατοκισμός",
    "Comprehensive Financial Telemetry & AI Insights": "Ολοκληρωμένη Χρηματοοικονομική Τηλεμετρία & Πληροφορίες AI",
    "Comprehensive Forex infrastructure with deep LP bridging and strict risk management protocols.": "Ολοκληρωμένη υποδομή Forex με βαθιά γεφύρωση LP και αυστηρά πρωτόκολλα διαχείρισης κινδύνου.",
    "Comprehensive overview of your AI trading bot analytics, profitability trends, and execution history.": "Ολοκληρωμένη επισκόπηση των αναλυτικών στοιχείων του AI bot συναλλαγών σας, των τάσεων κερδοφορίας και του ιστορικού εκτέλεσης.",
    "Confidentiality & Security Guaranteed": "Εγγυημένη Εμπιστευτικότητα & Ασφάλεια",
    "Config": "Ρύθμιση",
    "Configuration Hub": "Κέντρο Ρυθμίσεων",
    "Configuration Options": "Επιλογές Ρύθμισης",
    "Configure": "Διαμόρφωση",
    "Configure SMTP delivery and global notification triggers": "Διαμορφώστε την παράδοση SMTP και τους καθολικούς κανόνες ειδοποιήσεων",
    "Configure System": "Διαμόρφωση Συστήματος",
    "Configure a new automated trading bot for users.": "Διαμορφώστε ένα νέο αυτόματο bot συναλλαγών για τους χρήστες.",
    "Configure a new investment opportunity for your users.": "Διαμορφώστε μια νέα επενδυτική ευκαιρία για τους χρήστες σας.",
    "Configure a new master strategy for copy trading.": "Διαμόρφωση νέας κύριας στρατηγικής για copy trading.",
    "Configure how your users and admins authenticate.": "Διαμορφώστε τον τρόπο με τον οποίο οι χρήστες και οι διαχειριστές σας ταυτοποιούνται.",
    "Configure incentives, sign-up bonuses, and multi-level referral rewards.": "Διαμορφώστε κίνητρα, μπόνους εγγραφής και ανταμοιβές παραπομπής πολλαπλών επιπέδων.",
    "Configure platform currency, dynamic fees, and transaction limits.": "Διαμορφώστε το νόμισμα της πλατφόρμας, τις δυναμικές προμήθειες και τα όρια συναλλαγών.",
    "Configure platform deposit limits, fees, and payment gateway infrastructure.": "Διαμορφώστε τα όρια καταθέσεων της πλατφόρμας, τις χρεώσεις και την υποδομή της πύλης πληρωμών.",
    "Configure platform withdrawal limits, fees, and payment gateway infrastructure.": "Διαμορφώστε τα όρια ανάληψης της πλατφόρμας, τις χρεώσεις και την υποδομή της πύλης πληρωμών.",
    "Configure the following Redirect URIs:": "Διαμορφώστε τα ακόλουθα URI ανακατεύθυνσης:",
    "Configured Tiers": "Ρυθμισμένα Επίπεδα",
    "Confirm": "Επιβεβαίωση",
    "Confirm & Start Investment": "Επιβεβαίωση & Έναρξη Επένδυσης",
    "Confirm Activation": "Επιβεβαίωση Ενεργοποίησης",
    "Confirm Allocation": "Επιβεβαίωση Κατανομής",
    "Confirm Cancellation": "Επιβεβαίωση Ακύρωσης",
    "Confirm Close": "Επιβεβαίωση κλεισίματος",
    "Confirm Deletion": "Επιβεβαίωση Διαγραφής",
    "Confirm Deposit": "Επιβεβαίωση Κατάθεσης",
    "Confirm Investment": "Επιβεβαίωση Επένδυσης",
    "Confirm New Password": "Επιβεβαίωση νέου κωδικού πρόσβασης",
    "Confirm Password": "Επιβεβαίωση Κωδικού Πρόσβασης",
    "Confirm Payment": "Επιβεβαίωση Πληρωμής",
    "Confirm Sale": "Επιβεβαίωση Πώλησης",
    "Confirm Transaction": "Επιβεβαίωση Συναλλαγής",
    "Confirm Withdrawal": "Επιβεβαίωση Ανάληψης",
    "Confirm your deposit details and proceed to the secure Cryptomus checkout.": "Επιβεβαιώστε τις λεπτομέρειες της κατάθεσης και προχωρήστε στο ασφαλές checkout της Cryptomus.",
    "Confirm your deposit details and proceed to the secure Paystack checkout.": "Επιβεβαιώστε τις λεπτομέρειες της κατάθεσης και προχωρήστε στο ασφαλές checkout της Paystack.",
    "Confirm your deposit details and proceed to the secure Razorpay checkout.": "Επιβεβαιώστε τις λεπτομέρειες της κατάθεσης και προχωρήστε στο ασφαλές checkout της Razorpay.",
    "Confirm your deposit details and proceed to the secure Stripe checkout.": "Επιβεβαιώστε τις λεπτομέρειες της κατάθεσης και προχωρήστε στο ασφαλές checkout της Stripe.",
    "Congratulations! Your identity has been verified successfully. You now have full access to all account features.": "Συγχαρητήρια! Η ταυτότητά σας επαληθεύτηκε με επιτυχία. Έχετε πλέον πλήρη πρόσβαση σε όλες τις δυνατότητες του λογαριασμού.",
    "Congratulations! Your identity has been verified. You now have uncapped access to all investment features.": "Συγχαρητήρια! Η ταυτότητά σας επαληθεύτηκε. Έχετε πλέον απεριόριστη πρόσβαση σε όλες τις επενδυτικές δυνατότητες.",
    "Connected to": "Συνδεδεμένο σε",
    "Connection Error": "Σφάλμα σύνδεσης",
    "Connection Terminated": "Η Σύνδεση Τερματίστηκε",
    "Conservative": "Συντηρητική",
    "Considerations": "Σκέψεις \/ Παράγοντες",
    "Consolidated": "Ενοποιημένο",
    "Consortium of Real Estate holdings, Stocks and ETFs": "Κοινοπραξία συμμετοχών σε ακίνητα, μετοχές και ETF",
    "Consult Compliance": "Συμβουλευτείτε τη Συμμόρφωση",
    "Consult Strategist": "Συμβουλευτείτε Στρατηγικό Αναλυτή",
    "Consult with Lozand Architects": "Συμβουλευτείτε τους Αρχιτέκτονες της Lozand",
    "Consult with our lead architects to discuss integration timelines and platform requirements.": "Συμβουλευτείτε τους κύριους αρχιτέκτονές μας για να συζητήσετε τα χρονοδιαγράμματα ενοποίησης και τις απαιτήσεις της πλατφόρμας.",
    "Consumer Cyclical": "Κυκλικά Καταναλωτικά Αγαθά",
    "Consumer Defensive": "Αμυντικά Καταναλωτικά Αγαθά",
    "Consumer Discretionary": "Μη-Βασικά Καταναλωτικά Αγαθά",
    "Consumer Staples": "Βασικά Καταναλωτικά Αγαθά",
    "Contact": "Επαφή",
    "Contact Advisory": "Επικοινωνία με Συμβούλους",
    "Contact Email": "Email Επικοινωνίας",
    "Contact Phone": "Τηλέφωνο Επικοινωνίας",
    "Contact Support": "Επικοινωνία με την Υποστήριξη",
    "Contact Us": "Επικοινωνήστε Μαζί Μας",
    "Contact our support team": "Επικοινωνήστε με την ομάδα υποστήριξής μας",
    "Contact system administrator to enable": "Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος για ενεργοποίηση",
    "Contacting central node for update assets...": "Επικοινωνία με τον κεντρικό κόμβο για λήψη στοιχείων ενημέρωσης...",
    "Continue to Payment": "Συνέχεια στην Πληρωμή",
    "Continue with": "Συνέχεια με",
    "Continue with Bitbucket": "Συνέχεια με το Bitbucket",
    "Continue with Email": "Συνέχεια με Email",
    "Continue with Facebook": "Συνέχεια με το Facebook",
    "Continue with GitHub": "Συνέχεια με το GitHub",
    "Continue with GitLab": "Συνέχεια με το GitLab",
    "Continue with Google": "Συνέχεια με την Google",
    "Continue with LinkedIn": "Συνέχεια με το LinkedIn",
    "Continue with Twitter (X)": "Συνέχεια με το Twitter (X)",
    "Contracts": "Συμβόλαια",
    "Control Center": "Κέντρο Ελέγχου",
    "Controller": "Ελεγκτής",
    "Conv. Cur": "Μετατρ. Νομ.",
    "Converted": "Μετατράπηκε",
    "Converted Amount": "Ποσό που Μετατράπηκε",
    "Cookie": "Cookie",
    "Copied to clipboard": "Αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
    "Copied to clipboard!": "Αντιγράφηκε στο πρόχειρο!",
    "Copied to clipboard.": "Αντιγράφηκε στο πρόχειρο.",
    "Copied!": "Αντιγράφηκε!",
    "Copy": "Αντιγραφή",
    "Copy All Languages": "Αντιγραφή Όλων των Γλωσσών",
    "Copy Code": "Κωδικός αντιγραφής",
    "Copy Command": "Αντιγραφή Εντολής",
    "Copy Developer Command": "Αντιγραφή Εντολής Προγραμματιστή",
    "Copy EN": "Αντιγραφή EN",
    "Copy FR": "Αντιγραφή FR",
    "Copy Hash": "Αντιγραφή Hash",
    "Copy IP": "Αντιγραφή IP",
    "Copy Items": "Αντιγραφή Στοιχείων",
    "Copy Link": "Αντιγραφή Συνδέσμου",
    "Copy My Link": "Αντιγραφή του Συνδέσμου Μου",
    "Copy Selected": "Αντιγραφή Επιλεγμένων",
    "Copy Trade Code": "Κωδικός Copy Trade",
    "Copy Trade Completed": "Το copy trade ολοκληρώθηκε",
    "Copy Trade Started": "Το copy trade ξεκίνησε",
    "Copy Trades": "Copy Trades",
    "Copy Trading": "Copy Trading",
    "Copy Trading History": "Ιστορικό copy trading",
    "Copy Trading Performance": "Απόδοση Αντιγραφής Συναλλαγών",
    "Copy Trading Signals": "Σήματα Copy Trading",
    "Copy Trading Strategies": "Στρατηγικές Copy Trading",
    "Copy and save your Key ID and Key Secret.": "Αντιγράψτε και αποθηκεύστε το ID Κλειδιού και το Μυστικό Κλειδιού.",
    "Copy expert traders automatically. Just pick a strategy you like and let our system do the heavy lifting for you.": "Αντιγράψτε έμπειρους εμπόρους αυτόματα. Απλώς επιλέξτε μια στρατηγική που σας αρέσει και αφήστε το σύστημά μας να κάνει τη δύσκολη δουλειά για εσάς.",
    "Copy expert traders automatically. Stop guessing. Follow our top winners. Use their expert trading codes to automatically grow your money in real-time.": "Αντιγράψτε αυτόματα έμπειρους εμπόρους. Σταματήστε να μαντεύετε. Ακολουθήστε τους κορυφαίους νικητές μας. Χρησιμοποιήστε τους ειδικούς κωδικούς συναλλαγών τους για να αυξήσετε αυτόματα τα χρήματά σας σε πραγματικό χρόνο.",
    "Copy trade activations will appear here.": "Οι ενεργοποιήσεις copy trade θα εμφανίζονται εδώ.",
    "Copy trade created successfully.": "Το copy trade δημιουργήθηκε με επιτυχία.",
    "Copy trade started successfully!": "Το copy trade ξεκίνησε με επιτυχία!",
    "Copy trade updated successfully.": "Η αντιγραφή συναλλαγής ενημερώθηκε επιτυχώς.",
    "Copy trading history deleted successfully.": "Το ιστορικό copy trading διαγράφηκε με επιτυχία.",
    "Copy trading initiation": "Έναρξη copy trading",
    "Copying...": "Αντιγραφή...",
    "Core Application Files Integrity Status": "Κατάσταση Ακεραιότητας Βασικών Αρχείων Εφαρμογής",
    "Core Application Files and State Health": "Βασικά Αρχεία Εφαρμογής και Κατάσταση Υγείας",
    "Core Installation": "Εγκατάσταση πυρήνα",
    "Core PHP Function": "Βασική λειτουργία PHP",
    "Core Platform Settings": "Βασικές Ρυθμίσεις Πλατφόρμας",
    "Core Settings": "Βασικές Ρυθμίσεις",
    "Core settings updated successfully. System synchronized with .env configuration.": "Οι βασικές ρυθμίσεις ενημερώθηκαν με επιτυχία. Το σύστημα συγχρονίστηκε με τη διαμόρφωση .env.",
    "Corporate Green Bonds": "Εταιρικά Πράσινα Ομόλογα",
    "Corporate actions, dividends, and stock splits will be applied to user accounts in accordance with standard market settlement cycles.": "Οι εταιρικές ενέργειες, τα μερίσματα και οι υποδιαιρέσεις μετοχών (splits) θα εφαρμόζονται στους λογαριασμούς των χρηστών σύμφωνα με τους τυπικούς κύκλους εκκαθάρισης της αγοράς.",
    "Could not access camera. Please allow permissions.": "Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στην κάμερα. Παρακαλούμε δώστε δικαιώματα.",
    "Count": "Καταμέτρηση",
    "Count by Status": "Καταμέτρηση ανά Κατάσταση",
    "Countries": "Χώρες",
    "Countries supported with localized infrastructure.": "Χώρες που υποστηρίζονται με τοπικές υποδομές.",
    "Country": "Χώρα",
    "Coupon": "Τοκομερίδιο (Coupon)",
    "Coupon Rate": "Επιτόκιο κουπονιού",
    "Coupon Streams": "Ροές Τοκομεριδίων",
    "Coupon \\\/ Int.": "Κουπόνι \/ Τόκος",
    "Coupon payments are processed based on the underlying asset distribution cycle.": "Οι πληρωμές τοκομεριδίων επεξεργάζονται με βάση τον κύκλο διανομής του υποκείμενου περιουσιακού στοιχείου.",
    "Cr": "Πίστ.",
    "Create Account": "Δημιουργία Λογαριασμού",
    "Create Archive": "Δημιουργία Αρχείου",
    "Create FREE Account": "Δημιουργήστε ΔΩΡΕΑΝ Λογαριασμό",
    "Create Investment Plan": "Δημιουργία Επενδυτικού Προγράμματος",
    "Create Item": "Δημιουργία Στοιχείου",
    "Create Member": "Δημιουργία Μέλους",
    "Create Menu Item": "Δημιουργία Στοιχείου Μενού",
    "Create New Bot": "Δημιουργία Νέου Bot",
    "Create New File": "Δημιουργία Νέου Αρχείου",
    "Create New Folder": "Δημιουργία Νέου Φακέλου",
    "Create New Plan": "Δημιουργία Νέου Προγράμματος",
    "Create Plan": "Δημιουργία Προγράμματος",
    "Create Review": "Δημιουργία Αξιολόγησης",
    "Create Strategy": "Δημιουργία Στρατηγικής",
    "Create Trading Bot": "Δημιουργία Bot Συναλλαγών",
    "Create a developer application on ": "Δημιουργήστε μια εφαρμογή προγραμματιστή στο ",
    "Create a new master copy trade for signals.": "Δημιουργία νέου κύριου copy trade για σήματα.",
    "Create a trading account to enable transfers": "Δημιουργήστε έναν λογαριασμό συναλλαγών για να ενεργοποιήσετε τις μεταφορές",
    "Created": "Δημιουργήθηκε",
    "Creating archive...": "Δημιουργία αρχείου...",
    "Credit": "Πίστωση",
    "Credit (+)": "Πίστωση (+)",
    "Credit Guardians": "Πιστωτικοί Φύλακες",
    "Credit\/Debit": "Πίστωση\/Χρέωση",
    "Credit\/Debit Ratio": "Αναλογία Πίστωσης\/Χρέωσης",
    "Credits": "Πιστώσεις",
    "Credits given to new users immediately upon registration.": "Μονάδες που δίνονται σε νέους χρήστες αμέσως μετά την εγγραφή.",
    "Credits vs Debits": "Πιστώσεις vs Χρεώσεις",
    "Critical": "Critical",
    "Critical Configuration Safety": "Κρίσιμη Ασφάλεια Διαμόρφωσης",
    "Critical Infrastructure": "Κρίσιμη Υποδομή",
    "Critical margin levels. High risk of liquidation events.": "Κρίσιμα επίπεδα περιθωρίου. Υψηλός κίνδυνος γεγονότων ρευστοποίησης.",
    "Cron Jobs": "Εργασίες Cron",
    "CronJob": "CronJob",
    "Cross and Isolated margin": "Διασταυρούμενο (Cross) και Μεμονωμένο (Isolated) περιθώριο",
    "Cross-Currency Settlement": "Διακανονισμός σε Διαφορετικά Νομίσματα",
    "Cross-Exchange": "Διασταυρούμενη Ανταλλαγή",
    "Cross-Platform": "Πολλαπλών Πλατφορμών",
    "Cross-Platform Ecosystems": "Οικοσυστήματα Πολλαπλών Πλατφορμών",
    "Cross-Platform Invites": "Προσκλήσεις σε Όλη την Πλατφόρμα",
    "Cross-Sector Yield": "Απόδοση πολλαπλών τομέων",
    "Cross-margin and isolated-margin protocols for amplified capital efficiency across 100+ pairs.": "Πρωτόκολλα διασταυρούμενου και μεμονωμένου περιθωρίου για ενισχυμένη κεφαλαιακή αποδοτικότητα σε 100+ ζεύγη.",
    "Crude Oil": "Αργό Πετρέλαιο",
    "Crypto": "Kρυπτονομίσματα",
    "Crypto Assets": "Περιουσιακά Στοιχεία Κρυπτογράφησης",
    "Crypto Assets & Digital Liquidity": "Περιουσιακά Στοιχεία Κρυπτογράφησης & Ψηφιακή Ρευστότητα",
    "Crypto Futures": "Crypto Futures",
    "Crypto Futures Trading": "Συναλλαγές Crypto Futures",
    "Crypto Margin Trading": "Συναλλαγές Crypto Margin",
    "Crypto Pairs": "Ζεύγη Κρυπτονομισμάτων",
    "Crypto Perpetual Futures": "Crypto Perpetual Futures",
    "Crypto Trading": "Συναλλαγές Κρυπτονομισμάτων",
    "Crypto Trading Engine": "Μηχανή Συναλλαγών Κρυπτονομισμάτων",
    "Crypto.": "Crypto.",
    "Cryptomus": "Cryptomus",
    "Cryptomus Payment": "Πληρωμή Cryptomus",
    "Cryptomus Transaction Details": "Λεπτομέρειες Συναλλαγής Cryptomus",
    "Cryptomus settings updated successfully.": "Οι ρυθμίσεις της Cryptomus ενημερώθηκαν επιτυχώς.",
    "Cultural and rarity value.": "Πολιτιστική αξία και αξία σπανιότητας.",
    "Curation": "Επιμέλεια",
    "Currencies": "Νομίσματα",
    "Currency": "Νόμισμα",
    "Currency Management": "Διαχείριση νομισμάτων",
    "Currency Name": "Όνομα Νομίσματος",
    "Currency Preferences": "Προτιμήσεις Νομίσματος",
    "Currency Symbol": "Σύμβολο Νομίσματος",
    "Currency conversion failed": "Η μετατροπή νομίσματος απέτυχε",
    "Currency handling and precision": "Διαχείριση νομίσματος και ακρίβεια",
    "Current": "Τρέχουσα",
    "Current Balance:": "Τρέχον Υπόλοιπο:",
    "Current Holdings": "Τρέχουσες συμμετοχές",
    "Current Market Exposure": "Τρέχουσα Έκθεση στην Αγορά",
    "Current Page": "Τρέχουσα Σελίδα",
    "Current Password": "Τρέχων κωδικός πρόσβασης",
    "Current Price": "Τρέχουσα Τιμή",
    "Current Profit": "Τρέχον Κέρδος",
    "Current Session": "Τρέχουσα συνεδρία",
    "Current Valuation": "Τρέχουσα Αποτίμηση",
    "Current Version": "Τρέχουσα έκδοση",
    "Current Wallet Balance": "Τρέχον Υπόλοιπο Πορτοφολιού",
    "Current state": "Τρέχουσα κατάσταση",
    "Custom App Development": "Εξατομικευμένη Ανάπτυξη Εφαρμογών",
    "Custom Development": "Εξατομικευμένη Ανάπτυξη",
    "Custom ERC-20 \/ BEP-20 \/ Solana Tokens": "Εξατομικευμένα Tokens ERC-20 \/ BEP-20 \/ Solana",
    "Custom JS and tracking scripts": "Προσαρμοσμένα JS και σενάρια παρακολούθησης",
    "Custom Mobile Solutions": "Εξατομικευμένες Λύσεις για Κινητά",
    "Custom Order Matching": "Εξατομικευμένη Αντιστοίχιση Εντολών",
    "Custom Payment": "Προσαρμοσμένη Πληρωμή",
    "Custom polymarket bot": "Προσαρμοσμένο bot Polymarket",
    "Custom polymarket bot development solutions tailored to institutional requirements.": "Λύσεις ανάπτυξης προσαρμοσμένων bot Polymarket προσαρμοσμένες στις απαιτήσεις των θεσμικών οργανισμών.",
    "Custom polymarket bot development.": "Ανάπτυξη προσαρμοσμένου bot Polymarket.",
    "Customer": "Πελάτης",
    "Customer Loyalty & Fintech Terminals": "Τερματικά Πιστότητας Πελατών & Fintech",
    "Customer Loyalty Terminals": "Τερματικά Πιστότητας Πελατών",
    "Customize the structural layout and visibility of your platform sidebars.": "Προσαρμόστε τη δομική διάταξη και την ορατότητα των πλευρικών στηλών της πλατφόρμας σας.",
    "Cybersecurity architect with over 15 years specializing in distributed ledger technology and high-performance matching engines.": "Αρχιτέκτονας κυβερνοασφάλειας με πάνω από 15 χρόνια εμπειρίας στην τεχνολογία κατανεμημένου καθολικού και τις μηχανές αντιστοίχισης υψηλής απόδοσης.",
    "Cycles": "Κύκλοι",
    "DEP:": "ΚΑΤ:",
    "DMA Protocols": "Πρωτόκολλα DMA",
    "DOGE": "DOGE",
    "Daily": "Καθημερινά",
    "Daily Profit performance": "Απόδοση Ημερήσιου Κέρδους",
    "Daily Return": "Ημερήσια Απόδοση",
    "Daily Return Max (%)": "Μέγιστη Ημερήσια Απόδοση (%)",
    "Daily Return Min (%)": "Ελάχιστη Ημερήσια Απόδοση (%)",
    "Daily Summary": "Ημερήσια Σύνοψη",
    "Daily Yield": "Ημερήσια Απόδοση",
    "Daily buy\/sell execution volume": "Ημερήσιος όγκος εκτέλεσης αγορών\/πωλήσεων",
    "Daily volume": "Ημερήσιος όγκος",
    "Daily volume · system currency": "Ημερήσιος όγκος · νόμισμα συστήματος",
    "Dashboard": "Ταμπλό",
    "Data Sovereignty": "Κυριαρχία Δεδομένων",
    "Data Stream Desync": "Αποσυγχρονισμός Ροής Δεδομένων",
    "Database": "Βάση Δεδομένων",
    "Date": "Ημερομηνία",
    "Date Range": "Εύρος Ημερομηνιών",
    "Date in Subject": "Ημερομηνία στο Θέμα",
    "Date of Birth": "Ημερομηνία Γέννησης",
    "Date of Issue": "Ημερομηνία Έκδοσης",
    "David Chang": "David Chang",
    "Day": "Ημέρα",
    "Days": "Ημέρες",
    "DeFi Yield Farming V2": "DeFi Yield Farming V2",
    "Debit": "Χρέωση",
    "Debit (-)": "Χρέωση (-)",
    "Debits": "Χρεώσεις",
    "Debt Architecture": "Αρχιτεκτονική Χρέους",
    "Debug": "Debug",
    "Debug Information": "Πληροφορίες αποσφαλμάτωσης",
    "Debug Mode Enabled": "Η λειτουργία αποσφαλμάτωσης είναι ενεργοποιημένη",
    "December": "Δεκέμβριος",
    "Decentralized Nexus": "Αποκεντρωμένος Κόμβος",
    "Decimal Format": "Μορφή Δεκαδικών",
    "Decimal Places": "Δεκαδικά Ψηφία",
    "Decision Pending": "Εκκρεμεί Απόφαση",
    "Decrypting Document": "Αποκρυπτογράφηση Εγγράφου",
    "Deep MT4\/MT5 Integration": "Βαθιά Ενοποίηση MT4\/MT5",
    "Deep liquidity pools": "Βαθιές δεξαμενές ρευστότητας",
    "Default Currency": "Προεπιλεγμένο Νόμισμα",
    "Define a unique code for this trading strategy.": "Ορίστε έναν μοναδικό κωδικό για αυτή τη στρατηγική συναλλαγών.",
    "Define how many items per page should be displayed in administrative and user tables.": "Ορίστε πόσα στοιχεία ανά σελίδα πρέπει να εμφανίζονται στους πίνακες διαχείρισης και χρηστών.",
    "Define how much reward a referrer receives for an investment made by their downline. Level 1 is the direct referral, Level 2 is the referral of the referral, and so on.": "Ορίστε πόση ανταμοιβή λαμβάνει ένας συστήνων για μια επένδυση που πραγματοποιείται από την κατώτερη γραμμή του. Το Επίπεδο 1 είναι η άμεση παραπομπή, το Επίπεδο 2 είναι η παραπομπή της παραπομπής κ.ο.κ.",
    "Delete": "Διαγραφή",
    "Delete Account": "Διαγραφή λογαριασμού",
    "Delete Account?": "Διαγραφή λογαριασμού;",
    "Delete Copy Trade": "Διαγραφή Copy Trade",
    "Delete Deposit": "Διαγραφή Κατάθεσης",
    "Delete Earning Record": "Διαγραφή Καταγραφής Κερδών",
    "Delete Forever": "Οριστική Διαγραφή",
    "Delete Gateway": "Διαγραφή πύλης",
    "Delete Historical Log?": "Διαγραφή ιστορικού ημερολογίου;",
    "Delete History": "Διαγραφή ιστορικού",
    "Delete History Record": "Διαγραφή εγγραφής ιστορικού",
    "Delete Item?": "Διαγραφή Στοιχείου;",
    "Delete KYC Record": "Διαγραφή Καταγραφής KYC",
    "Delete Log": "Διαγραφή Καταγραφής",
    "Delete Member?": "Διαγραφή Μέλους;",
    "Delete Multiple Items?": "Διαγραφή Πολλαπλών Στοιχείων;",
    "Delete Notification Messages": "Διαγραφή μηνυμάτων ειδοποίησης",
    "Delete Now": "Διαγραφή τώρα",
    "Delete Order Log?": "Διαγραφή Καταγραφής Εντολής;",
    "Delete Permanently": "Μόνιμη Διαγραφή",
    "Delete Record": "Διαγραφή Καταγραφής",
    "Delete Record?": "Διαγραφή εγγραφής;",
    "Delete Review?": "Διαγραφή Αξιολόγησης;",
    "Delete Selected": "Διαγραφή Επιλεγμένων",
    "Delete Transaction Record": "Διαγραφή Εγγραφής Συναλλαγής",
    "Delete User": "Διαγραφή Χρήστη",
    "Delete Withdrawal": "Διαγραφή Ανάληψης",
    "Delete account for": "Διαγραφή λογαριασμού για",
    "Delete opened system notification messages to free up database and speed": "Διαγράψτε τα ανοιγμένα μηνύματα ειδοποίησης συστήματος για να απελευθερώσετε χώρο στη βάση δεδομένων και να αυξήσετε την ταχύτητα",
    "Deleting...": "Διαγραφή...",
    "Delivery Driver": "Πρόγραμμα Παράδοσης",
    "Delivery Time": "Χρόνος Παράδοσης",
    "Demo": "Demo",
    "Demo Orders": "Δοκιμαστικές Εντολές",
    "Demo Positions": "Δοκιμαστικές Θέσεις",
    "Dep": "Κατ.",
    "Deploy Capital": "Διάθεση Κεφαλαίου",
    "Deploy Capital.": "Διάθεση Κεφαλαίου.",
    "Deploy capital into Tech, Energy, Pharma, and Fintech sectors simultaneously with unified portfolio tracking.": "Διαθέστε κεφάλαια στους τομείς της Τεχνολογίας, της Ενέργειας, της Φαρμακευτικής και του Fintech ταυτόχρονα, με ενοποιημένη παρακολούθηση χαρτοφυλακίου.",
    "Deploying Core": "Ανάπτυξη πυρήνα",
    "Deployment Complete": "Η ανάπτυξη ολοκληρώθηκε",
    "Deployment of audited, secure, and gas-efficient blockchain protocols for institutional asset tokenization.": "Ανάπτυξη ελεγμένων, ασφαλών και αποδοτικών (gas-efficient) πρωτοκόλλων blockchain για θεσμική ψηφιοποίηση (tokenization) περιουσιακών στοιχείων.",
    "Deposit": "Κατάθεση",
    "Deposit Actions": "Ενέργειες Κατάθεσης",
    "Deposit Already processed": "Η κατάθεση έχει ήδη υποβληθεί σε επεξεργασία",
    "Deposit Amount": "Ποσό Κατάθεσης",
    "Deposit Completed": "Η Κατάθεση Ολοκληρώθηκε",
    "Deposit Details": "Στοιχεία Κατάθεσης",
    "Deposit Email": "Email Κατάθεσης",
    "Deposit Expiry (Hours)": "Λήξη κατάθεσης (ώρες)",
    "Deposit Failed": "Η Κατάθεση Απέτυχε",
    "Deposit Fee": "Προμήθεια Κατάθεσης",
    "Deposit Fee (%)": "Προμήθεια Κατάθεσης (%)",
    "Deposit Funds": "Κατάθεση Κεφαλαίων",
    "Deposit Growth Trend": "Τάση Ανάπτυξης Καταθέσεων",
    "Deposit History": "Ιστορικό Καταθέσεων",
    "Deposit Initiated": "Η Κατάθεση Ξεκίνησε",
    "Deposit Management": "Διαχείριση Καταθέσεων",
    "Deposit Partially Paid": "Η Κατάθεση Πληρώθηκε Μερικώς",
    "Deposit Settings": "Ρυθμίσεις Κατάθεσης",
    "Deposit Status Distribution": "Κατανομή Κατάστασης Καταθέσεων",
    "Deposit already processed": "Η κατάθεση έχει ήδη διεκπεραιωθεί",
    "Deposit already processed, Please initiate a new payment to proceed": "Η κατάθεση έχει ήδη υποβληθεί σε επεξεργασία. Παρακαλούμε ξεκινήστε μια νέα πληρωμή για να προχωρήσετε.",
    "Deposit cancelled successfully": "Η κατάθεση ακυρώθηκε με επιτυχία",
    "Deposit created successfully": "Η κατάθεση δημιουργήθηκε με επιτυχία",
    "Deposit deleted successfully.": "Η κατάθεση διαγράφηκε με επιτυχία.",
    "Deposit has been completed find the details below.": "Η κατάθεση ολοκληρώθηκε, βρείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.",
    "Deposit has been failed find the details below.": "Η κατάθεση απέτυχε, βρείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.",
    "Deposit initiated successfully": "Η κατάθεση ξεκίνησε με επιτυχία",
    "Deposit not found": "Η κατάθεση δεν βρέθηκε",
    "Deposit not found or already completed": "Η κατάθεση δεν βρέθηκε ή έχει ήδη ολοκληρωθεί",
    "Deposit started successfully": "Η κατάθεση ξεκίνησε με επιτυχία",
    "Deposit status updated successfully.": "Η κατάσταση της κατάθεσης ενημερώθηκε με επιτυχία.",
    "Deposit via": "Κατάθεση μέσω",
    "Deposit via :method": "Κατάθεση μέσω :method",
    "Deposit via Merchant": "Κατάθεση μέσω Εμπόρου",
    "Deposit via Nowpayments.io": "Κατάθεση μέσω Nowpayments.io",
    "Deposit via Nowpayments.io has been completed": "Η κατάθεση μέσω Nowpayments.io ολοκληρώθηκε",
    "Deposit via Paystack": "Κατάθεση μέσω Paystack",
    "Deposit via Stripe": "Κατάθεση μέσω Stripe",
    "Deposited By": "Κατατέθηκε Από",
    "Deposits": "Καταθέσεις",
    "Deposits & Withdrawals": "Καταθέσεις & Αναλήψεις",
    "Deposits History": "Ιστορικό Καταθέσεων",
    "Deps": "Καταθέσεις",
    "Derivative Risk": "Κίνδυνος Παραγώγων",
    "Desc": "Περιγραφή",
    "Describe your inquiry in detail...": "Περιγράψτε το αίτημά σας λεπτομερώς...",
    "Description": "Περιγραφή",
    "Description (Optional)": "Περιγραφή (Προαιρετικά)",
    "Dest. Path": "Διαδρομή Προορ.",
    "Destination Address": "Διεύθυνση Προορισμού",
    "Detailed Deposit Information": "Λεπτομερείς Πληροφορίες Κατάθεσης",
    "Detailed Referral Information": "Λεπτομερείς Πληροφορίες Σύστασης",
    "Detailed System Analytics": "Λεπτομερή Αναλυτικά Στοιχεία Συστήματος",
    "Detailed Withdrawal Information": "Λεπτομερείς Πληροφορίες Ανάληψης",
    "Detailed analytics of your portfolio performance over time.": "Λεπτομερή αναλυτικά στοιχεία της απόδοσης του χαρτοφυλακίου σας με την πάροδο του χρόνου.",
    "Detailed error messages are currently visible to users. This is a ": "Τα λεπτομερή μηνύματα σφάλματος είναι επί του παρόντος ορατά στους χρήστες. Αυτό αποτελεί ",
    "Detailed transaction data dumped from Stripe's API for record-keeping.": "Λεπτομερή δεδομένα συναλλαγής από το API της Stripe για τήρηση αρχείων.",
    "Details": "Λεπτομέρειες",
    "Details Dump": "Απόρριψη Λεπτομερειών",
    "Developer Mode": "Λειτουργία Προγραμματιστή",
    "Devices currently logged into your account.": "Συσκευές που είναι συνδεδεμένες αυτήν τη στιγμή στον λογαριασμό σας.",
    "Diagnostic Layers": "Επίπεδα Διάγνωσης",
    "Diagnostic process failed.": "Η διαγνωστική διαδικασία απέτυχε.",
    "Diagnostics": "Διαγνωστικά",
    "Diagnostics passed. You may proceed with the update.": "Τα διαγνωστικά ολοκληρώθηκαν. Μπορείτε να προχωρήσετε στην ενημέρωση.",
    "Did not receive the code?": "Δεν λάβατε τον κωδικό;",
    "Didn't Request This?": "Δεν το ζητήσατε εσείς;",
    "Didn't receive the code?": "Δεν λάβατε τον κωδικό;",
    "Digital Assets": "Ψηφιακά Περιουσιακά Στοιχεία",
    "Digital Economy": "Ψηφιακή Οικονομία",
    "Digital Economy Sector": "Τομέας Ψηφιακής Οικονομίας",
    "Digital Engine": "Ψηφιακή Μηχανή",
    "Digital Frontier": "Ψηφιακό Σύνορο",
    "Digital assets are stored in multi-sig cold storage where possible. Transaction finality on the blockchain is immutable. :site_name is not liable for errors in destination wallet addresses provided by the user.": "Τα ψηφιακά περιουσιακά στοιχεία αποθηκεύονται σε ψυχρή αποθήκευση multi-sig όπου είναι δυνατόν. Η οριστικότητα των συναλλαγών στο blockchain είναι αμετάκλητη. Το :site_name δεν φέρει ευθύνη για σφάλματα στις διευθύνσεις πορτοφολιών προορισμού που παρέχονται από τον χρήστη.",
    "Digital assets including cryptocurrencies, blockchain tokens, and decentralized finance opportunities.": "Ψηφιακά περιουσιακά στοιχεία συμπεριλαμβανομένων κρυπτονομισμάτων, blockchain tokens και ευκαιριών αποκεντρωμένης χρηματοδότησης.",
    "Digital assets traded on blockchain networks, offering high growth potential with higher volatility.": "Ψηφιακά περιουσιακά στοιχεία που διαπραγματεύονται σε δίκτυα blockchain, προσφέροντας υψηλές δυνατότητες ανάπτυξης με μεγαλύτερη αστάθεια.",
    "Direct": "Άμεση",
    "Direct ECN market access for major, minor, and exotic currency pairs with raw spreads.": "Άμεση πρόσβαση στην αγορά ECN για κύρια, δευτερεύοντα και εξωτικά ζεύγη νομισμάτων με ακατέργαστα spreads.",
    "Direct Link": "Απευθείας Σύνδεσμος",
    "Direct Market Access": "Άμεση Πρόσβαση στην Αγορά (DMA)",
    "Direct Market Access (DMA) allows you to place buy\/sell orders directly onto the exchange order books, bypassing retail intermediaries.": "Η Άμεση Πρόσβαση στην Αγορά (DMA) σας επιτρέπει να τοποθετείτε εντολές αγοράς\/πώλησης απευθείας στα βιβλία εντολών του χρηματιστηρίου, παρακάμπτοντας τους λιανικούς μεσάζοντες.",
    "Direct Order Routing": "Άμεση Δρομολόγηση Εντολών",
    "Direct Referrals": "Άμεσες Συστάσεις",
    "Direct Referrals List": "Λίστα Άμεσων Συστάσεων",
    "Direct Referred Users": "Άμεσα Συστημένοι Χρήστες",
    "Direct access to NYSE, NASDAQ, and LSE. Purchase fractional shares in high-growth companies like Apple, Tesla, and Amazon.": "Άμεση πρόσβαση σε NYSE, NASDAQ και LSE. Αγοράστε κλασματικές μετοχές σε εταιρείες υψηλής ανάπτυξης όπως η Apple, η Tesla και η Amazon.",
    "Direct access to high-liquidity markets. Trade Stocks, Forex, and Crypto Futures with up to 100x leverage on our institutional matching engine.": "Άμεση πρόσβαση σε αγορές υψηλής ρευστότητας. Διαπραγματευτείτε Μετοχές, Forex και Crypto Futures με μόχλευση έως και 100x στην θεσμική μηχανή αντιστοίχισής μας.",
    "Direct dividend distribution": "Άμεση διανομή μερίσματος",
    "Direct feedback from institutional partners and private investors utilizing our liquidity and algorithmic ecosystems.": "Άμεση ανατροφοδότηση από θεσμικούς συνεργάτες και ιδιώτες επενδυτές που χρησιμοποιούν τα οικοσυστήματα ρευστότητας και αλγορίθμων μας.",
    "Direct ownership of physical gold stored in secure vaults.": "Άμεση ιδιοκτησία φυσικού χρυσού που φυλάσσεται σε ασφαλή θησαυροφυλάκια.",
    "Direct response within 6 hours": "Άμεση απάντηση εντός 6 ωρών",
    "Direction": "Κατεύθυνση",
    "Direction & Lev": "Κατεύθυνση & Μόχλευση",
    "Directly from Stripe transaction data.": "Απευθείας από τα δεδομένα συναλλαγής της Stripe.",
    "Disable Address Lock": "Απενεργοποίηση κλειδώματος διεύθυνσης",
    "Disabled": "Απενεργοποιημένο",
    "Disabling this while security requires it will block user registrations.": "Η απενεργοποίηση αυτής της επιλογής ενώ η ασφάλεια το απαιτεί θα εμποδίσει τις εγγραφές χρηστών.",
    "Disabling this will block any action requiring an OTP code.": "Η απενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα εμποδίσει οποιαδήποτε ενέργεια απαιτεί κωδικό OTP.",
    "Disclaimer": "Αποποίηση Ευθύνης",
    "Discover institutional-grade opportunities tailored to your financial goals. From safe bonds to high-yield crypto vaults.": "Ανακαλύψτε ευκαιρίες θεσμικού επιπέδου προσαρμοσμένες στους οικονομικούς σας στόχους. Από ασφαλή ομόλογα έως θησαυροφυλάκια κρυπτογράφησης υψηλής απόδοσης.",
    "Discover more opportunities across all sectors.": "Ανακαλύψτε περισσότερες ευκαιρίες σε όλους τους τομείς.",
    "Discover opportunities tailored to your financial goals.": "Ανακαλύψτε ευκαιρίες προσαρμοσμένες στους οικονομικούς σας στόχους.",
    "Discover professional opportunities tailored to your financial goals.": "Ανακαλύψτε επαγγελματικές ευκαιρίες προσαρμοσμένες στους οικονομικούς σας στόχους.",
    "Dispatch Message": "Αποστολή Μηνύματος",
    "Display Name": "Όνομα εμφάνισης",
    "Distribution": "Διανομή",
    "Div Yield": "Απόδοση Μερίσματος",
    "Diverse portfolio allocation": "Διαφοροποιημένη κατανομή χαρτοφυλακίου",
    "Diversified ETFs": "Διαφοροποιημένα ETFs",
    "Diversified Growth.": "Διαφοροποιημένη Ανάπτυξη.",
    "Diversified baskets for stable growth.": "Διαφοροποιημένα καλάθια για σταθερή ανάπτυξη.",
    "Diversify Across": "Διαφοροποίηση Σε",
    "Diversity Score": "Βαθμολογία Διαφοροποίησης",
    "Do not go where the path may lead, go instead where there is no path and leave a trail.": "Μην πηγαίνετε εκεί που μπορεί να οδηγεί το μονοπάτι, πηγαίνετε αντίθετα εκεί που δεν υπάρχει μονοπάτι και αφήστε ένα ίχνος.",
    "Do not send payment if the status is expired.": "Μην στέλνετε πληρωμή εάν η κατάσταση έχει λήξει.",
    "Do not share this code with anyone": "Μην μοιράζεστε αυτόν τον κωδικό με κανέναν",
    "Document Preview": "Προεπισκόπηση Εγγράφου",
    "Document Type": "Τύπος Εγγράφου",
    "Document Upload": "Μεταφόρτωση Εγγράφου",
    "Documents": "Έγγραφα",
    "Doe": "Doe",
    "Dogecoin": "Dogecoin",
    "Dominant Objective": "Κυρίαρχος Στόχος",
    "Don't have an account?": "Δεν έχετε λογαριασμό;",
    "Download": "Λήψη",
    "Download PDF": "Λήψη PDF",
    "Download Receipt": "Λήψη Απόδειξης",
    "Download Report": "Λήψη Αναφοράς",
    "Download Update": "Λήψη ενημέρωσης",
    "Download and verify our official documentation as part of our commitment to radial transparency.": "Κατεβάστε και επαληθεύστε την επίσημη τεκμηρίωσή μας ως μέρος της δέσμευσής μας για απόλυτη διαφάνεια.",
    "Download high-quality logos from": "Κατεβάστε λογότυπα υψηλής ποιότητας από",
    "Download logos from": "Κατεβάστε λογότυπα από",
    "Downloading Assets": "Λήψη περιουσιακών στοιχείων",
    "Downloading Package": "Λήψη πακέτου",
    "Dr": "Χρέ.",
    "Dr. Julian Thorne": "Δρ. Julian Thorne",
    "Dr. Sarah Chen": "Δρ. Sarah Chen",
    "Driver's License": "Άδεια Οδήγησης",
    "Duration": "Διάρκεια",
    "Duration & Schedule": "Διάρκεια & Πρόγραμμα",
    "Duration Type": "Τύπος Διάρκειας",
    "Duration Value": "Τιμή Διάρκειας",
    "Dynamic": "Δυναμική",
    "Dynamic Allocation": "Δυναμική Κατανομή",
    "Dynamic Pricing": "Δυναμική Τιμολόηση",
    "Dynamic Rebalancing": "Δυναμική Επανεξισορρόπηση",
    "Dynamics": "Δυναμική",
    "E.g. The ID image provided is blurry and unreadable.": "Π.χ. Η παρεχόμενη εικόνα ταυτότητας είναι θολή και μη αναγνώσιμη.",
    "ECN Market Liquidity": "Ρευστότητα Αγοράς ECN",
    "ETF": "ETF",
    "ETF Holdings": "Κατοχές ETF",
    "ETF Instrument": "Μέσο ETF",
    "ETF Portfolio": "Χαρτοφυλάκιο ETF",
    "ETF Trading": "Συναλλαγές ETF",
    "ETF transactions are executed at the next available market price. Expense ratio is deducted from the fund assets annually.": "Οι συναλλαγές ETF εκτελούνται στην επόμενη διαθέσιμη τιμή της αγοράς. Ο δείκτης εξόδων αφαιρείται από τα περιουσιακά στοιχεία του αμοιβαίου κεφαλαίου ετησίως.",
    "ETFs": "ETFs",
    "ETFs Trading": "Συναλλαγές ETF",
    "ETFs Value": "Αξία ETFs",
    "ETFs.": "ETFs.",
    "EXEC_ID:": "EXEC_ID:",
    "Each fund is governed by a dedicated team of analysts and managers, continuously optimizing for risk-adjusted returns.": "Κάθε αμοιβαίο κεφάλαιο διοικείται από μια εξειδικευμένη ομάδα αναλυτών και διαχειριστών, που βελτιστοποιούν συνεχώς τις αποδόσεις προσαρμοσμένες στον κίνδυνο.",
    "Early-stage investment in promising tech startups.": "Επένδυση σε αρχικό στάδιο σε υποσχόμενες νεοφυείς επιχειρήσεις τεχνολογίας (startups).",
    "Earn Multi-Level Perks": "Κερδίστε Προνόμια Πολλαπλών Επιπέδων",
    "Earned Today": "Κερδήθηκαν Σήμερα",
    "Earning": "Κέρδος \/ Απόδοση",
    "Earning History": "Ιστορικό Κερδών",
    "Earnings": "Κέρδη",
    "Earnings Engine": "Μηχανή Κερδών",
    "Earnings Growth Trend": "Τάση Ανάπτυξης Κερδών",
    "Earnings Paid": "Κέρδη που Καταβλήθηκαν",
    "Earnings Performance": "Απόδοση Κερδών",
    "Earnings Trend": "Τάση Κερδών",
    "Earnings by Interest": "Κέρδη ανά Τόκο",
    "Earnings by Plan": "Κέρδη ανά Πρόγραμμα",
    "Earnings by Ticker": "Κέρδη ανά ticker",
    "Earnings by Trading Pair": "Κέρδη ανά Ζεύγος Συναλλαγών",
    "Earnings credited based on market performance.": "Τα κέρδη πιστώνονται με βάση την απόδοση της αγοράς.",
    "Earnings credited based on milestones or exits.": "Τα κέρδη πιστώνονται με βάση ορόσημα ή εξόδους (exits).",
    "Earnings generated from price appreciation and dividends.": "Κέρδη που δημιουργούνται από την ανατίμηση των τιμών και τα μερίσματα.",
    "Earnings generated from price movement and liquidity strategies.": "Κέρδη που δημιουργούνται από την κίνηση των τιμών και τις στρατηκικές ρευστότητας.",
    "Earnings generated from sponsorships, tournament revenues, platform growth, and digital asset performance.": "Κέρδη που δημιουργούνται από χορηγίες, έσοδα από τουρνουά, ανάπτυξη της πλατφόρμας και απόδοση ψηφιακών περιουσιακών στοιχείων.",
    "Ecosystem": "Οικοσύστημα",
    "Ecosystem Ops": "Λειτουργίες Οικοσυστήματος",
    "Ecosystems": "Οικοσυστήματα",
    "Edit": "Επεξεργασία",
    "Edit Copy Trade": "Επεξεργασία Αντιγραφής",
    "Edit Cryptomus": "Επεξεργασία Cryptomus",
    "Edit Gateway": "Επεξεργασία πύλης",
    "Edit Manual Gateway": "Επεξεργασία χειροκίνητης πύλης",
    "Edit Member": "Επεξεργασία Μέλους",
    "Edit NowPayments": "Επεξεργασία NowPayments",
    "Edit Paystack": "Επεξεργασία Paystack",
    "Edit Profile": "Επεξεργασία Προφίλ",
    "Edit Razorpay": "Επεξεργασία Razorpay",
    "Edit Razorpay (RazorpayX)": "Επεξεργασία Razorpay (RazorpayX)",
    "Edit Review": "Επεξεργασία Αξιολόγησης",
    "Edit Settings": "Επεξεργασία Ρυθμίσεων",
    "Edit Status": "Επεξεργασία Κατάστασης",
    "Edit Strategy": "Επεξεργασία Στρατηγικής",
    "Edit Stripe": "Επεξεργασία Stripe",
    "Edit Template": "Επεξεργασία Προτύπου",
    "Elapsed:": "Χρόνος που παρήλθε:",
    "Elegance": "Κομψότητα",
    "Elena Rodriguez": "Elena Rodriguez",
    "Elena Vance": "Elena Vance",
    "Elevate your platform by integrating our high-performance proprietary engines. These are custom-built solutions tailored to your specific transactional requirements and operational scale.": "Αναβαθμίστε την πλατφόρμα σας ενσωματώνοντας τις ιδιόκτητες μηχανές μας υψηλής απόδοσης. Πρόκειται για εξατομικευμένες λύσεις προσαρμοσμένες στις δικές σας συγκεκριμένες απαιτήσεις συναλλαγών και στο επιχειρησιακό σας εύρος.",
    "Eliminate the complexity of stock picking. Gain immediate exposure to the S&P 500, Nasdaq 100, or specialized tech sectors with a single click.": "Εξαλείψτε την πολυπλοκότητα της επιλογής μετοχών. Αποκτήστε άμεση έκθεση στον S&P 500, τον Nasdaq 100 ή σε εξειδικευμένους τεχνολογικούς τομείς με ένα μόνο κλικ.",
    "Email": "Email",
    "Email Address": "Διεύθυνση Email",
    "Email Configuration": "Διαμόρφωση Email",
    "Email Inquiry": "Ερώτημα μέσω Email",
    "Email Pending": "Εκκρεμεί Email",
    "Email Queue": "Ουρά Email",
    "Email Settings": "Ρυθμίσεις Email",
    "Email Templates": "Πρότυπα Email",
    "Email Unverified": "Μη Επαληθευμένο Email",
    "Email Verification": "Επαλήθευση Email",
    "Email Verified": "Επαληθευμένο Email",
    "Email sent successfully.": "Το email στάλθηκε με επιτυχία.",
    "Email settings updated and system synchronized.": "Οι ρυθμίσεις email ενημερώθηκαν και το σύστημα συγχρονίστηκε.",
    "Email ⏳": "Email ⏳",
    "Email ✓": "Email ✓",
    "Emerging Markets Opportunities": "Ευκαιρίες σε Αναδυόμενες Αγορές",
    "Empty Discovery": "Κενή Ανακάλυψη",
    "Enable Custody mode in your NowPayments account to allow balance management for payouts.": "Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Custody στον λογαριασμό σας NowPayments για να επιτρέψετε τη διαχείριση υπολοίπου για πληρωμές.",
    "Enable in Settings": "Ενεργοποίηση στις Ρυθμίσεις",
    "Enable or disable core features of the platform.": "Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση βασικών λειτουργιών της πλατφόρμας.",
    "Enable or disable new investments.": "Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση νέων επενδύσεων.",
    "Enabled": "Ενεργοποιημένο",
    "Enables buying, selling, and portfolio tracking of publicly listed equities. Users can review company disclosures, monitor performance, and manage diversified stock investments.": "Επιτρέπει την αγορά, πώληση και παρακολούθηση χαρτοφυλακίου εισηγμένων μετοχών. Οι χρήστες μπορούν να ελέγχουν τις γνωστοποιήσεις των εταιρειών, να παρακολουθούν την απόδοση και να διαχειρίζονται διαφοροποιημένες επενδύσεις σε μετοχές.",
    "Enables copy trading for users.": "Επιτρέπει το copy trading για τους χρήστες.",
    "Enables instant peer-to-peer fund transfers between platform users with secure internal settlement and transaction tracking.": "Επιτρέπει άμεσες μεταφορές κεφαλαίων μεταξύ χρηστών της πλατφόρμας με ασφαλή εσωτερικό διακανονισμό και παρακολούθηση συναλλαγών.",
    "Enables secure server-side file management for administrators, including file upload, code editing, archiving, extraction, and directory management within the platform environment.": "Επιτρέπει την ασφαλή διαχείριση αρχείων από την πλευρά του διακομιστή για τους διαχειριστές, συμπεριλαμβανομένης της μεταφόρτωσης αρχείων, της επεξεργασίας κώδικα, της αρχειοθέτησης, της εξαγωγής και της διαχείρισης καταλόγων εντός του περιβάλλοντος της πλατφόρμας.",
    "Enables structured investment plans and managed portfolios. Administrators can create flexible investment packages while users invest, track performance, and earn returns based on plan terms.": "Επιτρέπει δομημένα επενδυτικά σχέδια και διαχειριζόμενα χαρτοφυλάκια. Οι διαχειριστές μπορούν να δημιουργούν ευέλικτα επενδυτικά πακέτα ενώ οι χρήστες επενδύουν, παρακολουθούν την απόδοση και κερδίζουν αποδόσεις βάσει των όρων του σχεδίου.",
    "Encryption": "Κρυπτογράφηση",
    "End-to-End Encryption & SEC Compliant Infrastructure": "Κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο & Υποδομή Συμβατή με την SEC",
    "End-to-end encryption for all sensitive user data, compliant with GDPR and international privacy standards for financial institutions.": "Κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο για όλα τα ευαίσθητα δεδομένα χρήστη, συμμορφωμένη με τον GDPR και τα διεθνή πρότυπα απορρήτου για χρηματοπιστωτικά ιδρύματα.",
    "Endless Search Loop": "Ατέρμονος Βρόχος Αναζήτησης",
    "Ends In": "Λήγει σε",
    "Energy": "Ενέργεια",
    "Energy Grid": "Ενεργειακό Δίκτυο",
    "Energy Sector ETF": "ETF Τομέα Ενέργειας",
    "Enforce symbols, numbers, and mixed case in passwords.": "Επιβολή συμβόλων, αριθμών και μικτής περίπτωσης στους κωδικούς πρόσβασης.",
    "Engage with advanced derivative instruments. Trade global crypto indices and perpetual contracts with deep liquidity.": "Ασχοληθείτε με προηγμένα παράγωγα μέσα. Διαπραγματευτείτε παγκόσμιους δείκτες κρυπτονομισμάτων και συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης (perpetuals) με βαθιά ρευστότητα.",
    "English": "Αγγλικά",
    "Enhanced savings product with better rates than traditional banks.": "Ενισχυμένο αποταμιευτικό προϊόν με καλύτερα επιτόκια από τις παραδοσιακές τράπεζες.",
    "Enter": "Είσοδος \/ Εισαγωγή",
    "Enter Trading Code": "Εισαγωγή κωδικού συναλλαγών",
    "Enter client ID": "Εισαγάγετε το ID πελάτη",
    "Enter client secret": "Εισαγάγετε το μυστικό πελάτη",
    "Enter current password": "Εισαγάγετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης",
    "Enter email for test...": "Εισαγάγετε email για δοκιμή...",
    "Enter email subject...": "Εισαγάγετε θέμα email...",
    "Enter new password": "Εισαγάγετε νέο κωδικό πρόσβαση",
    "Enter regulator name...": "Εισαγάγετε όνομα ρυθμιστή...",
    "Enter the code sent to your email.": "Εισαγάγετε τον κώδικα που στάλθηκε στο email σας.",
    "Enter the name exactly as it appears on your bank account": "Εισαγάγετε το όνομα ακριβώς όπως εμφανίζεται στον τραπεζικό σας λογαριασμό",
    "Enter transaction ID": "Εισαγάγετε το ID συναλλαγής",
    "Enter your admin email": "Εισαγάγετε το admin email σας",
    "Enter your capital amount and activate the strategy link to your account.": "Εισαγάγετε το ποσό του κεφαλαίου σας και ενεργοποιήστε τη σύνδεση της στρατηγικής με τον λογαριασμό σας.",
    "Enter your email": "Εισαγάγετε το email σας",
    "Enter your email address and we will send you an OTP to reset your password.": "Εισαγάγετε τη διεύθυνση email σας και θα σας στείλουμε ένα OTP για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας.",
    "Enter your first name": "Εισαγάγετε το μικρό σας όνομα",
    "Enter your last name": "Εισαγάγετε το επώνυμό σας",
    "Enter your name": "Εισαγάγετε το όνομά σας",
    "Enter your username": "Εισαγάγετε το όνομα χρήστη σας",
    "Enter your username or email": "Εισαγάγετε το όνομα χρήστη ή το email σας",
    "Enterprise & SaaS Native Applications": "Native Εφαρμογές Enterprise & SaaS",
    "Enterprise & SaaS Native Apps": "Native Εφαρμογές Enterprise & SaaS",
    "Enterprise and SaaS native applications tailored for customer loyalty and synergy.": "Native εφαρμογές Enterprise και SaaS προσαρμοσμένες για την πιστότητα των πελατών και τη συνεργία.",
    "Entry": "Είσοδος",
    "Entry \/ Current": "Είσοδος \/ Τρέχουσα",
    "Entry Price": "Τιμή Εισόδου",
    "Entry vs Mark": "Είσοδος έναντι Mark",
    "Environment": "Περιβάλλον",
    "Environment cleaned and ready for update.": "Το περιβάλλον καθαρίστηκε και είναι έτοιμο για ενημέρωση.",
    "Environment updated successfully.": "Το περιβάλλον ενημερώθηκε επιτυχώς.",
    "Environmental Diagnostics and Versions": "Περιβαλλοντικά Διαγνωστικά και Εκδόσεις",
    "Environmental Synchronization": "Περιβαλλοντικός Συγχρονισμός",
    "Equity": "Ίδια Κεφάλαια \/ Μετοχές",
    "Equity & Mutual Funds": "Μετοχές & Αμοιβαία Κεφάλαια",
    "Equity Balancing": "Εξισορρόπηση Ιδίων Κεφαλαίων",
    "Equity Borrowed": "Δανεισμένα Ίδια Κεφάλαια",
    "Equity Breakdown": "Ανάλυση Ιδίων Κεφαλαίων",
    "Equity Compounding": "Ανατοκισμός Ιδίων Κεφαλαίων",
    "Equity Dispersion": "Διασπορά Ιδίων Κεφαλαίων",
    "Equity Distribution & Performance Metrics": "Κατανομή Ιδίων Κεφαλαίων & Μετρήσεις Απόδοσης",
    "Equity Intelligence": "Νοημοσύνη Ιδίων Κεφαλαίων",
    "Equity Inventory": "Απόθεμα Μετοχών",
    "Equity Portfolio": "Χαρτοφυλάκιο Μετοχών",
    "Equivalent Value": "Ισοδύναμη Αξία",
    "Error": "Error",
    "Error Encountered": "Παρουσιάστηκε σφάλμα",
    "Error deleting history record": "Σφάλμα κατά τη διαγραφή της εγγραφής ιστορικού",
    "Error loading accounts data.": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση των δεδομένων των λογαριασμών.",
    "Error loading content.": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση περιεχομένου.",
    "Esports Team Equity": "Ίδια Κεφάλαια Ομάδας Esports",
    "Essential PHP Library Diagnostics": "Διαγνωστικά Βασικών Βιβλιοθηκών PHP",
    "Est. Price": "Εκτ. Τιμή",
    "Est. Units": "Εκτ. Μονάδες",
    "Establish Your Estate": "Δημιουργήστε την Περιουσία σας",
    "Establishing Tunnel": "Δημιουργία σήραγγας",
    "Estimated Arrival": "Εκτιμώμενη Άφιξη",
    "Estimated Shares": "Εκτιμώμενες Μετοχές",
    "Etf": "Etf",
    "Etf Email": "Email Etf",
    "Ethereum": "Ethereum",
    "European Hub": "Ευρωπαϊκός Κόμβος",
    "Event": "Γεγονός",
    "Every Asset.": "Κάθε Περιουσιακό Στοιχείο.",
    "Every Market": "Κάθε Αγορά",
    "Everything.": "Τα πάντα.",
    "Everywhere, Anytime.": "Παντού, Οποιαδήποτε στιγμή.",
    "Exact Amount to Send": "Ακριβές Ποσό για Αποστολή",
    "Exception Message": "Μήνυμα εξαίρεσης",
    "Exchange Rate": "Συναλλαγματική Ισοτιμία",
    "Exchange-traded funds and diversified institutional portfolios.": "Διαπραγματεύσιμα αμοιβαία κεφάλαια (ETFs) και διαφοροποιημένα θεσμικά χαρτοφυλάκια.",
    "Exchanges": "Ανταλλακτήρια",
    "Exchanges Integrated": "Ενσωματωμένα Ανταλλακτήρια",
    "Exec": "Εκτέλεση",
    "Execute": "Εκτέλεση",
    "Execute Adjustment": "Εκτέλεση προσαρμογής",
    "Execute Trade": "Εκτέλεση Συναλλαγής",
    "Execute Transfer": "Εκτέλεση Μεταφοράς",
    "Execute trades and track profit.": "Εκτελέστε συναλλαγές και παρακολουθήστε το κέρδος.",
    "Execution": "Εκτέλεση",
    "Execution Count": "Καταμέτρηση εκτελέσεων",
    "Execution Engine": "Μηχανή Εκτέλεσης",
    "Execution Failed": "Η εκτέλεση απέτυχε",
    "Execution Framework": "Πλαίσιο Εκτέλεσης",
    "Execution Framework with aggregated liquidity pools and advanced futures capabilities.": "Πλαίσιο εκτέλεσης με συγκεντρωτικά pools ρευστότητας και προηγμένες δυνατότητες futures.",
    "Execution Layer": "Επίπεδο Εκτέλεσης",
    "Execution Mechanics": "Μηχανισμοί Εκτέλεσης",
    "Execution Price": "Τιμή εκτέλεσης",
    "Execution Volume by Status": "Όγκος εκτέλεσης ανά κατάσταση",
    "Execution of trades for Stocks, Bonds, Mutual Funds, and ETFs is subject to market availability and institutional liquidity buffers.": "Η εκτέλεση συναλλαγών για Μετοχές, Ομόλογα, Αμοιβαία Κεφάλαια και ETFs υπόκειται στη διαθεσιμότητα της αγοράς και στα θεσμικά αποθέματα ρευστότητας.",
    "Exit": "Έξοδος",
    "Exit Event": "Γεγονός Εξόδου",
    "Exit Price": "Τιμή Εξόδου",
    "Exit liquidity through global exchange integration.": "Ρευστότητα εξόδου μέσω παγκόσμιας ενσωμάτωσης χρηματιστηρίων.",
    "Exit your fixed-income positions instantly via our secondary market execution engine.": "Κλείστε τις θέσεις σταθερού εισοδήματος ακαριαία μέσω της μηχανής εκτέλεσης της δευτερογενούς αγοράς μας.",
    "Expand Ecosystem": "Επέκταση Οικοσυστήματος",
    "Expand Full Portfolio": "Ανάπτυξη Πλήρους Χαρτοφυλακίου",
    "Expand your network and earn passive income across :levels levels of referrals. Every successful investment by your network credits your account instantly.": "Επεκτείνετε το δίκτυό σας και κερδίστε παθητικό εισόδημα σε :levels επίπεδα συστάσεων. Κάθε επιτυχημένη επένδυση από το δίκτυό σας πιστώνει τον λογαριασμό σας ακαριαία.",
    "Expected Capital Back": "Αναμενόμενη επιστροφή κεφαλαίου",
    "Expected Interest": "Αναμενόμενος τόκος",
    "Expected ROI": "Αναμενόμενο ROI",
    "Expected ROI (%)": "Αναμενόμενο ROI (%)",
    "Expense Efficiency": "Αποδοτικότητα Εξόδων",
    "Expense Ratio": "Συντελεστής Εξόδων",
    "Expense ratios for Mutual Funds are deducted as per the fund manager protocols.": "Οι συντελεστές εξόδων για τα Αμοιβαία Κεφάλαια αφαιρούνται σύμφωνα με τα πρωτόκολλα του διαχειριστή του κεφαλαίου.",
    "Experience our institutional-grade futures trading interface. High liquidity, low latency, and advanced charting features.": "Γνωρίστε τη θεσμικού επιπέδου διεπαφή μας για συναλλαγές συμβολαίων μελλοντικής εκπλήρωσης (futures). Υψηλή ρευστότητα, χαμηλή καθυστέρηση και προηγμένες λειτουργίες διαγραμμάτων.",
    "Experience our institutional-grade margin trading interface. Amplify your positions with up to 5x leverage.": "Γνωρίστε τη θεσμικού επιπέδου διεπαφή μας για συναλλαγές με περιθώριο (margin). Ενισχύστε τις θέσεις σας με μόχλευση έως και 5x.",
    "Experience the next generation of wealth management. Secure, transparent, and built for everyone.": "Γνωρίστε την επόμενη γενιά διαχείρισης πλούτου. Ασφαλής, διαφανής και κατασκευασμένη για όλους.",
    "Expert": "Ειδικός",
    "Expiration Date": "Ημερομηνία Λήξης",
    "Expiration date controls when the strategy becomes unavailable for new trades.": "Η ημερομηνία λήξης ελέγχει πότε η στρατηγική καθίσταται μη διαθέσιμη για νέες συναλλαγές.",
    "Expired": "Έχει λήξει",
    "Expires": "Λήγει",
    "Expires After": "Λήγει Μετά Από",
    "Expires At": "Λήγει στις",
    "Expires: ": "Λήγει: ",
    "Expiry Date & Time": "Ημερομηνία & Ώρα Λήξης",
    "Exploitation of system latency or computational arbitrage.": "Εκμετάλλευση της καθυστέρησης του συστήματος ή υπολογιστική αρμπιτράζ.",
    "Explore All Portfolios": "Εξερευνήστε όλα τα χαρτοφυλάκια",
    "Explore Market": "Εξερεύνηση Αγοράς",
    "Explore Marketplace": "Εξερεύνηση Marketplace",
    "Explore More Bots": "Εξερευνήστε Περισσότερα Bot",
    "Explore Plans": "Εξερεύνηση Προγραμμάτων",
    "Explore Results": "Εξερευνήστε Αποτελέσματα",
    "Explore Strategies": "Εξερεύνηση Στρατηγικών",
    "Explore all investment plans": "Εξερευνήστε όλα τα επενδυτικά προγράμματα",
    "Explore all professional portfolios": "Εξερευνήστε όλα τα επαγγελματικά χαρτοφυλάκια",
    "Explore specialized investment vehicles curated through institutional-grade research and risk management.": "Εξερευνήστε εξειδικευμένα επενδυτικά σχήματα που έχουν επιμεληθεί μέσω έρευνας θεσμικού επιπέδου και διαχείρισης κινδύνου.",
    "Export": "Εξαγωγή",
    "Export CSV": "Εξαγωγή CSV",
    "Export Format": "Μορφή εξαγωγής",
    "Export Options": "Επιλογές εξαγωγής",
    "Export Orders": "Εξαγωγή εντολών",
    "Export PDF": "Εξαγωγή PDF",
    "Export Positions": "Εξαγωγή θέσεων",
    "Export Reports": "Εξαγωγή αναφορών",
    "Export Settings": "Ρυθμίσεις Εξαγωγής",
    "Exporting...": "Εξαγωγή...",
    "Exposure to a fast-growing digital entertainment industry.": "Έκθεση σε μια ταχέως αναπτυσσόμενη βιομηχανία ψηφιακής ψυχαγωγίας.",
    "Exposure to commodity price movements.": "Έκθεση στις κινήσεις των τιμών των εμπορευμάτων.",
    "Exposure to emerging technology.": "Έκθεση σε αναδυόμενες τεχνολογίες.",
    "Exposure to global stock markets and indices.": "Έκθεση σε παγκόσμιες χρηματιστηριακές αγορές και δείκτες.",
    "Exposure to high-growth economies in developing nations.": "Έκθεση σε οικονομίες υψηλής ανάπτυξης σε αναπτυσσόμενες χώρες.",
    "Exposure to high-value NFT collections like BAYC and Punks.": "Έκθεση σε συλλογές NFT υψηλής αξίας όπως τα BAYC και Punks.",
    "Exposure to physical assets like gold, oil, agricultural products, and raw materials.": "Έκθεση σε φυσικά περιουσιακά στοιχεία όπως χρυσό, πετρέλαιο, γεωργικά προϊόντα και πρώτες ύλες.",
    "Exposure to primary global resource extraction.": "Έκθεση στην πρωτογενή παγκόσμια εξόρυξη πόρων.",
    "Extended trading hours": "Διευρυμένο ωράριο συναλλαγών",
    "Extracting Assets": "Εξαγωγή περιουσιακών στοιχείων",
    "Extracting Core": "Εξαγωγή πυρήνα",
    "Extracting value from global industrial production and resource scarcity.": "Άντληση αξίας από την παγκόσμια βιομηχανική παραγωγή και τη σπανιότητα των πόρων.",
    "FAIL": "ΑΠΟΤΥΧΙΑ",
    "FAIL:": "ΑΠΟΤΥΧΙΑ:",
    "FLEET_ADAPTIVE_V.04": "FLEET_ADAPTIVE_V.04",
    "Facial Biometric Match": "Ταύτιση Προσωπομετρικών Στοιχείων",
    "Facilitates digital lending services where users can apply for loans, undergo approval processes, and manage repayment schedules directly within the platform.": "Διευκολύνει τις ψηφιακές υπηρεσίες δανεισμού όπου οι χρήστες μπορούν να υποβάλουν αίτηση για δάνεια, να περάσουν από διαδικασίες έγκρισης και να διαχειριστούν χρονοδιαγράμματα αποπληρωμής απευθείας εντός της πλατφόρμας.",
    "Failed": "Απέτυχε",
    "Failed \/ Partial": "Αποτυχία \/ Μερική",
    "Failed \/ Rejected": "Αποτυχία \/ Απόρριψη",
    "Failed Deposits": "Αποτυχημένες Καταθέσεις",
    "Failed Withdrawals": "Αποτυχημένες Αναλήψεις",
    "Failed to clear cache.": "Αποτυχία εκκαθάρισης cache.",
    "Failed to connect to the update server.": "Αποτυχία σύνδεσης με τον διακομιστή ενημερώσεων.",
    "Failed to copy": "Η αντιγραφή απέτυχε",
    "Failed to copy command.": "Αποτυχία αντιγραφής εντολής.",
    "Failed to create item.": "Αποτυχία δημιουργίας στοιχείου.",
    "Failed to delete gateway.": "Αποτυχία διαγραφής πύλης.",
    "Failed to delete item.": "Αποτυχία διαγραφής στοιχείου.",
    "Failed to delete record.": "Αποτυχία διαγραφής εγγραφής.",
    "Failed to download core update.": "Αποτυχία λήψης της ενημέρωσης πυρήνα.",
    "Failed to download updater.": "Αποτυχία λήψης του προγράμματος ενημέρωσης.",
    "Failed to load content.": "Αποτυχία φόρτωσης περιεχομένου.",
    "Failed to load data.": "Αδυναμία φόρτωσης δεδομένων.",
    "Failed to load directory.": "Αποτυχία φόρτωσης καταλόγου.",
    "Failed to rename item.": "Αποτυχία μετονομασίας στοιχείου.",
    "Failed to resend code. Please try again.": "Αποτυχία επαναποστολής κωδικού. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά.",
    "Failed to save file.": "Αποτυχία αποθήκευσης αρχείου.",
    "Failed to start copy trade. Please try again.": "Αποτυχία έναρξης αντιγραφής. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.",
    "Failed to update configuration.": "Αποτυχία ενημέρωσης διαμόρφωσης.",
    "Failed to update permissions.": "Αποτυχία ενημέρωσης δικαιωμάτων.",
    "Failed to update status.": "Αποτυχία ενημέρωσης κατάστασης.",
    "Failed to upload documents. Please try again.": "Αποτυχία μεταφόρτωσης εγγράφων. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά.",
    "Fastest": "Ταχύτερο",
    "Favicon": "Favicon",
    "Featured": "Προτεινόμενο",
    "Featured Opportunities": "Προτεινόμενες Ευκαιρίες",
    "Featured Plan": "Προτεινόμενο Πρόγραμμα",
    "Features Guarantee": "Εγγύηση χαρακτηριστικών",
    "February": "Φεβρουάριος",
    "Fee": "Προμήθεια \/ Τέλος",
    "Fee Analytics": "Αναλυτικά Στοιχεία Προμηθειών",
    "Fee Impact": "Επίπτωση Προμηθειών",
    "Fee:": "Προμήθεια:",
    "Fees": "Προμήθειες",
    "Fees collected from all modules": "Προμήθειες που εισπράχθηκαν από όλες τις ενότητες",
    "Fetched automatically from bank records": "Λήφθηκε αυτόματα από τα τραπεζικά αρχεία",
    "File": "Αρχείο",
    "File Integrity Verified": "Επαληθευμένη Ακεραιότητα Αρχείων",
    "File Manager": "Διαχειριστής Αρχείων",
    "File System Write Access Audit": "Έλεγχος Πρόσβασης Εγγραφής στο Σύστημα Αρχείων",
    "File System Write Access Diagnostics": "Διαγνωστικά Πρόσβασης Εγγραφής στο Σύστημα Αρχείων",
    "File manager module disabled": "Η ενότητα διαχείρισης αρχείων είναι απενεργοποιημένη",
    "File manager module is disabled. Please enable the file manager module in settings to initialize.": "Η ενότητα διαχείρισης αρχείων είναι απενεργοποιημένη. Ενεργοποιήστε την ενότητα διαχείρισης αρχείων στις ρυθμίσεις για προετοιμασία.",
    "File saved successfully!": "Το αρχείο αποθηκεύτηκε με επιτυχία!",
    "File:": "Αρχείο:",
    "Files sanitized successfully.": "Τα αρχεία εξυγιάνθηκαν με επιτυχία.",
    "Filled": "Εκτελέστηκε",
    "Filled Orders": "Εκτελεσμένες Εντολές",
    "Filter": "Φίλτρο",
    "Filter & Sort": "Φιλτράρισμα & Ταξινόμηση",
    "Filtered Results": "Φιλτραρισμένα Αποτελέσματα",
    "Filters": "Φίλτρα",
    "Final Decision": "Τελική Απόφαση",
    "Final Status": "Τελική κατάσταση",
    "Final exchange rate will be calculated at the time of deposit.": "Η τελική συναλλαγματική ισοτιμία θα υπολογιστεί κατά τη στιγμή της κατάθεσης.",
    "Final exchange rate will be calculated at the time of processing.": "Η τελική συναλλαγματική ισοτιμία θα υπολογιστεί κατά τη στιγμή της επεξεργασίας.",
    "Finalize Withdrawal": "Οριστικοποίηση Ανάληψης",
    "Finalizing Update": "Ολοκλήρωση ενημέρωσης",
    "Financial": "Χρηματοοικονομικό",
    "Financial Config": "Οικονομικές Ρυθμίσεις",
    "Financial Details": "Οικονομικές Λεπτομέρειες",
    "Financial Elite.": "Οικονομική Ελίτ.",
    "Financial Fortress.": "Οικονομικό Φρούριο.",
    "Financial Growth.": "Οικονομική Ανάπτυξη.",
    "Financial Industry Regulatory Authority (FINRA)": "Ρυθμιστική Αρχή Χρηματοπιστωτικής Βιομηχανίας (FINRA)",
    "Financial Network.": "Οικονομικό Δίκτυο.",
    "Financial Rules": "Οικονομικοί Κανόνες",
    "Financial Services": "Οικονομικές Υπηρεσίες",
    "Financial Settings": "Οικονομικές Ρυθμίσεις",
    "Financial settings updated successfully.": "Οι οικονομικές ρυθμίσεις ενημερώθηκαν με επιτυχία.",
    "Financials": "Οικονομικά",
    "Finding": "Εύρημα",
    "Fine Art Fractionals": "Κλασματική Ιδιοκτησία Έργων Τέχνης",
    "Finish Setup": "Ολοκλήρωση Ρύθμισης",
    "Fintech Advisor": "Σύμβουλος Fintech",
    "First Name": "Όνομα",
    "Fixed Income": "Σταθερό Εισόδημα",
    "Fixed Income.": "Σταθερό Εισόδημα.",
    "Fixed Return Investment": "Επένδυση Σταθερής Απόδοσης",
    "Fixed income instruments are held in custody by regulated third-party entities. Yields are subject to issuer creditworthiness and market fluctuations.": "Τα μέσα σταθερού εισοδήματος φυλάσσονται από ρυθμιζόμενες τρίτες οντότητες. Οι αποδόσεις υπόκεινται στην πιστοληπτική ικανότητα του εκδότη και στις διακυμάνσεις της αγοράς.",
    "Fixed periodic interest": "Σταθερό περιοδικό επιτόκιο",
    "Fixed-interval interest distributions governed by the bonds original issuance protocols.": "Διανομές τόκων σε σταθερά διαστήματα που διέπονται από τα αρχικά πρωτόκολλα έκδοσης των ομολόγων.",
    "Flash Crypto Scalper": "Flash Crypto Scalper",
    "Fleet Controls": "Έλεγχοι Στόλου",
    "Fleet Type": "Τύπος Στόλου",
    "Flexible liquidation buffers": "Ευέλικτα αποθέματα ασφαλείας ρευστοποίησης",
    "Flow": "Ροή",
    "Focus on oil, gas, and renewable energy commodities.": "Εστίαση σε εμπορεύματα πετρελαίου, φυσικού αερίου και ανανεώσιμων πηγών ενέργειας.",
    "Folder Permission": "Δικαίωμα Φακέλου",
    "Follow the instructions to complete your deposit": "Ακολουθήστε τις οδηγίες για να ολοκληρώσετε την κατάθεσή σας",
    "Follow these mandatory steps to enable automatic payouts": "Ακολουθήστε αυτά τα υποχρεωτικά βήματα για να ενεργοποιήσετε τις αυτόματες πληρωμές",
    "Footer Scripts": "Σενάρια υποσέλιδου",
    "Forbidden": "Απαγορεύεται",
    "Force Close": "Αναγκαστικό κλείσιμο",
    "Force Close Position": "Αναγκαστικό κλείσιμο θέσης",
    "Force Close Position?": "Αναγκαστικό κλείσιμο θέσης;",
    "Forex": "Forex",
    "Forex (Demo)": "Forex (Δοκιμαστικό)",
    "Forex (Live)": "Forex (Πραγματικό)",
    "Forex Balance": "Υπόλοιπο Forex",
    "Forex Demo": "Forex Δοκιμαστικό",
    "Forex Engine": "Μηχανή Forex",
    "Forex Equity": "Ίδια Κεφάλαια Forex",
    "Forex Execution": "Εκτέλεση Forex",
    "Forex Live": "Forex Πραγματικό",
    "Forex Trader Accounts": "Λογαριασμοί εμπόρων Forex",
    "Forex Trading": "Συναλλαγές Forex",
    "Forex Trading (Demo)": "Συναλλαγές Forex (Δοκιμαστικό)",
    "Forex Trading (Live)": "Συναλλαγές Forex (Πραγματικό)",
    "Forex Trading Accounts": "Λογαριασμοί συναλλαγών Forex",
    "Forex pairs are subject to spreads which vary according to liquidity and market timeframes (Asian, European, US sessions).": "Τα ζεύγη Forex υπόκεινται σε spreads που ποικίλλουν ανάλογα με τη ρευστότητα και τα χρονικά πλαίσια της αγοράς (συνεδριάσεις Ασίας, Ευρώπης, ΗΠΑ).",
    "Forex.": "Forex.",
    "Forge Logic": "Forge Logic",
    "Forgot Password": "Ξέχασα τον Κωδικό Πρόσβασης",
    "Forgot password?": "Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης;",
    "Former head of Systematic Trading at a Tier-1 investment bank, Marcus founded :site_name to bridge the gap between retail investors and institutional-grade strategies.": "Πρώην επικεφαλής Συστηματικών Συναλλαγών σε μια επενδυτική τράπεζα Tier-1, ο Marcus ίδρυσε το :site_name για να γεφυρώσει το χάσμα μεταξύ των ιδιωτών επενδυτών και των στρατηγικών θεσμικού επιπέδου.",
    "Former head of Systematic Trading at a Tier-1 investment bank, Marcus founded Lozand to bridge the gap between retail investors and institutional-grade strategies.": "Πρώην επικεφαλής Συστηματικών Συναλλαγών σε μια επενδυτική τράπεζα Tier-1, ο Marcus ίδρυσε το Lozand για να γεφυρώσει το χάσμα μεταξύ των ιδιωτών επενδυτών και των στρατηγικών θεσμικού επιπέδου.",
    "Fortune favors the bold.": "Η τύχη βοηθά τους τολμηρούς.",
    "Founded": "Ιδρύθηκε",
    "Founded on the principle of institutional parity, :site_name was built to dissolve the barriers between elite financial strategies and the global retail investor. We believe that sophisticated capital management should not be a privilege of the few, but a standard for all.": "Ιδρυμένο με βάση την αρχή της θεσμικής ισοτιμίας, το :site_name δημιουργήθηκε για να διαλύσει τα εμπόδια μεταξύ των κορυφαίων χρηματοοικονομικών στρατηγικών και του παγκόσμιου ιδιώτη επενδυτή. Πιστεύουμε ότι η εξελιγμένη διαχείριση κεφαλαίου δεν πρέπει να είναι προνόμιο των λίγων, αλλά πρότυπο για όλους.",
    "Founded on the principle of institutional parity, Lozand was built to dissolve the barriers between elite financial strategies and the global retail investor. We believe that sophisticated capital management should not be a privilege of the few, but a standard for all.": "Ιδρυμένο με βάση την αρχή της θεσμικής ισοτιμίας, το Lozand δημιουργήθηκε για να διαλύσει τα εμπόδια μεταξύ των κορυφαίων χρηματοοικονομικών στρατηγικών και του παγκόσμιου ιδιώτη επενδυτή. Πιστεύουμε ότι η εξελιγμένη διαχείριση κεφαλαίου δεν πρέπει να είναι προνόμιο των λίγων, αλλά πρότυπο για όλους.",
    "Founder & CEO": "Ιδρυτής & Διευθύνων Σύμβουλος (CEO)",
    "Fractional ownership of curated assets.": "Κλασματική ιδιοκτησία επιμελημένων περιουσιακών στοιχείων.",
    "Fractional shares (buy $1 info)": "Κλασματικές μετοχές (αγορά από $1 πληροφορίες)",
    "Framework.": "Πλαίσιο.",
    "Frankfurt": "Φρανκφούρτη",
    "Franklin D. Roosevelt": "Franklin D. Roosevelt",
    "French": "Γαλλικά",
    "Friday": "Παρασκευή",
    "From Account": "Από Λογαριασμό",
    "From Email": "Email Αποστολέα",
    "From Name": "Όνομα Αποστολέα",
    "From emerging market debt to global technology leaders, our fund catalog provides the exact building blocks needed for a resilient portfolio.": "Από χρέος αναδυόμενων αγορών έως παγκόσμιους ηγέτες τεχνολογίας, ο κατάλογος των κεφαλαίων μας παρέχει τα ακριβή δομικά στοιχεία που απαιτούνται για ένα ανθεκτικό χαρτοφυλάκιο.",
    "From high-yield corporate bonds to the world's most liquid stocks and crypto assets. Build your ultimate portfolio.": "Από εταιρικά ομόλογα υψηλής απόδοσης έως τις πιο ρευστές μετοχές και κρυπτονομίσματα του κόσμου. Δημιουργήστε το απόλυτο χαρτοφυλάκιό σας.",
    "From our primary headquarters in Frankfurt to our satellite nodes in Singapore and New York, :site_name maintains a 24\/7 global presence. Our infrastructure is designed for zero-latency execution across every time zone.": "Από την κύρια έδρα μας στη Φρανκφούρτη έως τους δορυφορικούς μας κόμβους στη Σιγκαπούρη και τη Νέα Υόρκη, το :site_name διατηρεί μια παγκόσμια παρουσία όλο το 24ωρο. Η υποδομή μας είναι σχεδιασμένη για εκτέλεση με μηδενική καθυστέρηση σε κάθε ζώνη ώρας.",
    "From our primary headquarters in Frankfurt to our satellite nodes in Singapore and New York, Lozand maintains a 24\/7 global presence. Our infrastructure is designed for zero-latency execution across every time zone.": "Από την κύρια έδρα μας στη Φρανκφούρτη έως τους δορυφορικούς μας κόμβους στη Σιγκαπούρη και τη Νέα Υόρκη, το Lozand διατηρεί μια παγκόσμια παρουσία όλο το 24ωρο. Η υποδομή μας είναι σχεδιασμένη για εκτέλεση με μηδενική καθυστέρηση σε κάθε ζώνη ώρας.",
    "From safe government bonds to high-leverage crypto futures. Master the markets with institutional-grade tools and securities.": "Από ασφαλή κυβερνητικά ομόλογα έως συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης κρυπτονομισμάτων με υψηλή μόχλευση. Κυριαρχήστε στις αγορές με εργαλεία και αξιόγραφα θεσμικού επιπέδου.",
    "Front Side": "Μπροστινή Πλευρά",
    "Front View": "Εμπρόσθια Όψη",
    "Fuel": "Καύσιμο",
    "Fueling global industry. Energy commodities remain the backbone of the world economy, offering significant volatility-based opportunities.": "Τροφοδοτώντας την παγκόσμια βιομηχανία. Τα ενεργειακά εμπορεύματα παραμένουν η ραχοκοκαλιά της παγκόσμιας οικονομίας, προσφέροντας σημαντικές ευκαιρίες βασισμένες στην μεταβλητότητα.",
    "Full Indemnification & Liability": "Πλήρης Αποζημίωση & Ευθύνη",
    "Full Name": "Ονοματεπώνυμο",
    "Full principal return upon plan completion.": "Πλήρης επιστροφή κεφαλαίου κατά την ολοκλήρωση του προγράμματος.",
    "Function Missing": "Λείπει λειτουργία",
    "Fund": "Κεφάλαιο",
    "Fund \/ Ticker": "Κεφάλαιο \/ Σύμβολο (Ticker)",
    "Fund Marketplace": "Αγορά Κεφαλαίων (Marketplace)",
    "Fund Scanner": "Σαρωτής Κεφαλαίων",
    "Fund Statistics": "Στατιστικά Κεφαλαίου",
    "Fund statistics not available": "Τα στατιστικά στοιχεία του κεφαλαίου δεν είναι διαθέσιμα",
    "Fund your Capital Instrument wallet.": "Χρηματοδοτήστε το πορτοφόλι Κεφαλαιακών Μέσων σας.",
    "Fund your wallet with stablecoins or base assets.": "Χρηματοδοτήστε το πορτοφόλι σας με stablecoins ή βασικά περιουσιακά στοιχεία.",
    "Funding disruptive concepts at the MVP stage.": "Χρηματοδότηση ανατρεπτικών ιδεών στο στάδιο του MVP.",
    "Funding startups focused on sustainable energy solutions.": "Χρηματοδότηση startups που επικεντρώνονται σε λύσεις βιώσιμης ενέργειας.",
    "Funds": "Κεφάλαια",
    "Funds Not Available": "Δεν υπάρχουν Διαθέσιμα Κεφάλαια",
    "Funds allocated to secure cash-equivalent instruments.": "Κεφάλαια που έχουν κατανεμηθεί σε ασφαλή μέσα ισοδύναμα με μετρητά.",
    "Funds deployed into high-grade bonds.": "Κεφάλαια που έχουν τοποθετηθεί σε ομόλογα υψηλής διαβάθμισης.",
    "Funds invested in this bond are locked until maturity. Early withdrawal or secondary market selling is not available.": "Τα κεφάλαια που επενδύονται σε αυτό το ομόλογο είναι κλειδωμένα μέχρι τη λήξη. Η πρόωρη ανάληψη ή η πώληση στη δευτερογενή αγορά δεν είναι διαθέσιμη.",
    "Funds remain highly liquid.": "Τα κεφάλαια παραμένουν υψηλής ρευστότητας.",
    "Futures": "Futures (Συμβόλαια Μελλοντικής Εκπλήρωσης)",
    "Futures & Margin Trading": "Συναλλαγές Futures & Margin",
    "Futures Account": "Λογαριασμός Futures",
    "Futures Balance": "Υπόλοιπο Futures",
    "Futures Equity": "Ίδια Κεφάλαια Futures",
    "Futures Expiry": "Λήξη Futures",
    "Futures Orders": "Εντολές futures",
    "Futures Orders Workflow": "Ροή εργασιών εντολών futures",
    "Futures Traders": "Έμποροι Futures",
    "Futures Trading": "Συναλλαγές Futures",
    "Futures Trading Accounts": "Λογαριασμοί Συναλλαγών Futures",
    "Futures Trading Overview": "Επισκόπηση συναλλαγών Futures",
    "Futures contract synchronization.": "Συγχρονισμός συμβολαίων μελλοντικής εκπλήρωσης.",
    "Futures · Margin · Forex": "Futures · Margin · Forex",
    "GBP": "GBP",
    "Gain exposure to entire sectors or indices with a single trade. Low-cost, diversified, and highly liquid.": "Αποκτήστε έκθεση σε ολόκληρους τομείς ή δείκτες με μία μόνο συναλλαγή. Χαμηλού κόστους, διαφοροποιημένη και υψηλής ρευστότητας.",
    "Gallery Mechanics": "Μηχανισμοί Γκαλερί",
    "GameFi Development Fund": "Ταμείο Ανάπτυξης GameFi",
    "Gaming": "Gaming",
    "Gaming & Esports": "Gaming & Esports",
    "Gaming And Esports": "Gaming And Esports",
    "Gateway": "Πύλη (Gateway)",
    "Gateway Information": "Πληροφορίες πύλης",
    "Gateway Logo": "Λογότυπο πύλης",
    "Gateway Name": "Όνομα πύλης",
    "Gateway Response": "Απόκριση Πύλης",
    "Gateway Status": "Κατάσταση Πύλης",
    "Gathering data for insights... Check back later.": "Συλλογή δεδομένων για πληροφορίες... Ελέγξτε ξανά αργότερα.",
    "General Info": "Γενικές Πληροφορίες",
    "General Site Info": "Γενικές Πληροφορίες Ιστότοπου",
    "General System": "Γενικό σύστημα",
    "Generate API Keys": "Δημιουργία Κλειδιών API",
    "Generate Export": "Δημιουργία Εξαγωγής",
    "Generated just now": "Δημιουργήθηκε μόλις τώρα",
    "Generated on": "Δημιουργήθηκε στις",
    "Generated:": "Δημιουργήθηκε:",
    "Generation": "Γενιά",
    "Genuine Software Verified": "Το γνήσιο λογισμικό επαληθεύτηκε",
    "Get API Keys": "Λήψη κλειδιών API",
    "Get Started": "Ξεκινήστε",
    "Get exclusive access codes from our master traders or administrative team.": "Αποκτήστε αποκλειστικούς κωδικούς πρόσβασης από τους κύριους εμπόρους μας ή την διοικητική ομάδα.",
    "Get in": "Είσοδος",
    "Get your binso API Key from": "Αποκτήστε το κλειδί API Binso από",
    "Global Cashflow Trend": "Τάση Παγκόσμιας Ταμειακής Ροής",
    "Global Configuration": "Παγκόσμια διαμόρφωση",
    "Global Connectivity": "Παγκόσμια Συνδεσιμότητα",
    "Global Coverage": "Παγκόσμια Κάλυψη",
    "Global Delivery": "Παγκόσμια Παράδοση",
    "Global Diversification": "Παγκόσμια Διαφοροποίηση",
    "Global Economy?": "Παγκόσμια Οικονομία;",
    "Global Equity": "Παγκόσμιες Μετοχές",
    "Global Forex Liquidity Providers": "Παγκόσμιοι Πάροχοι Ρευστότητας Forex",
    "Global HQ": "Παγκόσμια Έδρα",
    "Global Holding": "Global Holding",
    "Global Intelligence": "Παγκόσμια Νοημοσύνη",
    "Global Market Liquidity": "Παγκόσμια Ρευστότητα Αγοράς",
    "Global Operations": "Παγκόσμιες Λειτουργίες",
    "Global Order Routing (OMS)": "Παγκόσμια Δρομολόγηση Εντολών (OMS)",
    "Global Oversight": "Παγκόσμια Εποπτεία",
    "Global Pagination": "Παγκόσμια σελιδοποίηση",
    "Global Referral &": "Παγκόσμιες Συστάσεις &",
    "Global Scale": "Παγκόσμια Κλίμακα",
    "Global Sentiments": "Παγκόσμιο Κλίμα",
    "Global Sourcing": "Παγκόσμια Προμήθεια",
    "Global Standards": "Παγκόσμια Πρότυπα",
    "Global Stocks": "Παγκόσμιες Μετοχές",
    "Global Supply": "Παγκόσμια Προσφορά",
    "Global Support Network": "Παγκόσμιο Δίκτυο Υποστήριξης",
    "Global Surveillance": "Παγκόσμια Επιτήρηση",
    "Global Tech Giants ETF": "ETF Παγκόσμιων Τεχνολογικών Κολοσσών",
    "Global Trading Bots": "Παγκόσμια Bots Συναλλαγών",
    "Global Transactions": "Παγκόσμιες Συναλλαγές",
    "Global expansion and operational optimization.": "Παγκόσμια επέκταση και επιχειρησιακή βελτιστοποίηση.",
    "Global macro exposure.": "Παγκόσμια μακροοικονομική έκθεση.",
    "Global order routing and institutional synchronization for equity market environments.": "Παγκόσμια δρομολόγηση εντολών και θεσμικός συγχρονισμός για περιβάλλοντα χρηματιστηριακών αγορών.",
    "Global production and consumption trends.": "Παγκόσμιες τάσεις παραγωγής και κατανάλωσης.",
    "Go": "Μετάβαση",
    "Go Back": "Επιστροφή",
    "Go to :url and login": "Μεταβείτε στο :url και συνδεθείτε",
    "Go to Copy Trades": "Μετάβαση στα Copy Trades",
    "Go to Dashboard": "Μετάβαση στο Dashboard",
    "Go to Strategies": "Μετάβαση στις Στρατηγικές",
    "Go to page :page": "Μετάβαση στη σελίδα :page",
    "Goal": "Στόχος",
    "Gold Bullion Vault": "Θησαυροφυλάκιο Ράβδων Χρυσού",
    "Google login can only be used for admin login in sandbox mode": "Η σύνδεση μέσω Google μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για σύνδεση διαχειριστή στη λειτουργία sandbox",
    "Google reCAPTCHA": "Google reCAPTCHA",
    "Governance": "Διακυβέρνηση",
    "Government Bonds": "Κρατικά Ομόλογα",
    "Government-backed securities offering guaranteed returns.": "Κρατικά εγγυημένα αξιόγραφα που προσφέρουν εγγυημένες αποδόσεις.",
    "Government-backed yield instruments.": "Κρατικά εγγυημένα μέσα απόδοσης.",
    "Great news! You are currently running the latest version of Lozand. Your system is fully optimized and secure.": "Εξαιρετικά νέα! Χρησιμοποιείτε την τελευταία έκδοση του Lozand. Το σύστημά σας είναι πλήρως βελτιστοποιημένο και ασφαλές.",
    "Great news. Your investment plan has been successfully activated and is now live on your account.": "Υπέροχα νέα. Το επενδυτικό σας πρόγραμμα ενεργοποιήθηκε με επιτυχία και είναι πλέον ενεργό στον λογαριασμό σας.",
    "Green Energy Innovations": "Καινοτομίες Πράσινης Ενέργειας",
    "Gross Value": "Ακαθάριστη Αξία",
    "Group": "Ομάδα",
    "Grow Wealth": "Αυξήστε τον Πλούτο",
    "Grow Your Wealth": "Αυξήστε τον Πλούτο σας",
    "Growth": "Ανάπτυξη",
    "Growth Engine": "Μηχανή Ανάπτυξης",
    "Growth Equity": "Μετοχές Ανάπτυξης (Growth Equity)",
    "Growth Objective": "Στόχος Ανάπτυξης",
    "Growth Profile": "Προφίλ Ανάπτυξης",
    "Growth Volatility": "Μεταβλητότητα Ανάπτυξης",
    "Growth of gaming and esports ecosystems globally.": "Ανάπτυξη των οικοσυστημάτων gaming και esports παγκοσμίως.",
    "Growth-focused investors with higher risk tolerance.": "Επενδυτές που εστιάζουν στην ανάπτυξη με υψηλότερη ανοχή στον κίνδυνο.",
    "Guaranteed": "Εγγυημένο",
    "Guaranteed Returns, Institutional Stability.": "Εγγυημένες Αποδόσεις, Θεσμική Σταθερότητα.",
    "Handshake & Identity validation.": "Χαιρετισμός & Επαλήθευση ταυτότητας.",
    "Hard Assets": "Πραγματικά Περιουσιακά Στοιχεία (Hard Assets)",
    "Hard Commodities": "Σκληρά Εμπορεύματα",
    "Hash Yield": "Απόδοση Hash",
    "Head of Strategy": "Επικεφαλής Στρατηγικής",
    "Header Scripts": "Σενάρια κεφαλίδας",
    "Health": "Υγεία \/ Κατάσταση",
    "Healthcare": "Υγειονομική Περίθαλψη",
    "Healthy": "Υγιές",
    "Heatmap & Analysis.": "Χάρτης Θερμότητας & Ανάλυση.",
    "Heavy exposure to crypto and startups for maximum returns.": "Μεγάλη έκθεση σε κρυπτονομίσματα και startups για μέγιστες αποδόσεις.",
    "Hedge Fund Manager": "Διαχειριστής Hedge Fund",
    "Hedge against global market volatility by allocating capital to physical assets with intrinsic industrial value.": "Αντιστάθμιση (Hedge) έναντι της παγκόσμιας μεταβλητότητας της αγοράς με την κατανομή κεφαλαίου σε φυσικά περιουσιακά στοιχεία με εγγενή βιομηχανική αξία.",
    "Hello :name,": "Γεια σου :name,",
    "Help Center": "Κέντρο Βοήθειας",
    "Help your Level 1 referrals grow their network. When they earn, you earn from their Level 1 (your Level 2) too!": "Βοηθήστε τις συστάσεις του Επιπέδου 1 σας να αναπτύξουν το δίκτυό τους. Όταν κερδίζουν αυτοί, κερδίζετε και εσείς από το δικό τους Επίπεδο 1 (το δικό σας Επίπεδο 2)!",
    "Hi :name,": "Γεια :name,",
    "Hide": "Απόκρυψη",
    "High": "Υψηλό",
    "High (Day)": "Υψηλό (Ημέρας)",
    "High Matrix": "High Matrix",
    "High Velocity (Activity Map)": "Υψηλή Ταχύτητα (Χάρτης Δραστηριότητας)",
    "High growth potential driven by global adoption.": "Υψηλή προοπτική ανάπτυξης καθοδηγούμενη από την παγκόσμια υιοθέτηση.",
    "High return potential.": "Υψηλή προοπτική απόδοσης.",
    "High risk, maximum growth targeting.": "Υψηλός κίνδυνος, στόχευση σε μέγιστη ανάπτυξη.",
    "High-Frequency": "Υψηλή Συχνοτητα",
    "High-Frequency Algo Support": "Υποστήριξη Αλγορίθμων Υψηλής Συχνότητας",
    "High-Yield SavingsPlus": "Αποταμίευση Υψηλής Απόδοσης Plus",
    "High-frequency execution engine specifically tuned for Polymarket. Features ultra-low latency order placement, multi-outcome hedging strategies, and cross-exchange arbitrage between prediction markets.": "Μηχανή εκτέλεσης υψηλής συχνότητας ειδικά ρυθμισμένη για την Polymarket. Διαθέτει τοποθέτηση εντολών εξαιρετικά χαμηλής καθυστέρησης, στρατηγικές αντιστάθμισης κινδύνου πολλαπλών αποτελεσμάτων και αρμπιτράζ μεταξύ ανταλλακτηρίων σε αγορές προβλέψεων.",
    "High-frequency matching engines and proprietary risk models.": "Μηχανές αντιστοίχισης υψηλής συχνότητας και ιδιόκτητα μοντέλα κινδύνου.",
    "High-growth seekers.": "Αναζητητές υψηλής ανάπτυξης.",
    "High-leverage perpetual contracts with institutional liquidity and sub-millisecond execution.": "Συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης (perpetuals) με υψηλή μόχλευση, θεσμική ρευστότητα και εκτέλεση σε λιγότερο από ένα χιλιοστό του δευτερολέπτου.",
    "High-liquidity perpetual futures contracts. Advanced instruments for institutional-grade yields.": "Συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης (futures) υψηλής ρευστότητας. Προηγμένα μέσα για αποδόσεις θεσμικού επιπέδου.",
    "High-liquidity perpetual futures indices": "Δείκτες συμβολαίων μελλοντικής εκπλήρωσης (futures) υψηλής ρευστότητας",
    "High-value brand partnerships and media rights deals.": "Συνεργασίες με κορυφαία brands και συμφωνίες για δικαιώματα μέσων ενημέρωσης.",
    "High-yield opportunities for the modern investor.": "Ευκαιρίες υψηλής απόδοσης για τον σύγχρονο επενδυτή.",
    "High-yield opportunities in decentralized finance protocols.": "Ευκαιρίες υψηλής απόδοσης σε πρωτόκολλα αποκεντρωμένης χρηματοοικονομικής (DeFi).",
    "High:": "Υψηλό:",
    "Highest Daily ROI": "Υψηλότερο Ημερήσιο ROI",
    "Highest ROI": "Υψηλότερη Απόδοση Επένδυσης (ROI)",
    "Highest Yield": "Υψηλότερη Απόδοση",
    "Highlight this plan on the frontend.": "Επισήμανση αυτού του προγράμματος στο frontend.",
    "Historical Consistency": "Ιστορική Συνέπεια",
    "History": "Ιστορικό",
    "Holdings": "Κατοχές \/ Συμμετοχές",
    "Holdings data not available": "Τα δεδομένα κατοχών δεν είναι διαθέμιμα",
    "Home": "Αρχική",
    "Home → Profile Icon → My Accounts & Settings → Developer Controls → API Keys": "Αρχική → Εικονίδιο Προφίλ → Οι Λογαριασμοί & Ρυθμίσεις μου → Στοιχεία Ελέγχου Προγραμματιστή → Κλειδιά API",
    "Horizon": "Ορίζοντας",
    "Hot Asset": "Δημοφιλές Περιουσιακό Στοιχείο",
    "Hour": "Ώρα",
    "Hourly": "Ωριαία",
    "Hours": "Ώρες",
    "How": "Πώς",
    "How It Works": "Πώς Λειτουργεί",
    "How it works": "Πώς λειτουργεί",
    "How many millionaires do you know who have become wealthy by investing in savings accounts?": "Πόσους εκατομμυριούχους γνωρίζετε που έγιναν πλούσιοι επενδύοντας σε αποταμιευτικούς λογαριασμούς;",
    "How our institutional-grade property management generates consistent yields.": "Πώς η θεσμικού επιπέδου διαχείριση ακινήτων μας δημιουργεί συνεπείς αποδόσεις.",
    "Hub": "Κόμβος",
    "I Consent to AML Checks": "Συναινώ σε Ελέγχους AML (Καταπολέμηση Νομιμοποίησης Εσόδων από Παράνομες Δραστηριότητες)",
    "I confirm that the information provided is accurate and I agree to the screening process.": "Επιβεβαιώνω ότι οι παρεχόμενες πληροφορίες είναι ακριβείς και συμφωνώ με τη διαδικασία ελέγχου.",
    "ID": "ID",
    "ID Type": "Τύπος Ταυτότητας",
    "ID:": "ID:",
    "IFSC Code": "Κωδικός IFSC",
    "INR": "Ινδική Ρουπία (INR)",
    "INVESTMENT": "ΕΠΕΝΔΥΣΗ",
    "IP Address": "Διεύθυνση IP",
    "IP Address: :ip": "Διεύθυνση IP: :ip",
    "IP Whitelisting": "Λίστα επιτρεπόμενων IP",
    "Icon (SVG\/HTML)": "Εικονίδιο (SVG\/HTML)",
    "Icon (SVG\\\/HTML)": "Εικονίδιο (SVG\/HTML)",
    "Ideal For": "Ιδανικό Για",
    "Ideal Investor Profile": "Ιδανικό Προφίλ Επενδυτή",
    "Ideal Profile": "Ιδανικό Προφίλ",
    "Ideation & Seed": "Ιδέα & Αρχική Χρηματοδότηση (Seed)",
    "Identify high-volatility opportunities across 5,000+ assets with our live institutional screener.": "Εντοπίστε ευκαιρίες υψηλής μεταβλητότητας σε περισσότερα από 5.000 περιουσιακά στοιχεία με τον ζωντανό θεσμικό σαρωτή μας.",
    "Identifying historically significant and rare assets.": "Εντοπισμός ιστορικά σημαντικών και σπάνιων περιουσιακών στοιχείων.",
    "Identity & Locale": "Ταυτότητα & Τοπικές Ρυθμίσεις",
    "Identity Document Validity": "Εγκυρότητα Εγγράφου Ταυτότητας",
    "Identity Documents": "Έγγραφα Ταυτότητας",
    "Identity Verification": "Επαλήθευση Ταυτότητας",
    "Identity Verification (KYC)": "Επαλήθευση ταυτότητας (KYC)",
    "Identity visuals and iconography": "Οπτικά στοιχεία ταυτότητας και εικονογραφία",
    "If this is enabled, users will get email notification when any transaction occurs on their account.": "Εάν αυτό είναι ενεργοποιημένο, οι χρήστες θα λαμβάνουν ειδοποίηση μέσω email όταν πραγματοποιείται οποιαδήποτε συναλλαγή στον λογαριασμό τους.",
    "If this is enabled, users will get email notification when someone sign up with their referral link or code.": "Εάν αυτό είναι ενεργοποιημένο, οι χρήστες θα λαμβάνουν ειδοποίηση μέσω email όταν κάποιος εγγράφεται με τον σύνδεσμο ή τον κωδικό σύστασής τους.",
    "If this is enabled, users will get email notification when their account is banned or unbanned.": "Εάν είναι ενεργοποιημένο, οι χρήστες θα λαμβάνουν ειδοποίηση μέσω email όταν ο λογαριασμός τους αποκλείεται ή αποδεσμεύεται.",
    "If this is enabled, users will get email notification when their sign up is completed.": "Εάν αυτό είναι ενεργοποιημένο, οι χρήστες θα λαμβάνουν ειδοποίηση μέσω email όταν ολοκληρώνεται η εγγραφή τους.",
    "If this is enabled, users will get email notification when they carry out KYC verification or when their KYC status changes.": "Εάν αυτό είναι ενεργοποιημένο, οι χρήστες θα λαμβάνουν ειδοποίηση μέσω email όταν πραγματοποιούν επαλήθευση KYC ή όταν αλλάζει η κατάσταση του KYC τους.",
    "If this is enabled, users will get email notification when they make attempt any action that requires an OTP code.": "Εάν αυτό είναι ενεργοποιημένο, οι χρήστες θα λαμβάνουν ειδοποίηση μέσω email όταν επιχειρούν οποιαδήποτε ενέργεια που απαιτεί κωδικό OTP.",
    "If this is enabled, users will get email notification when they make deposits or when their deposit status changes.": "Εάν αυτό είναι ενεργοποιημένο, οι χρήστες θα λαμβάνουν ειδοποίηση μέσω email όταν πραγματοποιούν καταθέσεις ή όταν αλλάζει η κατάσταση της κατάθεσής τους.",
    "If this is enabled, users will get email notification when they make investments or when their investment status changes": "Εάν αυτό είναι ενεργοποιημένο, οι χρήστες θα λαμβάνουν ειδοποίηση μέσω email όταν πραγματοποιούν επενδύσεις ή όταν αλλάζει η κατάσταση της επένδυσής τους",
    "If this is enabled, users will get email notification when they purchase or sell ETF.": "Εάν είναι ενεργοποιημένο, οι χρήστες θα λαμβάνουν ειδοποίηση μέσω email όταν αγοράζουν ή πωλούν ETF.",
    "If this is enabled, users will get email notification when they purchase or sell stock.": "Εάν είναι ενεργοποιημένο, οι χρήστες θα λαμβάνουν ειδοποίηση μέσω email όταν αγοράζουν ή πωλούν μετοχές.",
    "If this is enabled, users will get email notification when they register.": "Εάν αυτό είναι ενεργοποιημένο, οι χρήστες θα λαμβάνουν ειδοποίηση μέσω email όταν εγγράφονται.",
    "If this is enabled, users will get email notification when they withdraw or when their withdrawal status changes.": "Εάν είναι ενεργοποιημένο, οι χρήστες θα λαμβάνουν ειδοποίηση μέσω email όταν κάνουν ανάληψη ή όταν αλλάζει η κατάσταση της ανάληψής τους.",
    "If you believe this is a mistake or would like to appeal this decision, please contact our support team immediately.": "Εάν πιστεύετε ότι πρόκειται για λάθος ή θα θέλατε να ασκήσετε έφεση κατά αυτής της απόφασης, επικοινωνήστε αμέσως με την ομάδα υποστήριξής μας.",
    "If you did not authorize this transaction, please contact our support team immediately.": "Εάν δεν εγκρίνατε αυτήν τη συναλλαγή, επικοινωνήστε αμέσως με την ομάδα υποστήριξής μας.",
    "If you did not initiate this request, we strongly recommend securing your account immediately and contacting our support team.": "Εάν δεν ξεκινήσατε εσείς αυτό το αίτημα, σας συνιστούμε ανεπιφύλακτα να ασφαλίσετε αμέσως τον λογαριασμό σας και να επικοινωνήσετε με την ομάδα υποστήριξής μας.",
    "If you did not request this code, please take action immediately:": "Εάν δεν ζητήσατε αυτόν τον κωδικό, παρακαλούμε λάβετε μέτρα αμέσως:",
    "If you have any issues with this deposit, please contact support with the Reference ID.": "Εάν αντιμετωπίζετε οποιοδήποτε πρόβλημα με αυτήν την κατάθεση, επικοινωνήστε με την υποστήριξη αναφέροντας το ID Αναφοράς.",
    "If you have any questions or need assistance, our support team is always here to help.": "Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή χρειάζεστε βοήθεια, η ομάδα υποστήριξής μας είναι πάντα εδώ για να βοηθήσει.",
    "If you have any questions regarding this withdrawal, please contact our 24\/7 support team.": "Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με αυτήν την ανάληψη, επικοινωνήστε με την ομάδα υποστήριξής μας που λειτουργεί όλο το 24ωρο.",
    "If you have any questions, our support team is always here to help.": "Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, η ομάδα υποστήριξής μας είναι πάντα εδώ για να βοηθήσει.",
    "If you have enabled OTP verification in the security setting and disabled this notification, users won't be able to login or carryout any action that requires otp verification as no OTP code will be sent.": "Εάν έχετε ενεργοποιήσει την επαλήθευση OTP στις ρυθμίσεις ασφαλείας και απενεργοποιήσετε αυτήν την ειδοποίηση, οι χρήστες δεν θα μπορούν να συνδεθούν ή να πραγματοποιήσουν οποιαδήποτε ενέργεια που απαιτεί επαλήθευση OTP, καθώς δεν θα αποστέλλεται κωδικός OTP.",
    "If you have enabled email verification in the security setting and disabled this notification, users won't be able to sign up as no verification link or code will be sent.": "Εάν έχετε ενεργοποιήσει την επαλήθευση email στις ρυθμίσεις ασφαλείας και απενεργοποιήσετε αυτήν την ειδοποίηση, οι χρήστες δεν θα μπορούν να εγγραφούν, καθώς δεν θα αποστέλλεται σύνδεσμος ή κωδικός επαλήθευσης.",
    "Ignite Your Portfolio": "Δώστε Ώθηση στο Χαρτοφυλάκιό σας",
    "Important": "Σημαντικό",
    "Important Notice": "Σημαντική Ειδοποίηση",
    "In": "Σε",
    "In Progress": "Σε Εξέλιξη",
    "In dashboard sidebar, click \"My Subscriptions\"": "Στην πλευρική στήλη του ταμπλό, κάντε κλικ στο \"Οι Συνδρομές Μου\"",
    "In investing, what is comfortable is rarely profitable.": "Στις επενδύσεις, ό,τι είναι άνετο σπάνια είναι κερδοφόρο.",
    "In test mode, RazorpayX processes payouts to these details instantly. You will receive a payout.processed webhook shorty after submitting.": "Σε δοκιμαστική λειτουργία, η RazorpayX επεξεργάζεται τις πληρωμές προς αυτά τα στοιχεία άμεσα. Θα λάβετε ένα webhook payout.processed λίγο μετά την υποβολή.",
    "In-App Charting & KYC Flow": "Διαγράμματα εντός εφαρμογής & Ροή KYC",
    "Inactive": "Ανενεργό",
    "Inactive Plans": "Ανενεργά Προγράμματα",
    "Include Columns": "Συμπερίληψη στηλών",
    "Income Logic": "Income Logic",
    "Incompatibility": "Ασυμβατότητα",
    "Incompatible": "Ασύμβατο",
    "Incompatible Environment": "Μη συμβατό περιβάλλον",
    "Incompatible With": "Ασύμβατο Με",
    "Increase in asset valuation.": "Αύξηση της αποτίμησης των περιουσιακών στοιχείων.",
    "Increase in company valuation.": "Αύξηση της αποτίμησης της εταιρείας.",
    "Increase in property market value.": "Αύξηση της εμπορικής αξίας του ακινήτου.",
    "Increase in share and ETF prices over time.": "Αύξηση των τιμών των μετοχών και των ETF με την πάροδο του χρόνου.",
    "Index Assets": "Περιουσιακά Στοιχεία Δείκτη",
    "Index Precision": "Ακρίβεια Δείκτη",
    "Indexing Policy": "Πολιτική Ευρετηρίασης",
    "Indicator": "Δείκτης",
    "Industrials": "Βιομηχανικά",
    "Inflation Hedge": "Αντιστάθμιση Πληθωρισμού",
    "Inflation hedge": "Αντιστάθμιση πληθωρισμού",
    "Inflation hedging.": "Αντιστάθμιση πληθωρισμού.",
    "Inflation protection.": "Προστασία από τον πληθωρισμό.",
    "Info": "Info",
    "Information Technology": "Τεχνολογία Πληροφορικής",
    "Infrastructure": "Υποδομή",
    "Initial Capital": "Αρχικό κεφάλαιο",
    "Initial Cleanup": "Αρχικός καθαρισμός",
    "Initialize": "Αρχικοποίηση",
    "Initialize Boot": "Αρχικοποίηση Εκκίνησης",
    "Initialize Bot": "Εκκίνηση Bot",
    "Initialize Deployment": "Έναρξη Ανάπτυξης",
    "Initialize Your Portfolio": "Αρχικοποιήστε το Χαρτοφυλάκιό σας",
    "Initialize a trading account to enable transfers": "Αρχικοποιήστε έναν λογαριασμό συναλλαγών για να επιτρέψετε τις μεταφορές",
    "Initialize your conservative allocation strategy and start earning predictable, sovereign-backed yields today.": "Αρχικοποιήστε τη στρατηγική συντηρητικής κατανομής σας και ξεκινήστε να κερδίζετε προβλέψιμες, κρατικά εγγυημένες αποδόσεις σήμερα.",
    "Initializing": "Προετοιμασία",
    "Initializing Monaco...": "Προετοιμασία Monaco...",
    "Initiate Node": "Εκκίνηση Κόμβου",
    "Initiate Transaction": "Έναρξη Συναλλαγής",
    "Initiated": "Ξεκίνησε",
    "Innovation": "Καινοτομία",
    "Inquire About Custom Development": "Ερώτηση για Εξατομικευμένη Ανάπτυξη",
    "Inquire Advisory": "Αίτημα για Συμβουλευτική",
    "Insight": "Πληροφορία \/ Διορατικότητα",
    "Instant": "Άμεσο",
    "Instant Access": "Άμεση Πρόσβαση",
    "Instant Liquidity": "Άμεση Ρευστότητα",
    "Instant Reach": "Άμεση Εμβέλεια",
    "Instant Settlement": "Άμεσος Διακανονισμός",
    "Instant settlement": "Άμεσος διακανονισμός",
    "Institutional Architecture Notice": "Ειδοποίηση Θεσμικής Αρχιτεκτονικής",
    "Institutional Bonds": "Θεσμικά Ομόλογα",
    "Institutional Confidence?": "Θεσμική Εμπιστοσύνη;",
    "Institutional Diagnostics": "Θεσμικά Διαγνωστικά",
    "Institutional Integrity": "Θεσμική Ακεραιότητα",
    "Institutional Portfolios": "Θεσμικά Χαρτοφυλάκια",
    "Institutional Risk Manager": "Θεσμικός Διαχειριστής Κινδύνου",
    "Institutional Routing": "Θεσμική Δρομολόγηση",
    "Institutional Safeguard": "Θεσμική Διασφάλιση",
    "Institutional Scale Support": "Υποστήριξη Θεσμικής Κλίμακας",
    "Institutional debt instruments and fixed-income portfolios.": "Θεσμικά χρεωστικά μέσα και χαρτοφυλάκια σταθερού εισοδήματος.",
    "Institutional processing center": "Θεσμικό κέντρο επεξεργασίας",
    "Institutional.": "Θεσμικό.",
    "Instructional Framework \/\/ Protocol v1.4": "Εκπαιδευτικό Πλαίσιο \/\/ Πρωτόκολλο v1.4",
    "Instructions": "Οδηγίες",
    "Instructions for User": "Οδηγίες για τον χρήστη",
    "Instrument Logic": "Instrument Logic",
    "Instrument values are fetched via our proprietary high-frequency bridge, ensuring spreads remain ultra-tight at all times.": "Οι τιμές των μέσων ανακτώνται μέσω της ιδιόκτητης γέφυρας υψηλής συχνότητας, διασφαλίζοντας ότι τα spreads παραμένουν εξαιρετικά στενά ανά πάσα στιγμή.",
    "Instruments": "Μέσα (Instruments)",
    "Insufficient balance": "Ανεπαρκές υπόλοιπο",
    "Insufficient balance for debit operation.": "Ανεπαρκές υπόλοιπο για τη διαδικασία χρέωσης.",
    "Insufficient balance for margin": "Ανεπαρκές υπόλοιπο για περιθώριο (margin)",
    "Insufficient shares.": "Ανεπαρκείς μετοχές.",
    "Insurance-backed capital": "Κεφάλαιο υποστηριζόμενο από ασφάλεια",
    "Integration of traditional assets with liquid crypto futures is seamless. Their compliance-first approach gives us the confidence to scale our strategies.": "Η ενοποίηση των παραδοσιακών περιουσιακών στοιχείων με τα ρευστά futures κρυπτονομισμάτων είναι απρόσκοπτη. Η προσέγγισή τους που δίνει προτεραιότητα στη συμμόρφωση μας δίνει την εμπιστοσύνη να επεκτείνουμε τις στρατηγικές μας.",
    "Intelligence.": "Intelligence.",
    "Interest": "Τόκος",
    "Interest accrues at predefined rates.": "Οι τόκοι συσσωρεύονται με προκαθορισμένα επιτόκια.",
    "Interest accrues over short periods.": "Οι τόκοι συσσωρεύονται σε σύντομες περιόδους.",
    "Interest earned from crypto lending.": "Τόκοι που κερδήθηκαν από δανεισμό κρυπτονομισμάτων.",
    "Interest generated at fixed, reliable rates.": "Τόκοι που παράγονται με σταθερά, αξιόπιστα επιτόκια.",
    "Interest generated through ultra-short-term deployments.": "Τόκοι που παράγονται μέσω εξαιρετικά βραχυπρόθεσμων τοποθετήσεων.",
    "Interest on cash balances.": "Τόκοι επί των υπολοίπων σε μετρητά.",
    "Interests": "Τόκοι",
    "Internal Protocol Transfer": "Μεταφορά Εσωτερικού Πρωτοκόλλου",
    "Internal Server Error": "Εσωτερικό Σφάλμα Διακομιστή",
    "Internal identifier for the customer.": "Εσωτερικό αναγνωριστικό για τον πελάτη.",
    "International advisory support": "Διεθνής συμβουλευτική υποστήριξη",
    "Interval": "Διάστημα",
    "Intraday Agility": "Ενδοημερήσια Ευελιξία",
    "Inv": "Επενδ.",
    "Inv #": "Αρ. Επενδ.",
    "Invalid OTP code": "Μη έγκυρος κωδικός OTP",
    "Invalid OTP code.": "Μη έγκυρος κωδικός OTP.",
    "Invalid Selection": "Μη έγκυρη επιλογή",
    "Invalid binso api key.": "Μη έγκυρο κλειδί API Binso.",
    "Invalid credentials": "Μη έγκυρα διαπιστευτήρια",
    "Invalid file upload.": "Μη έγκυρη μεταφόρτωση αρχείου.",
    "Invalid or expired OTP code": "Μη έγκυρος ή ληγμένος κωδικός OTP",
    "Invalid or expired trading code.": "Μη έγκυρος ή ληγμένος κωδικός συναλλαγών.",
    "Invalid or expired update session.": "Μη έγκυρη ή ληγμένη συνεδρία ενημέρωσης.",
    "Invalid payment method": "Μη έγκυρη μέθοδος πληρωμής",
    "Invalid sector": "Μη έγκυρος τομέας",
    "Invalid withdrawal request": "Μη έγκυρο αίτημα ανάληψης",
    "Inventory Management": "Διαχείριση Αποθέματος",
    "Invest": "Επένδυση",
    "Invest Now": "Επενδύστε Τώρα",
    "Invest in government and corporate debt securities. Ideal for wealth preservation and steady long-term income.": "Επενδύστε σε κρατικά και εταιρικά χρεωστικά αξιόγραφα. Ιδανικό για τη διατήρηση του πλούτου και σταθερό μακροπρόθεσμο εισόδημα.",
    "Invest in premium office spaces and commercial hubs.": "Επενδύστε σε κορυφαίους χώρους γραφείων και εμπορικούς κόμβους.",
    "Invest in property-backed assets, rental income opportunities, and real estate investment vehicles.": "Επενδύστε σε περιουσιακά στοιχεία υποστηριζόμενα από ακίνητα, ευκαιρίες εισοδήματος από ενοίκια και επενδυτικά σχήματα ακινήτων.",
    "Invest in publicly traded companies and exchange-traded funds that track markets, sectors, or themes.": "Επενδύστε σε δημόσια διαπραγματεύσιμες εταιρείες και διαπραγματεύσιμα αμοιβαία κεφάλαια (ETF) που παρακολουθούν αγορές, τομείς ή θέματα.",
    "Invest in stocks, ETFs, and cryptocurrencies on a secure, data-driven financial platform designed for smart portfolio growth and long-term wealth management.": "Επενδύστε σε μετοχές, ETFs και κρυπτονομίσματα σε μια ασφαλή χρηματοοικονομική πλατφόρμα βασισμένη σε δεδομένα, σχεδιασμένη για έξυπνη ανάπτυξη χαρτοφυλακίου και μακροπρόθεσμη διαχείριση πλούτου.",
    "Invest in sustainable projects with stable corporate returns.": "Επενδύστε σε βιώσιμα έργα με σταθερές εταιρικές αποδόσεις.",
    "Invest in the gaming industry, esports teams, platforms, and related digital economies.": "Επενδύστε στη βιομηχανία του gaming, στις ομάδες esports, σε πλατφόρμες και σχετικές ψηφιακές οικονομίες.",
    "Invest in top-tier professional esports organizations.": "Επενδύστε σε επαγγελματικούς οργανισμούς esports κορυφαίου επιπέδου.",
    "Invest in yourself. Your career is the engine of your wealth.": "Επενδύστε στον εαυτό σας. Η καριέρα σας είναι η μηχανή του πλούτου σας.",
    "Invested": "Επενδεδυμένα",
    "Invested Amount": "Επενδεδυμένο Ποσό",
    "Invested Capital": "Επενδεδυμένο Κεφάλαιο",
    "Invested Value": "Επενδεδυμένη Αξία",
    "Invested vs ROI Earned": "Επενδεδυμένα έναντι Κερδισμένου ROI",
    "Investment": "Επένδυση",
    "Investment (Fixed Term)": "Επένδυση (Σταθερού όρου)",
    "Investment Adviser (RIA) Certificate": "Πιστοποιητικό Επενδυτικού Συμβούλου (RIA)",
    "Investment Amount": "Ποσό Επένδυσης",
    "Investment Completed": "Η Επένδυση Ολοκληρώθηκε",
    "Investment Duration": "Διάρκεια Επένδυσης",
    "Investment Earnings": "Κέρδη Επένδυσης",
    "Investment Ecosystem": "Επενδυτικό Οικοσύστημα",
    "Investment Email": "Email Επένδυσης",
    "Investment Goal": "Επενδυτικός Στόχος",
    "Investment Growth Trend": "Τάση Ανάπτυξης Επένδυσης",
    "Investment History": "Ιστορικό Επενδύσεων",
    "Investment Management": "Διαχείριση Επενδύσεων",
    "Investment Marketplace": "Αγορά Επενδύσεων",
    "Investment Period": "Περίοδος επένδυσης",
    "Investment Plan Activation": "Ενεργοποίηση Επενδυτικού Προγράμματος",
    "Investment Plans": "Επενδυτικά Προγράμματα",
    "Investment Pools": "Επενδυτικά Pools",
    "Investment Portfolio": "Επενδυτικό Χαρτοφυλάκιο",
    "Investment Risk": "Επενδυτικός Κίνδυνος",
    "Investment Status": "Κατάσταση Επένδυσης",
    "Investment Terms": "Όροι επένδυσης",
    "Investment created successfully": "Η επένδυση δημιουργήθηκε με επιτυχία",
    "Investment in agricultural staples like wheat, corn, and soy.": "Επένδυση σε βασικά γεωργικά προϊόντα όπως σιτάρι, καλαμπόκι και σόγια.",
    "Investment in vintage wines and whiskey casks.": "Επένδυση σε παλαιωμένα κρασιά και βαρέλια ουίσκι.",
    "Investment plan created successfully.": "Το επενδυτικό πρόγραμμα δημιουργήθηκε με επιτυχία.",
    "Investment plan not found": "Το επενδυτικό πρόγραμμα δεν βρέθηκε",
    "Investment plan updated successfully.": "Το επενδυτικό πρόγραμμα ενημερώθηκε με επιτυχία.",
    "Investments": "Επενδύσεις",
    "Investments History": "Ιστορικό Επενδύσεων",
    "Investments Module Disabled": "Η ενότητα επενδύσεων απενεργοποιήθηκε",
    "Investments by Plan": "Επενδύσεις ανά Πρόγραμμα",
    "Investments focused on the gaming and esports ecosystem, including competitive teams, gaming platforms, digital assets, and interactive entertainment technologies.": "Επενδύσεις που επικεντρώνονται στο οικοσύστημα των παιχνιδιών και των esports, συμπεριλαμβανομένων διαγωνιστικών ομάδων, πλατφορμών παιχνιδιών, ψηφιακών περιουσιακών στοιχείων και τεχνολογιών διαδραστικής ψυχαγωγίας.",
    "Investments in REITs or Fixed Income vehicles are governed by specific vesting periods. Withdrawal of capital from these sectors may require prior clearing agent approval and up to 14 business days to settle.": "Οι επενδύσεις σε REITs ή μέσα Σταθερού Εισοδήματος διέπονται από συγκεκριμένες περιόδους κατοχύρωσης (vesting). Η ανάληψη κεφαλαίου από αυτούς τους τομείς μπορεί να απαιτεί προηγούμενη έγκριση από τον πράκτορα εκκαθάρισης και έως 14 εργάσιμες ημέρες για τον διακανονισμό.",
    "Investments in next-gen streaming and interactive tech.": "Επενδύσεις σε τεχνολογίες streaming επόμενης γενιάς και διαδραστικής τεχνολογίας.",
    "Investments in physical goods such as gold, energy, and agricultural products.": "Επενδύσεις σε φυσικά αγαθά, όπως χρυσός, ενέργεια και γεωργικά προϊόντα.",
    "Investments in publicly traded companies and exchange-traded funds that track markets, sectors, or themes.": "Επενδύσεις σε δημόσια διαπραγματεύσιμες εταιρείες και διαπραγματεύσιμα αμοιβαία κεφάλαια (ETF) που παρακολουθούν αγορές, τομείς ή θέματα.",
    "Investor Fit": "Καταλληλότητα Επενδυτή",
    "Investors": "Επενδυτές",
    "Investors interested in alternative, non-market assets.": "Επενδυτές που ενδιαφέρονται για εναλλακτικά, μη χρηματιστηριακά περιουσιακά στοιχεία.",
    "Investors seeking diversification and inflation protection.": "Επενδυτές που αναζητούν διαφοροποίηση και προστασία από τον πληθωρισμό.",
    "Investors seeking exposure to emerging digital entertainment and esports markets.": "Επενδυτές που αναζητούν έκθεση σε αναδυόμενες αγορές ψηφιακής ψυχαγωγίας και esports.",
    "Investors seeking steady growth with moderate risk.": "Επενδυτές που αναζητούν σταθερή ανάπτυξη με μέτριο κίνδυνο.",
    "Investors seeking steady income and long-term stability.": "Επενδυτές που αναζητούν σταθερό εισόδημα και μακροπρόθεσμη σταθερότητα.",
    "Investors willing to accept higher risk for higher reward.": "Επενδυτές διατεθειμένοι να αποδεχθούν υψηλότερο κίνδυνο για υψηλότερη ανταμοιβή.",
    "Investural": "Investural",
    "Investural Capital": "Investural Capital",
    "Invite Friends &": "Προσκαλέστε Φίλους &",
    "Invited": "Προσκεκλημένοι",
    "Invoice Expiry (Hrs)": "Λήξη Τιμολογίου (Ώρες)",
    "Isabella Gomez": "Isabella Gomez",
    "Isolated margin involves borrowing assets. You are responsible for interest accrual and maintaining collateral ratios to avoid forced closure.": "Το απομονωμένο περιθώριο (isolated margin) περιλαμβάνει τον δανεισμό περιουσιακών στοιχείων. Είστε υπεύθυνοι για τη συσσώρευση τόκων και τη διατήρηση των δεικτών ασφάλειας για την αποφυγή αναγκαστικού κλεισίματος.",
    "Issuer": "Εκδότης",
    "Issuer \/ Name": "Εκδότης \/ Όνομα",
    "Issuing Bank": "Εκδότρια Τράπεζα",
    "It's not how much money you make, but how much money you keep.": "Δεν έχει σημασία πόσα χρήματα βγάζεις, αλλά πόσα χρήματα κρατάς.",
    "Item created successfully.": "Το στοιχείο δημιουργήθηκε με επιτυχία.",
    "Item deleted successfully.": "Το στοιχείο διαγράφηκε με επιτυχία.",
    "Item renamed successfully.": "Το στοιχείο μετονομάστηκε με επιτυχία.",
    "Jameson Vane": "Jameson Vane",
    "January": "Ιανουάριος",
    "John": "John",
    "Join Date": "Ημερομηνία εγγραφής",
    "Join Now": "Εγγραφείτε Τώρα",
    "Join me on :site_name !": "Ελάτε μαζί μου στο :site_name !",
    "Join me on :site_name ! Use my link to get started: :ref_link": "Ελάτε μαζί μου στο :site_name ! Χρησιμοποιήστε τον σύνδεσμό μου για να ξεκινήσετε: :ref_link",
    "Join me on Lozand!": "Ελάτε μαζί μου στο Lozand!",
    "Join me on Lozand! Use my link to get started: :link": "Ελάτε μαζί μου στο Lozand! Χρησιμοποιήστε τον σύνδεσμό μου για να ξεκινήσετε: :link",
    "Join me on Lozand! Use my link to get started: https:\/\/lozand.local\/register?ref=HWZSCM": "Ελάτε μαζί μου στο Lozand! Χρησιμοποιήστε τον σύνδεσμό μου για να ξεκινήσετε: https:\/\/lozand.local\/register?ref=HWZSCM",
    "Join the": "Γίνετε μέλος της",
    "Join the future of wealth management": "Γίνετε μέλος του μέλλοντος της διαχείρισης πλούτου",
    "Join the future of wealth management.": "Γίνετε μέλος του μέλλοντος της διαχείρισης πλούτου.",
    "Joined": "Εντάχθηκε",
    "Joined At": "Εντάχθηκε στις",
    "Joined Date": "Ημερομηνία Εγγραφής",
    "Joined: ": "Εγγράφηκε: ",
    "July": "Ιούλιος",
    "June": "Ιούνιος",
    "Just Now": "Μόλις Τώρα",
    "KES": "KES",
    "KYC": "KYC (Πιστοποίηση Ταυτότητας)",
    "KYC Doc": "Έγγραφο KYC",
    "KYC Doc Module Disabled": "Η ενότητα εγγράφων KYC απενεργοποιήθηκε",
    "KYC Docs": "Έγγραφα KYC",
    "KYC Documents": "Έγγραφα KYC",
    "KYC Module is disabled": "Η ενότητα KYC είναι απενεργοποιημένη",
    "KYC Pending": "KYC σε Εκκρεμότητα",
    "KYC Records": "Αρχεία KYC",
    "KYC Reviews": "Αξιολογήσεις KYC",
    "KYC Status": "Κατάσταση KYC",
    "KYC Status Distribution": "Κατανομή Κατάστασης KYC",
    "KYC Submission Details": "Λεπτομέρειες Υποβολής KYC",
    "KYC Submissions": "Υποβολές KYC",
    "KYC Verification": "Επαλήθευση KYC",
    "KYC Verification Started": "Η Επαλήθευση KYC Ξεκίνησε",
    "KYC Verified": "Επαληθευμένο KYC",
    "KYC submitted successfully.": "Το KYC υποβλήθηκε με επιτυχία.",
    "KYC ✓": "KYC ✓",
    "Keep the momentum going!": "Συνεχίστε με την ίδια ορμή!",
    "Keep this secret. It is used to authenticate requests to Razorpay.": "Κρατήστε το μυστικό. Χρησιμοποιείται για την επαλήθευση αιτημάτων προς την Razorpay.",
    "Keep this secret. It is used to sign requests and verify webhooks from Cryptomus.": "Κρατήστε το μυστικό. Χρησιμοποιείται για την υπογραφή αιτημάτων και την επαλήθευση των webhooks από την Cryptomus.",
    "Keep this secret. It is used to verify transactions on the server.": "Κρατήστε το μυστικό. Χρησιμοποιείται για την επαλήθευση συναλλαγών στον διακομιστή.",
    "Keep your platform secure and up-to-date with the latest features.": "Διατηρήστε την πλατφόρμα σας ασφαλή και ενημερωμένη με τις τελευταίες δυνατότητες.",
    "Key ID": "ID Κλειδιού",
    "Key Secret": "Μυστικό Κλειδιού",
    "Keywords": "Λέξεις-κλειδιά",
    "Know what you own, and know why you own it.": "Να ξέρεις τι κατέχεις και να ξέρεις γιατί το κατέχεις.",
    "Kyc": "Kyc",
    "Kyc Email": "Email Kyc",
    "L2 Scaling & Bridge Implementation": "Υλοποίηση L2 Scaling & Γέφυρας",
    "LIVE": "LIVE",
    "LIVE NODE": "ΕΝΕΡΓΟΣ ΚΟΜΒΟΣ",
    "LIVE_FEED_ACTIVE": "ΕΝΕΡΓΗ_ΖΩΝΤΑΝΗ_ΡΟΗ",
    "LP Bridge Connection": "Σύνδεση Γέφυρας LP",
    "LTC": "LTC",
    "LVL": "LVL",
    "Label": "Ετικέτα",
    "Language": "Γλώσσα",
    "Language:": "Γλώσσα:",
    "Largest": "Μεγαλύτερο",
    "Largest Deposit": "Μεγαλύτερη Κατάθεση",
    "Largest Withdrawal": "Μεγαλύτερη Ανάληψη",
    "Last": "Τελευταίο",
    "Last 14 Days": "Τελευταίες 14 Ημέρες",
    "Last 30 Days": "Τελευταίες 30 Ημέρες",
    "Last 7 Days": "Τελευταίες 7 Ημέρες",
    "Last Check": "Τελευταίος Έλεγχος",
    "Last Execution": "Τελευταία Εκτέλεση",
    "Last Login": "Τελευταία Σύνδεση",
    "Last Name": "Επώνυμο",
    "Last Run": "Τελευταία Εκτέλεση",
    "Last Status Update": "Τελευταία Ενημέρωση Κατάστασης",
    "Last Update": "Τελευταία Ενημέρωση",
    "Latest Global Invites": "Πρόσφατες Παγκόσμιες Προσκλήσεις",
    "Latest Investments": "Τελευταίες Επενδύσεις",
    "Latest System Transactions": "Τελευταίες Συναλλαγές Συστήματος",
    "Latest Transactions": "Τελευταίες Συναλλαγές",
    "Latest Version": "Τελευταία έκδοση",
    "Launch Camera": "Εκκίνηση Κάμερας",
    "Launch Terminal": "Εκκίνηση Τερματικού",
    "Launch Terminal - Forex": "Εκκίνηση Terminal - Forex",
    "Launch Terminal - Futures": "Εκκίνηση Terminal - Futures",
    "Leading our legal and regulatory frameworks, Sarah ensures every aspect of the :site_name ecosystem complies with international financial standards and SEC guidelines.": "Επικεφαλής του νομικού και κανονιστικού μας πλαισίου, η Sarah διασφαλίζει ότι κάθε πτυχή του οικοσυστήματος του :site_name συμμορφώνεται με τα διεθνή χρηματοοικονομικά πρότυπα και τις κατευθυντήριες γραμμές της SEC.",
    "Leading our legal and regulatory frameworks, Sarah ensures every aspect of the Lozand ecosystem complies with international financial standards and SEC guidelines.": "Επικεφαλής του νομικού και κανονιστικού μας πλαισίου, η Sarah διασφαλίζει ότι κάθε πτυχή του οικοσυστήματος του Lozand συμμορφώνεται με τα διεθνή χρηματοοικονομικά πρότυπα και τις κατευθυντήριες γραμμές της SEC.",
    "Leave blank to keep current encrypted key.": "Αφήστε κενό για να διατηρήσετε το τρέχον κρυπτογραφημένο κλειδί.",
    "Leave empty if the strategy does not expire.": "Αφήστε το κενό αν η στρατηγική δεν λήγει.",
    "Ledger synced with blockchain node @ localhost:8899": "Το καθολικό (ledger) συγχρονίστηκε με τον κόμβο blockchain @ localhost:8899",
    "Legal": "Νομικά",
    "Legal Clarity": "Νομική Σαφήνεια",
    "Legal Counsel": "Νομικός Σύμβουλος",
    "Legal Disclaimer": "Νομική Αποποίηση Ευθύνης",
    "Lending & Collateral": "Δανεισμός & Ασφάλεια",
    "Let's personalize your investment experience.": "Ας εξατομικεύσουμε την επενδυτική σας εμπειρία.",
    "Level": "Επίπεδο",
    "Level :level Affiliate": "Συνεργάτης Επιπέδου :level",
    "Level :level Referral Bonus": "Μπόνους Σύστασης Επιπέδου :level",
    "Level :n Referral Bonus": "Μπόνους Σύστασης Επιπέδου :n",
    "Levels": "Επίπεδα",
    "Leverage": "Μόχλευση",
    "Leverage & Margin": "Μόχλευση & Περιθώριο",
    "Leverage the collective buying power of institutional pools to access instruments and pricing unavailable to individuals.": "Εκμεταλλευτείτε τη συλλογική αγοραστική δύναμη των θεσμικών pools για να αποκτήσετε πρόσβαση σε μέσα και τιμές που δεν είναι διαθέσιμες σε ιδιώτες.",
    "Leverage the expertise of world-class fund managers to navigate complex market cycles. Diversified, professionally orchestrated, and built for the long term.": "Εκμεταλλευτείτε την τεχνογνωσία διαχειριστών κεφαλαίων παγκόσμιας κλάσης για την πλοήγηση σε περίπλοκους κύκλους της αγοράς. Διαφοροποιημένο, επαγγελματικά ενορχηστρωμένο και κατασκευασμένο για μακροπρόθεσμη προοπτική.",
    "Leverage the unique structure of ETFs to minimize capital gains exposure compared to mutual fund alternatives.": "Εκμεταλλευτείτε τη μοναδική δομή των ETF για να ελαχιστοποιήσετε την έκθεση σε φόρο κεφαλαιουχικών κερδών σε σύγκριση με εναλλακτικές λύσεις αμοιβαίων κεφαλαίων.",
    "Leveraged Account": "Λογαριασμός με Μόχλευση",
    "Leveraged Execution": "Εκτέλεση με Μόχλευση",
    "Leveraging in-game economies and virtual property.": "Εκμετάλλευση των οικονομιών εντός παιχνιδιού και της εικονικής ιδιοκτησίας.",
    "Liability & Indemnification": "Ευθύνη & Αποζημίωση",
    "Library": "Βιβλιοθήκη",
    "License & API Keys": "Κλειδιά άδειας & API",
    "License & Regulation": "Άδεια & Ρύθμιση",
    "License Holder": "Κάτοχος Άδειας",
    "License Key": "Κλειδί άδειας",
    "License activated successfully for :domain": "Η άδεια ενεργοποιήθηκε με επιτυχία για το :domain",
    "License activation failed.": "Η ενεργοποίηση της άδειας απέτυχε.",
    "Licenses &": "Άδειες &",
    "Life-Time Yield": "Απόδοση Εφ' όρου Ζωής",
    "Life-time Transactions": "Συναλλαγές Εφ' όρου Ζωής",
    "Lifetime Earnings": "Κέρδη Εφ' όρου Ζωής",
    "Lightning Fast": "Αστραπιαία Ταχύτητα",
    "Limit": "Όριο (Limit)",
    "Limit and Stop orders will appear here.": "Οι εντολές Limit και Stop θα εμφανίζονται εδώ.",
    "Limits": "Όρια",
    "Limits & Returns": "Όρια & Αποδόσεις",
    "Liq. Price": "Τιμή Ρευστοπ.",
    "Liquidate Asset?": "Ρευστοποίηση Περιουσιακού Στοιχείου;",
    "Liquidate\/Delete": "Ρευστοποίηση\/Διαγραφή",
    "Liquidity Access": "Πρόσβαση σε Ρευστότητα",
    "Liquidity Bridge": "Γέφυρα Ρευστότητας",
    "Liquidity Engine": "Μηχανή Ρευστότητας",
    "Liquidity Gateway": "Πύλη Ρευστότητας",
    "Liquidity Hub": "Κόμβος Ρευστότητας",
    "Liquidity Nexus": "Nexus Ρευστότητας",
    "Liquidity Stress": "Πίεση Ρευστότητας",
    "Liquidity Venues": "Χώροι Ρευστότητας",
    "Liquidity incentives from DeFi protocols.": "Κίνητρα ρευστότητας από πρωτόκολλα DeFi.",
    "Liquidity on secondary markets": "Ρευστότητα στις δευτερογενείς αγορές",
    "Liquidity realized via acquisition or IPO.": "Ρευστότητα που πραγματοποιείται μέσω εξαγοράς ή IPO.",
    "List of all active and matured bond holdings": "Λίστα όλων των ενεργών και ληγμένων ομολόγων",
    "List of all active asset holdings across the platform": "Λίστα όλων των ενεργών κατοχών περιουσιακών στοιχείων στην πλατφόρμα",
    "Live": "Ζωντανά",
    "Live Activity": "Ζωντανή Δραστηριότητα",
    "Live Activity Stream": "Ροή Ζωντανής Δραστηριότητας",
    "Live Chat Scripts": "Σενάρια Live Chat",
    "Live Data": "Ζωντανά Δεδομένα",
    "Live Execution": "Ζωντανή Εκτέλεση",
    "Live Feed": "Ζωντανή Ροή",
    "Live Forex trading involves real capital exposure. High volatility events can lead to slippage and execution at significantly different prices.": "Οι ζωντανές συναλλαγές Forex περιλαμβάνουν έκθεση πραγματικού κεφαλαίου. Γεγονότα υψηλής μεταβλητότητας μπορούν να οδηγήσουν σε απώλειες (slippage) και εκτέλεση σε σημαντικά διαφορετικές τιμές.",
    "Live Infrastructure": "Ζωντανή Υποδομή",
    "Live Mark-to-Market": "Ζωντανή Αποτίμηση στην Αγορά (Mark-to-Market)",
    "Live Market": "Ζωντανή Αγορά",
    "Live Market Stream": "Ζωντανή Ροή Αγοράς",
    "Live Orders": "Ζωντανές Εντολές",
    "Live PnL Tracking": "Ζωντανή Παρακολούθηση PnL",
    "Live Positions": "Ζωντανές Θέσεις",
    "Live Status: Online": "Ζωντανή Κατάσταση: Online",
    "Live Sync": "Ζωντανός Συγχρονισμός",
    "Live Terminal": "Ζωντανό Τερματικό",
    "Live Terminal Sync": "Ζωντανός Συγχρονισμός Τερματικού",
    "Livechat & Scripts": "Livechat & Scripts",
    "Livechat Settings": "Ρυθμίσεις Livechat",
    "Livechat and Scripts settings updated successfully.": "Οι ρυθμίσεις Livechat και σεναρίων ενημερώθηκαν επιτυχώς.",
    "Load More": "Φόρτωση Περισσότερων",
    "Load More Bonds": "Φόρτωση Περισσότερων Ομολόγων",
    "Load More Companies": "Φόρτωση Περισσότερων Εταιρειών",
    "Load More Funds": "Φόρτωση Περισσότερων Κεφαλαίων",
    "Loading KYC records...": "Φόρτωση αρχείων KYC...",
    "Loading data...": "Φόρτωση δεδομένων...",
    "Loading deposits...": "Φόρτωση καταθέσεων...",
    "Loading investments...": "Φόρτωση επενδύσεων...",
    "Loading positions...": "Φόρτωση θέσεων...",
    "Loading records...": "Φόρτωση αρχείων...",
    "Loading transactions...": "Φόρτωση συναλλαγών...",
    "Loading users...": "Φόρτωση χρηστών...",
    "Loading withdrawals...": "Φόρτωση αναλήψεων...",
    "Loading...": "Φόρτωση...",
    "Loan": "Δάνειο",
    "Loc": "Τοπ.",
    "Local": "Τοπικό",
    "Local Development": "Τοπική Ανάπτυξη",
    "Local Instance:": "Τοπική Εγκατάσταση:",
    "Localized Experience": "Τοπική εμπειρία",
    "Location & Security": "Τοποθεσία & Ασφάλεια",
    "Location: :location": "Τοποθεσία: :location",
    "Locked": "Κλειδωμένο",
    "Locked Investment": "Κλειδωμένη επένδυση",
    "Log Level": "Επίπεδο Καταγραφής",
    "Logged in via": "Συνδεδεμένος μέσω",
    "Login": "Σύνδεση",
    "Login As User": "Σύνδεση ως Χρήστης",
    "Login Email": "Email σύνδεσης",
    "Login Methods": "Μέθοδοι Σύνδεσης",
    "Login Now": "Συνδεθείτε Τώρα",
    "Login OTP": "OTP Σύνδεσης",
    "Login Password": "Κωδικός σύνδεσης",
    "Login successful": "Η σύνδεση ήταν επιτυχής",
    "Login successful.": "Η σύνδεση ήταν επιτυχής.",
    "Login to Create Order": "Συνδεθείτε για να Δημιουργήσετε Εντολή",
    "Login to View your open Order": "Συνδεθείτε για να Δείτε την ανοιχτή Εντολή σας",
    "Login to View your open Orders": "Συνδεθείτε για να Δείτε τις ανοιχτές Εντολές σας",
    "Login to View your open Positions": "Συνδεθείτε για να Δείτε τις ανοιχτές Θέσεις σας",
    "Login to View your transaction history": "Συνδεθείτε για να Δείτε το ιστορικό συναλλαγών σας",
    "Login to view your open positions and trade history.": "Συνδεθείτε για να δείτε τις ανοιχτές θέσεις και το ιστορικό συναλλαγών σας.",
    "Login verification OTP": "OTP επαλήθευσης σύνδεσης",
    "Login via :provider is disabled": "Η σύνδεση μέσω :provider είναι απενεργοποιημένη",
    "Logo": "Λογότυπο",
    "Logo (Full\/Rectangle)": "Λογότυπο (Πλήρες\/Ορθογώνιο)",
    "Logo (Square)": "Λογότυπο (Τετράγωνο)",
    "Logout": "Αποσύνδεση",
    "Logout Other Devices": "Αποσύνδεση από άλλες συσκευές",
    "Logout Others": "Αποσύνδεση άλλων",
    "Logout successful.": "Η αποσύνδεση ήταν επιτυχής.",
    "London": "Λονδίνο",
    "Long": "Long",
    "Long Positions": "Θέσεις Long",
    "Long Term": "Μακροπρόθεσμα",
    "Long vs Short Over Time": "Long εναντίον Short με την πάροδο του χρόνου",
    "Long-term Objective": "Μακροπρόθεσμος Στόχος",
    "Long-term appreciation.": "Μακροπρόθεσμη υπεραξία.",
    "Long-term capital appreciation.": "Μακροπρόθεσμη κεφαλαιακή υπεραξία.",
    "Long-term value creation.": "Μακροπρόθεσμη δημιουργία αξίας.",
    "Long-term value growth via supply scarcity.": "Μακροπρόθεσμη αύξηση αξίας λόγω σπανιότητας προσφοράς.",
    "Long-term wealth building.": "Μακροπρόθεσμη δημιουργία πλούτου.",
    "Longs": "Long",
    "Lost in Orbit": "Χαμένος σε Τροχιά",
    "Lost in the Ecosystem": "Χαμένος στο Οικοσύστημα",
    "Low": "Χαμηλό",
    "Low (Day)": "Χαμηλό (Ημέρας)",
    "Low interest rates": "Χαμηλά επιτόκια",
    "Low market volatility typical of physical assets.": "Χαμηλή αστάθεια της αγοράς, τυπική για φυσικά περιουσιακά στοιχεία.",
    "Low risk, steady returns. Prioritizes safety.": "Χαμηλός κίνδυνος, σταθερές αποδόσεις. Προτεραιότητα στην ασφάλεια.",
    "Low volatility exposure.": "Έκθεση σε χαμηλή μεταβλητότητα.",
    "Low-Cost": "Χαμηλού Κόστους",
    "Low-cost index fund tracking the S&P 500 performance.": "Δείκτης χαμηλού κόστους που παρακολουθεί την απόδοση του S&P 500.",
    "Low-latency matching engine ensures you get the price you see.": "Η μηχανή αντιστοίχισης χαμηλής καθυστέρησης (low-latency) διασφαλίζει ότι θα λάβετε την τιμή που βλέπετε.",
    "Low-risk cash holdings designed for liquidity and capital preservation.": "Διαθέσιμα μετρητά χαμηλού κινδύνου, σχεδιασμένα για ρευστότητα και διατήρηση κεφαλαίου.",
    "Low-risk holdings such as savings accounts and cash-based instruments for liquidity.": "Τοποθετήσεις χαμηλού κινδύνου, όπως λογαριασμοί ταμιευτηρίου και μέσα με βάση τα μετρητά για ρευστότητα.",
    "Low-risk instruments that provide predictable interest-based returns.": "Μέσα χαμηλού κινδύνου που παρέχουν προβλέψιμες αποδόσεις βάσει τόκων.",
    "Low-risk investments such as bonds and interest-based products that provide predictable returns.": "Επενδύσεις χαμηλού κινδύνου, όπως ομόλογα και προϊόντα βάσει τόκων που παρέχουν προβλέψιμες αποδόσεις.",
    "Low-risk profile": "Προφίλ χαμηλού κινδύνου",
    "Lozand Architects developed this software as a high-fidelity demonstration of institutional financial infrastructure and custom engine architecture. It is designed to illustrate the capabilities, visual aesthetics, and complex workflows of a live system operating with integrated custom engines.": "Οι Αρχιτέκτονες της Lozand ανέπτυξαν αυτό το λογισμικό ως επίδειξη υψηλής πιστότητας θεσμικής χρηματοοικονομικής υποδομής και αρχιτεκτονικής εξατομικευμένων μηχανών. Είναι σχεδιασμένο για να απεικονίζει τις δυνατότητες, την αισθητική και τις πολύπλοκες ροές εργασίας ενός ζωντανού συστήματος που λειτουργεί με ενσωματωμένες εξατομικευμένες μηχανές.",
    "Lozand Architects · Established Framework": "Αρχιτέκτονες Lozand · Καθιερωμένο Πλαίσιο",
    "Lozand Investment Platform.": "Επενδυτική Πλατφόρμα Lozand.",
    "Lozand doesn't just offer a platform; they offer a competitive advantage. The ROI calculator is spot on, and the transparency is refreshing in this space.": "Το Lozand δεν προσφέρει απλώς μια πλατφόρμα· προσφέρει ένα ανταγωνιστικό πλεονέκτημα. Ο υπολογιστής ROI είναι ακριβέστατος και η διαφάνεια είναι αναζωογονητική σε αυτόν τον χώρο.",
    "Lozand's integration of traditional assets with liquid crypto futures is seamless. Their compliance-first approach gives us the confidence to scale our strategies.": "Η ενσωμάτωση παραδοσιακών περιουσιακών στοιχείων με ρευστά συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης (crypto futures) από το Lozand είναι απρόσκοπτη. Η προσέγγισή τους που δίνει προτεραιότητα στη συμμόρφωση μας δίνει την εμπιστοσύνη να επεκτείνουμε τις στρατηγικές μας.",
    "Lp Bridge & Connectivity": "Lp Bridge & Συνδεσιμότητα",
    "Luxury Vacation Rentals": "Πολυτελή Ενοικιαζόμενα για Διακοπές",
    "MARKET": "ΑΓΟΡΑ",
    "MAX": "ΜΕΓ",
    "MF": "MF",
    "MIN": "ΕΛΑΧ",
    "MODE": "ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ",
    "MT4\/MT5 Core Integration": "Βασική Ενοποίηση MT4\/MT5",
    "Macro Driven": "Με γνώμονα τα Μακροοικονομικά",
    "Macro Dynamics": "Μακροοικονομική Δυναμική",
    "Mail Driver": "Mail Driver",
    "Mail Host": "Mail Host",
    "Mail Password": "Κωδικός Πρόσβασης Mail",
    "Mail Port": "Mail Port",
    "Mail Username": "Όνομα Χρήστη Mail",
    "Mail sending failed: ": "Η αποστολή email απέτυχε: ",
    "Mailgun": "Mailgun",
    "Main Menu": "Κύριο Μενού",
    "Main Wallet": "Κύριο Πορτοφόλι",
    "Main Wallet Balance": "Κύριο Πορτοφόλι",
    "Main brand logo layer.": "Κύριο επίπεδο λογότυπου μάρκας.",
    "Maintenance Mode": "Κατάσταση Συντήρησης",
    "Major, Minor, and Exotic pairs with tight spreads.": "Κύρια, δευτερεύοντα και εξωτικά ζεύγη με στενά spreads.",
    "Make a Deposit": "Πραγματοποιήστε Κατάθεση",
    "Make your first deposit": "Κάντε την πρώτη σας κατάθεση",
    "Manage Positions": "Διαχείριση θέσεων",
    "Manage Users": "Διαχείριση Χρηστών",
    "Manage and configure automated trading bots for crypto and forex markets.": "Διαχειριστείτε και διαμορφώστε αυτόματα bots συναλλαγών για αγορές κρυπτονομισμάτων και forex.",
    "Manage and monitor limit, market, and stop orders": "Διαχείριση και παρακολούθηση εντολών limit, market και stop",
    "Manage and track your primary network performance": "Διαχειριστείτε και παρακολουθήστε την απόδοση του κύριου δικτύου σας",
    "Manage branding, regional preferences, and financial rules": "Διαχειριστείτε το branding, τις περιφερειακές προτιμήσεις και τους οικονομικούς κανόνες",
    "Manage funding and status": "Διαχείριση χρηματοδότησης και κατάστασης",
    "Manage funding and status for futures trading accounts": "Διαχειριστείτε τη χρηματοδότηση και την κατάσταση των λογαριασμών συναλλαγών futures",
    "Manage funding, borrowed assets and status for margin trading accounts": "Διαχείριση χρηματοδότησης, δανεικών περιουσιακών στοιχείων και κατάστασης για λογαριασμούς συναλλαγών με περιθώριο",
    "Manage funding, leverage gap and status for forex trading accounts": "Διαχείριση χρηματοδότησης, χάσματος μόχλευσης και κατάστασης για λογαριασμούς συναλλαγών forex",
    "Manage limit and stop orders awaiting execution": "Διαχείριση εντολών limit και stop που περιμένουν εκτέλεση",
    "Manage master copy trading accounts and signals.": "Διαχείριση κύριων λογαριασμών copy trading και σημάτων.",
    "Manage platform currency, transaction limits, and trading fees": "Διαχειριστείτε το νόμισμα της πλατφόρμας, τα όρια συναλλαγών και τις προμήθειες συναλλαγών",
    "Manage platform security, multi-factor authentication, and bot protection.": "Διαχείριση ασφάλειας πλατφόρμας, ελέγχου ταυτότητας πολλαπλών παραγόντων και προστασίας από bots.",
    "Manage platform-wide configurations, system behaviors, and localized experiences.": "Διαχείριση διαμορφώσεων σε όλη την πλατφόρμα, συμπεριφορών συστήματος και τοπικών εμπειριών.",
    "Manage product activation and Binso API keys": "Διαχείριση ενεργοποίησης προϊόντος και κλειδιών API Binso",
    "Manage regulatory compliance, authority listings, and public PDF certificates.": "Διαχειριστείτε τη ρυθμιστική συμμόρφωση, τις λίστες αρχών και τα δημόσια πιστοποιητικά PDF.",
    "Manage trading balances, adjust account status, and view trader-specific performance metrics.": "Διαχείριση εμπορικών υπολοίπων, προσαρμογή κατάστασης λογαριασμού και προβολή μετρήσεων απόδοσης ανά έμπορο.",
    "Manage your application preferences, security protocols, and system integrations from one central hub. Select a category from the sidebar to begin configuring your platform.": "Διαχειριστείτε τις προτιμήσεις της εφαρμογής σας, τα πρωτόκολλα ασφαλείας και τις ενοποιήσεις συστημάτων από έναν κεντρικό κόμβο. Επιλέξτε μια κατηγορία από την πλευρική εργαλειοθήκη για να ξεκινήσετε τη διαμόρφωση της πλατφόρμας σας.",
    "Manage your external integrations, header and footer scripts.": "Διαχειριστείτε τις εξωτερικές σας ενσωματώσεις, τα σενάρια κεφαλίδας και υποσέλιδου.",
    "Manage your organization's leadership and team members.": "Διαχειριστείτε την ηγεσία και τα μέλη της ομάδας του οργανισμού σας.",
    "Manage your platform's client testimonials and reviews.": "Διαχειριστείτε τις μαρτυρίες και τις αξιολογήσεις πελατών της πλατφόρμας σας.",
    "Manage your profile and security settings.": "Διαχειριστείτε το προφίλ σας και τις ρυθμίσεις ασφαλείας.",
    "Manage, create, and configure the investment plans offered to your users.": "Διαχειριστείτε, δημιουργήστε και διαμορφώστε τα επενδυτικά προγράμματα που προσφέρονται στους χρήστες σας.",
    "Managed": "Υπό Διαχείριση",
    "Managed Investments": "Διαχειριζόμενες Επενδύσεις",
    "Managed Legacy.": "Managed Legacy.",
    "Managed Portfolios": "Διαχειριζόμενα Χαρτοφυλάκια",
    "Managed Wealth": "Διαχειριζόμενος Πλούτος",
    "Management Console": "Κονσόλα Διαχείρισης",
    "Management Team": "Διοικητική Ομάδα",
    "Management Tier": "Management Tier",
    "Managing details for": "Διαχείριση λεπτομερειών για",
    "Manual": "Χειροκίνητη",
    "Manual (User enters amount)": "Χειροκίνητα (Ο χρήστης εισάγει το ποσό)",
    "Manual Credit": "Μη αυτόματη Πίστωση",
    "Manual Payment": "Μη αυτόματη Πληρωμή",
    "Manual Withdrawal": "Μη αυτόματη Ανάληψη",
    "March": "Μάρτιος",
    "Marcus Sterling": "Marcus Sterling",
    "Marcus Thorne": "Marcus Thorne",
    "Margin": "Περιθώριο (Margin)",
    "Margin %": "Περιθώριο %",
    "Margin \/ PnL": "Περιθώριο \/ PnL",
    "Margin Account": "Λογαριασμός Περιθωρίου",
    "Margin Balance": "Υπόλοιπο Περιθωρίου",
    "Margin Equity": "Ίδια Κεφάλαια Περιθωρίου",
    "Margin Level": "Επίπεδο Περιθωρίου",
    "Margin Trading": "Συναλλαγές με Περιθώριο",
    "Margin Trading Accounts": "Λογαριασμοί συναλλαγών με περιθώριο",
    "Margin Used": "Χρησιμοποιημένο Περιθώριο",
    "Margin by Side": "Περιθώριο ανά πλευρά",
    "Margin requirements are dynamically adjusted based on market volatility. Positions will be automatically liquidated if the maintenance margin threshold is crossed.": "Οι απαιτήσεις περιθωρίου προσαρμόζονται δυναμικά με βάση τη μεταβλητότητα της αγοράς. Οι θέσεις θα ρευστοποιούνται αυτόματα εάν ξεπεραστεί το όριο περιθωρίου συντήρησης.",
    "Mark": "Σήμανση",
    "Mark Price": "Τιμή Mark",
    "Market": "Αγορά",
    "Market Access": "Πρόσβαση στην Αγορά",
    "Market Analysis": "Ανάλυση Αγοράς",
    "Market Cap": "Κεφαλαιοποίηση",
    "Market Chart": "Διάγραμμα αγοράς",
    "Market Data Error": "Σφάλμα Δεδομένων Αγοράς",
    "Market Ops": "Market Ops",
    "Market Price": "Τιμή Αγοράς",
    "Market Pulse": "Παλμός της Αγοράς",
    "Market Scanner": "Σαρωτής Αγοράς",
    "Market Tickers": "Market Tickers",
    "Market Value": "Αξία Αγοράς",
    "Market Velocity": "Ταχύτητα Αγοράς",
    "Market Volatility": "Μεταβλητότητα Αγοράς",
    "Market Volatility Booster": "Market Volatility Booster",
    "Market manipulation, including wash trading and spoofing.": "Χειραγώγηση της αγοράς, συμπεριλαμβανομένων των wash trading και spoofing.",
    "Market performance indicators": "Δείκτες απόδοσης αγοράς",
    "Market-wide growth reflected in index-tracking ETFs.": "Ανάπτυξη σε επίπεδο αγοράς που αντικατοπτρίζεται στα ETF που παρακολουθούν δείκτες.",
    "Marketplace": "Αγορά",
    "Markets": "Αγορές",
    "Matched For": "Αντιστοιχισμένο Για",
    "Matched Profile": "Αντιστοιχισμένο Προφίλ",
    "Matured": "Ληγμένο",
    "Matured \\\/ History": "Ληγμένα \/ Ιστορικό",
    "Maturity": "Λήξη",
    "Maturity Cycles": "Κύκλοι Λήξης",
    "Maturity Date": "Ημερομηνία λήξης",
    "Maturity dates are fixed and early liquidation may incur substantial penalties.": "Οι ημερομηνίες λήξης είναι σταθερές και η πρόωρη ρευστοποίηση μπορεί να επιφέρει σημαντικές κυρώσεις.",
    "Max": "Μέγ",
    "Max Amount": "Μέγιστο Ποσό",
    "Max Deposit": "Μέγιστη Κατάθεση",
    "Max Investment": "Μέγιστη Επένδυση",
    "Max Limit": "Μέγιστο Όριο",
    "Max Withdrawal": "Μέγιστη Ανάληψη",
    "Max:": "Μέγ:",
    "Maximize your buying power with flexible margin terms. Trade larger positions with a fraction of the capital.": "Μεγιστοποιήστε την αγοραστική σας δύναμη με ευέλικτους όρους περιθωρίου (margin). πραγματοποιήστε συναλλαγές σε μεγαλύτερες θέσεις με ένα κλάσμα του κεφαλαίου.",
    "Maximum": "Μέγιστο",
    "Maximum Deposit": "Μέγιστη Κατάθεση",
    "Maximum Investment": "Μέγιστη Επένδυση",
    "Maximum Purchase": "Μέγιστη Αγορά",
    "Maximum Withdrawal": "Μέγιστη Ανάληψη",
    "May": "Μάιος",
    "Mechanics": "Μηχανισμοί",
    "Medium Term": "Μεσοπρόθεσμα",
    "Member": "Μέλος",
    "Menu": "Μενού",
    "Menu Settings": "Ρυθμίσεις Μενού",
    "Merchant Email": "Email Εμπόρου",
    "Merchant ID": "ID Εμπόρου",
    "Merchant Setup Guide": "Οδηγός εγκατάστασης εμπόρου",
    "Message": "Μήνυμα",
    "Message Content": "Περιεχόμενο Μηνύματος",
    "Message Details": "Λεπτομέρειες Μηνύματος",
    "Message.": "Μήνυμα.",
    "MetaTrader Compatible": "Συμβατό με MetaTrader",
    "Metaverse Index Fund": "Metaverse Index Fund",
    "Method": "Μέθοδος",
    "Michael Sterling": "Michael Sterling",
    "Mid": "Μεσαίο",
    "Min": "Ελάχ",
    "Min Amount": "Ελάχιστο Ποσό",
    "Min Capital": "Ελάχιστο Κεφάλαιο",
    "Min Deposit": "Ελάχιστη Κατάθεση",
    "Min Entry": "Ελάχιστη Είσοδος",
    "Min Investment": "Ελάχιστη Επένδυση",
    "Min Investment (High to Low)": "Ελάχιστη Επένδυση (Υψηλή προς Χαμηλή)",
    "Min Investment (Low to High)": "Ελάχιστη Επένδυση (Χαμηλή προς Υψηλή)",
    "Min Limit": "Ελάχιστο Όριο",
    "Min Withdrawal": "Ελάχιστη Ανάληψη",
    "Min\/Max Purchase": "Ελάχιστη\/Μέγιστη Αγορά",
    "Min:": "Ελάχ:",
    "Minimal": "Ελάχιστο",
    "Minimum": "Ελάχιστο",
    "Minimum Deposit": "Ελάχιστη Κατάθεση",
    "Minimum Investment": "Ελάχιστη Επένδυση",
    "Minimum Purchase": "Ελάχιστη Αγορά",
    "Minimum Withdrawal": "Ελάχιστη Ανάληψη",
    "Mirror Pros.": "Αντικατοπτρίστε τους Επαγγελματίες.",
    "Mirror Success.": "Αντικατοπτρίστε την Επιτυχία.",
    "Mirror the success of elite algorithmic strategies. Transparent results, verified performance, and direct market execution.": "Αντικατοπτρίστε την επιτυχία κορυφαίων αλγοριθμικών στρατηγικών. Διαφανή αποτελέσματα, επαληθευμένη απόδοση και άμεση εκτέλεση στην αγορά.",
    "Missing File": "Αρχείο που Λείπει",
    "Missing a payment gateway you need? Contact us and we will add it within 48 hours for free. No additional charges.": "Λείπει μια πύλη πληρωμής που χρειάζεστε; Επικοινωνήστε μαζί μας και θα την προσθέσουμε εντός 48 ωρών δωρεάν. Χωρίς πρόσθετες χρεώσεις.",
    "Mobile App Development": "Ανάπτυξη Εφαρμογών για Κινητά",
    "Mobile Money": "Mobile Money",
    "Mobile Pending": "Σε Εκκρεμότητα (Κινητό)",
    "Mode": "Λειτουργία",
    "Moderate risk, balanced growth potential.": "Μέτριος κίνδυνος, ισορροπημένο δυναμικό ανάπτυξης.",
    "Modified": "Τροποποιήθηκε",
    "Modify the configuration of this investment plan.": "Τροποποιήστε τη διαμόρφωση αυτού του επενδυτικού προγράμματος.",
    "Modify the content and design of automated system emails": "Τροποποιήστε το περιεχόμενο και τη σχεδίαση των αυτοματοποιημένων email του συστήματος",
    "Module": "Μονάδα (Module)",
    "Module Disabled": "Η ενότητα απενεργοποιήθηκε",
    "Module active but no data available yet.": "Η μονάδα είναι ενεργή, αλλά δεν υπάρχουν ακόμη διαθέσιμα δεδομένα.",
    "Module is disabled": "Η ενότητα είναι απενεργοποιημένη",
    "Modules": "Modules",
    "Modules Configuration": "Διαμόρφωση ενοτήτων",
    "Modules updated successfully": "Οι ενότητες ενημερώθηκαν επιτυχώς",
    "Momentum Track.": "Momentum Track.",
    "Monday": "Δευτέρα",
    "Money Flow": "Ροή Χρήματος",
    "Money Movement": "Μετακίνηση Χρημάτων",
    "Money Movement Hub": "Κόμβος Μετακίνησης Χρημάτων",
    "Money Services Business (MSB) Certificate": "Πιστοποιητικό Επιχείρησης Χρηματικών Υπηρεσιών (MSB)",
    "Money Transmitter License Certificate": "Πιστοποιητικό Άδειας Μεταφοράς Χρημάτων",
    "Monitor and manage active futures trading positions": "Παρακολούθηση και διαχείριση ενεργών θέσεων συναλλαγών futures",
    "Monitor and manage active trades on global markets": "Παρακολούθηση και διαχείριση ενεργών συναλλαγών στις παγκόσμιες αγορές",
    "Monitor and manage global futures markets operations": "Παρακολούθηση και διαχείριση λειτουργιών των παγκόσμιων αγορών futures",
    "Monitor platform-wide referral activity across :levels supported hierarchy levels. Track total payouts, identify top influencers, and analyze growth.": "Παρακολουθήστε τη δραστηριότητα συστάσεων σε όλη την πλατφόρμα σε :levels υποστηριζόμενα επίπεδα ιεραρχίας. Παρακολουθήστε τις συνολικές πληρωμές, εντοπίστε τους κορυφαίους influencers και αναλύστε την ανάπτυξη.",
    "Monitor the progress of your identity verification": "Παρακολουθήστε την πρόοδο της επαλήθευσης της ταυτότητάς σας",
    "Monitor your asset performance, track earnings, and manage your investment strategy.": "Παρακολουθήστε την απόδοση των περιουσιακών σας στοιχείων, τα κέρδη και διαχειριστείτε την επενδυτική σας στρατηγική.",
    "Month": "Μήνας",
    "Monthly": "Μηνιαία",
    "Monthly Fees": "Μηνιαίες Προμήθειες",
    "Monthly Income": "Μηνιαίο Εισόδημα",
    "Monthly rental payments from tenants.": "Μηνιαίες καταβολές ενοικίων από ενοικιαστές.",
    "Months": "Μήνες",
    "More Markets": "Περισσότερες Αγορές",
    "More Pairs": "Περισσότερα Ζεύγη",
    "Most Active": "Πιο Ενεργό",
    "Most Converted": "Περισσότερο Μετατρεπόμενα",
    "Most Used": "Πιο Χρησιμοποιημένα",
    "Most of your earnings come from :top_interest_text.": "Το μεγαλύτερο μέρος των κερδών σας προέρχεται από :top_interest_text.",
    "Most transactions are converted to :currency.": "Οι περισσότερες συναλλαγές μετατρέπονται σε :currency.",
    "Most:": "Περισσότερα:",
    "Move Items": "Μετακίνηση Στοιχείων",
    "Move Selected": "Μετακίνηση Επιλεγμένων",
    "Move funds across protocols": "Μετακινήστε κεφάλαια μεταξύ πρωτοκόλλων",
    "Movement": "Κίνηση",
    "Movement vs Velocity": "Κίνηση έναντι Ταχύτητας",
    "Moving...": "Μετακίνηση...",
    "Multi-Asset": "Πολλαπλών Περιουσιακών Στοιχείων",
    "Multi-Exchange Compliance": "Συμμόρφωση με Πολλαπλά Χρηματιστήρια",
    "Multi-Level Referral Rewards": "Ανταμοιβές παραπομπής πολλαπλών επιπέδων",
    "Mutual Funds": "Αμοιβαία Κεφάλαια",
    "My": "Μου",
    "My Activations": "Οι Ενεργοποιήσεις μου",
    "My Allocations": "Οι Κατανομές μου",
    "My Investments": "Οι Επενδύσεις μου",
    "My Portfolio": "Το Χαρτοφυλάκιό μου",
    "My Profile": "Το Προφίλ Μου",
    "My Trading Bot Activations": "Οι Ενεργοποιήσεις Bot Συναλλαγών μου",
    "My Transactions": "Οι Συναλλαγές μου",
    "N\/A": "N\/A",
    "NAV": "NAV (Καθαρή Αξία Ενεργητικού)",
    "NAV (Net Asset Value) calculation is performed daily at market close.": "Ο υπολογισμός του NAV (Net Asset Value - Καθαρή Αξία Ενεργητικού) πραγματοποιείται καθημερινά στο κλείσιμο της αγοράς.",
    "NAV \/ Price": "NAV \/ Τιμή",
    "NET D:": "ΔΙΚΤ Κ:",
    "NET P:": "ΔΙΚΤ Π:",
    "NFT Blue Chips": "NFT Blue Chips",
    "NGN": "NGN",
    "Name": "Όνομα",
    "Name contains invalid characters.": "Το όνομα περιέχει μη έγκυρους χαρακτήρες.",
    "Name, username or email...": "Όνομα, όνομα χρήστη ή email...",
    "National ID": "Εθνική Ταυτότητα",
    "Native iOS & Android Trading Terminals": "Native Τερματικά Συναλλαγών iOS & Android",
    "Natural Gas": "Φυσικό Αέριο",
    "Navigate to Settings > Whitelist > Addresses and disable Address Whitelisting to allow sending to any user wallet.": "Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Λευκή λίστα > Διευθύνσεις και απενεργοποιήστε τη Λευκή λίστα διευθύνσεων για να επιτρέψετε την αποστολή σε οποιοδήποτε πορτοφόλι χρήστη.",
    "Navigate to:": "Μεταβείτε στο:",
    "Navigation Design": "Σχεδιασμός Πλοήγησης",
    "Navigation Fault Detected": "Εντοπίστηκε Σφάλμα Πλοήγησης",
    "Need Help?": "Χρειάζεστε Βοήθεια;",
    "Need a specific gateway?": "Χρειάζεστε μια συγκεκριμένη πύλη;",
    "Need help? NowPayments provides 24\/7 live chat support on their website.": "Χρειάζεστε βοήθεια; Η NowPayments παρέχει υποστήριξη ζωντανής συνομιλίας 24\/7 στον ιστότοπό της.",
    "Need help? Our support team is available 24\/7.": "Χρειάζεστε βοήθεια; Η ομάδα υποστήριξής μας είναι διαθέσιμη όλο το 24ωρο.",
    "Net": "Καθαρό",
    "Net Amount Payable": "Καθαρό Πληρωτέο Ποσό",
    "Net Asset Exposure": "Καθαρή Έκθεση σε Περιουσιακά Στοιχεία",
    "Net Cash Flow": "Καθαρή Ταμειακή Ροή",
    "Net Cashflow": "Καθαρή Ταμειακή Ροή",
    "Net Cashflow (MTD)": "Καθαρή Ταμειακή Ροή (MTD)",
    "Net Flow": "Καθαρή Ροή",
    "Net Payout": "Καθαρή Πληρωμή",
    "Net Proceeds": "Καθαρά Έσοδα",
    "Net Return": "Καθαρή Απόδοση",
    "Net Unrealized PnL": "Καθαρό Μη Πραγματοποιηθέν PnL",
    "Net Worth": "Καθαρή Θέση",
    "Network": "Δίκτυο",
    "Network Deposits": "Καταθέσεις Δικτύου",
    "Network Deps": "Καταθέσεις Δικτύου",
    "Network Empty": "Άδειο Δίκτυο",
    "Network Fee": "Τέλος Δικτύου",
    "Network Fees": "Προμήθειες Δικτύου",
    "Network Overview": "Επισκόπηση Δικτύου",
    "Network Payouts": "Πληρωμές Δικτύου",
    "Network Protocol": "Πρωτόκολλο Δικτύου",
    "Network Size": "Μέγεθος Δικτύου",
    "Network Value": "Αξία Δικτύου",
    "Never": "Ποτέ",
    "New": "Νέο",
    "New Balance": "Νέο Υπόλοιπο",
    "New Copy Trade": "Νέο Copy Trade",
    "New Copy Trading": "Νέο Copy Trading",
    "New Copy Trading Strategy": "Νέα Στρατηγική Copy Trading",
    "New Deposit": "Νέα Κατάθεση",
    "New File": "Νέο Αρχείο",
    "New Folder": "Νέος Φάκελος",
    "New Forex Accounts": "Νέοι λογαριασμοί Forex",
    "New Futures Accounts": "Νέοι λογαριασμοί Futures",
    "New Investment": "Νέα Επένδυση",
    "New Limit Order": "Νέα Εντολή Limit",
    "New Margin Accounts": "Νέοι λογαριασμοί περιθωρίου",
    "New Member": "Νέο Μέλος",
    "New Menu Item": "Νέο Στοιχείο Μενού",
    "New Name": "Νέο Όνομα",
    "New Password": "Νέος Κωδικός Πρόσβασης",
    "New Strategy": "Νέα Στρατηγική",
    "New Today": "Νέο Σήμερα",
    "New Transaction Notification": "Ειδοποίηση Νέας Συναλλαγής",
    "New Users": "Νέοι Χρήστες",
    "New Withdrawal": "Νέα Ανάληψη",
    "New York": "Νέα Υόρκη",
    "New today": "Νέο σήμερα",
    "Newest Members": "Νεότερα Μέλη",
    "Next &raquo;": "Επόμενο &raquo;",
    "Next Payout": "Επόμενη Πληρωμή",
    "Next ROI": "Επόμενο ROI",
    "Next ROI\/Expires": "Επόμενο ROI\/Λήξη",
    "Next Step": "Επόμενο Βήμα",
    "Next-Gen": "Νέας Γενιάς",
    "Next-Gen Perpetual Futures.": "Επόμενης Γενιάς Αέναα Συμβόλαια Μελλοντικής Εκπλήρωσης (Perpetual Futures).",
    "No": "Όχι",
    "No Active Cycles": "Δεν υπάρχουν Ενεργοί Κύκλοι",
    "No Assets Found": "Δεν βρέθηκαν Περιουσιακά Στοιχεία",
    "No Bond Holdings": "Δεν υπάρχουν κατοχές ομολόγων",
    "No Bots Matching Parameters": "Δεν υπάρχουν Bot που να ταιριάζουν με τις παραμέτρους",
    "No Currency Found": "Δεν βρέθηκε Νόμισμα",
    "No Data": "Δεν υπάρχουν Δεδομένα",
    "No Forex Demo history found": "Δεν βρέθηκε ιστορικό Forex Demo",
    "No Forex Live history found": "Δεν βρέθηκε ιστορικό Forex Live",
    "No Futures history found": "Δεν βρέθηκε ιστορικό Futures",
    "No History Found": "Δεν Βρέθηκε Ιστορικό",
    "No KYC documents submitted yet.": "Δεν έχουν υποβληθεί ακόμη έγγραφα KYC.",
    "No KYC records found": "Δεν βρέθηκαν αρχεία KYC",
    "No Margin history found": "Δεν βρέθηκε ιστορικό Margin",
    "No Parent": "Χωρίς Γονέα",
    "No Pending Orders": "Δεν υπάρχουν εκκρεμείς εντολές",
    "No Records Found": "Δεν βρέθηκαν Αρχεία",
    "No Results Found": "Δεν βρέθηκαν Αποτελέσματα",
    "No Stock Holdings": "Δεν Υπάρχουν Κατοχές Μετοχών",
    "No Trader Accounts": "Δεν βρέθηκαν λογαριασμοί εμπόρων",
    "No Transaction History": "Δεν υπάρχει Ιστορικό Συναλλαγών",
    "No Updates Needed": "Δεν απαιτούνται ενημερώσεις",
    "No active :market positions": "Δεν υπάρχουν ενεργές θέσεις :market",
    "No active assets": "Δεν υπάρχουν ενεργά περιουσιακά στοιχεία",
    "No active holdings detected": "Δεν εντοπίστηκαν ενεργές συμμετοχές",
    "No active investments found.": "Δεν βρέθηκαν ενεργές επενδύσεις.",
    "No aggregated exposure": "Δεν υπάρχει συγκεντρωτική έκθεση",
    "No bonds found.": "Δεν βρέθηκαν ομόλογα.",
    "No changelog provided by the server.": "Δεν παρέχεται αρχείο αλλαγών από τον διακομιστή.",
    "No closed orders": "Δεν υπάρχουν κλειστές εντολές",
    "No deposits found": "Δεν βρέθηκαν καταθέσεις",
    "No description available.": "Δεν υπάρχει διαθέσιμη περιγραφή.",
    "No earnings records found.": "Δεν βρέθηκαν αρχεία κερδών.",
    "No funds found.": "Δεν βρέθηκαν κεφάλαια.",
    "No futures orders are currently awaiting execution.": "Δεν υπάρχουν εντολές futures που αναμένουν εκτέλεση.",
    "No futures trading accounts found in the database.": "Δεν βρέθηκαν λογαριασμοί συναλλαγών futures στη βάση δεδομένων.",
    "No history available.": "Δεν υπάρχει διαθέσιμο ιστορικό.",
    "No history records found": "Δεν βρέθηκαν αρχεία ιστορικού",
    "No investments found matching your criteria.": "Δεν βρέθηκαν επενδύσεις που να ανταποκρίνονται στα κριτήριά σας.",
    "No offices configured. Click \"Add New Office\" to start.": "Δεν έχουν ρυθμιστεί γραφεία. Κάντε κλικ στο \"Προσθήκη Νέου Γραφείου\" για να ξεκινήσετε.",
    "No open orders": "Δεν υπάρχουν ανοιχτές εντολές",
    "No open positions": "Δεν υπάρχουν ανοιχτές θέσεις",
    "No order history": "Δεν υπάρχει ιστορικό εντολών",
    "No other active sessions.": "Δεν υπάρχουν άλλες ενεργές συνεδρίες.",
    "No payment was received within the expected time frame. Please try again.": "Δεν ελήφθη πληρωμή εντός του αναμενόμενου χρονικού πλαισίου. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.",
    "No pending orders active.": "Δεν υπάρχουν ενεργές εκκρεμείς εντολές.",
    "No plans match your filters": "Κανένα πρόγραμμα δεν ταιριάζει με τα φίλτρα σας",
    "No recent :market activity": "Δεν υπάρχει πρόσφατη δραστηριότητα :market",
    "No recent activations": "Δεν υπάρχουν πρόσφατες ενεργοποιήσεις",
    "No recent deposits": "Δεν υπάρχουν πρόσφατες καταθέσεις",
    "No recent payouts": "Δεν υπάρχουν πρόσφατες πληρωμές",
    "No recent withdrawals": "Δεν υπάρχουν πρόσφατες αναλήψεις",
    "No records found": "Δεν βρέθηκαν αρχεία",
    "No specific instructions provided.": "Δεν δόθηκαν συγκεκριμένες οδηγίες.",
    "No specific payment fields defined.": "Δεν ορίστηκαν συγκεκριμένα πεδία πληρωμής.",
    "No specific requirements to check.": "Δεν υπάρχουν συγκεκριμένες απαιτήσεις για έλεγχο.",
    "No stock transactions have been recorded yet.": "Δεν έχουν καταγραφεί ακόμα συναλλαγές μετοχών.",
    "No users found matching your criteria.": "Δεν βρέθηκαν χρήστες που να ανταποκρίνονται στα κριτήριά σας.",
    "No withdrawals found matching your criteria.": "Δεν βρέθηκαν αναλήψεις που να ανταποκρίνονται στα κριτήριά σας.",
    "No, Keep": "Όχι, Διατήρηση",
    "Node: Mainnet-Beta": "Κόμβος: Mainnet-Beta",
    "Non-Production Environment": "Μη παραγωγικό περιβάλλον",
    "Non-correlated asset exposure.": "Έκθεση σε μη συσχετισμένα περιουσιακά στοιχεία.",
    "None": "Κανένα",
    "Normal": "Κανονικό",
    "Not For": "Όχι Για",
    "Not Ideal For": "Μη Ιδανικό Για",
    "Not Returned": "Δεν Επιστράφηκε",
    "Not Submitted": "Δεν Υποβλήθηκε",
    "Not Verified": "Μη Επαληθευμένο",
    "Not ideal for capital preservation strategies requiring guaranteed returns or fixed-income stability. Direct equity deployment involves market volatility and principal risk.": "Μη ιδανικό για στρατηγικές διατήρησης κεφαλαίου που απαιτούν εγγυημένες αποδόσεις ή σταθερότητα σταθερού εισοδήματος. Η άμεση τοποθέτηση σε μετοχές ενέχει μεταβλητότητα της αγοράς και κίνδυνο κεφαλαίου.",
    "Not sure yet?": "Δεν είστε σίγουροι ακόμα;",
    "Note": "Σημείωση",
    "Note: Run the command every minute for optimal performance.": "Σημείωση: Εκτελέστε την εντολή κάθε λεπτό για βέλτιστη απόδοση.",
    "Note: This debug panel is only visible in local and staging environments.": "Σημείωση: Αυτό το πάνελ αποσφαλμάτωσης είναι ορατό μόνο σε τοπικά περιβάλλοντα και περιβάλλοντα προπαραγωγής.",
    "Notification Triggers": "Κανόνες Ειδοποιήσεων",
    "Notifications": "Ειδοποιήσεις",
    "Notifies about account bans or unbans.": "Ειδοποιεί για αποκλεισμούς ή άρση αποκλεισμών λογαριασμών.",
    "Notifies about new investments or status updates.": "Ειδοποιεί για νέες επενδύσεις ή ενημερώσεις κατάστασης.",
    "Notifies about withdrawal requests and results.": "Ειδοποιεί για τα αιτήματα ανάληψης και τα αποτελέσματα.",
    "Notifies on purchase\/sale of ETFs.": "Ειδοποιεί για την αγορά\/πώληση ETF.",
    "Notifies on purchase\/sale of stocks.": "Ειδοποιεί για την αγορά\/πώληση μετοχών.",
    "Notifies users about any wallet activity.": "Ειδοποιεί τους χρήστες για οποιαδήποτε δραστηριότητα στο πορτοφόλι.",
    "Notifies users about deposit initiation and status changes.": "Ειδοποιεί τους χρήστες για την έναρξη κατάθεσης και τις αλλαγές κατάστασης.",
    "Notifies users when KYC status changes.": "Ειδοποιεί τους χρήστες όταν αλλάζει η κατάσταση KYC.",
    "Notifies when someone signs up using a referral link.": "Ειδοποιεί όταν κάποιος εγγράφεται χρησιμοποιώντας σύνδεσμο σύστασης.",
    "Notify": "Ειδοποίηση",
    "November": "Νοέμβριος",
    "Nowpayments Payment": "Πληρωμή Nowpayments",
    "Nowpayments.io": "Nowpayments.io",
    "OPEN ACCOUNT": "ΑΝΟΙΓΜΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ",
    "OPEN RECORD": "ΑΝΟΙΓΜΑ ΑΡΧΕΙΟΥ",
    "OPTIMAL": "ΒΕΛΤΙΣΤΟ",
    "OR": "Ή",
    "OTP Code": "Κωδικός OTP",
    "OTP Codes": "Κωδικοί OTP",
    "OTP Verification": "Επαλήθευση OTP",
    "OTP code: ": "Κωδικός OTP: ",
    "OTP has expired. Please resend.": "Το OTP έχει λήξει. Παρακαλούμε στείλτε το ξανά.",
    "OTP sent to your email": "Το OTP στάλθηκε στο email σας",
    "OTP verified successfully.": "Το OTP επαληθεύτηκε με επιτυχία.",
    "Observe Execution": "Παρακολούθηση Εκτέλεσης",
    "Obtain Strategy Code": "Λήψη Κωδικού Στρατηγικής",
    "Octal Notation (e.g., 0755)": "Οκταδική Σημειογραφία (π.χ., 0755)",
    "Octal Preview": "Οκταδική Προεπισκόπηση",
    "October": "Οκτώβριος",
    "Off": "Ανενεργό",
    "Office Locations": "Τοποθεσίες Γραφείων",
    "Office Name": "Όνομα Γραφείου",
    "Official Certification": "Επίσημη Πιστοποίηση",
    "Official Verification": "Επίσημη Επαλήθευση",
    "Onboarding & Risk Protocol": "Πρωτόκολλο Onboarding & Κινδύνου",
    "Onboarding Completed": "Το Onboarding Ολοκληρώθηκε",
    "Onboarding completed successfully": "Το Onboarding ολοκληρώθηκε με επιτυχία",
    "One Platform.": "Μία Πλατφόρμα.",
    "Online": "Σε σύνδεση",
    "Open": "Ανοιχτό",
    "Open Account": "Άνοιγμα Λογαριασμού",
    "Open Date": "Ημερομηνία ανοίγματος",
    "Open Interest Count": "Καταμέτρηση ανοικτών συμβολαίων",
    "Open Interest Distribution": "Κατανομή ανοικτών συμβολαίων",
    "Open Node": "Ανοιχτός Κόμβος",
    "Open Orders": "Ανοιχτές Εντολές",
    "Open Positions": "Ανοιχτές Θέσεις",
    "Open Price": "Τιμή Ανοίγματος",
    "Open Ticket": "Άνοιγμα Ticket",
    "Open Trading Account": "Άνοιγμα Λογαριασμού Συναλλαγών",
    "Open Verified Account": "Άνοιγμα Επαληθευμένου Λογαριασμού",
    "Open-end professionally managed institutional funds.": "Ανοικτού τύπου, επαγγελματικά διαχειριζόμενα θεσμικά κεφάλαια.",
    "Operation": "Λειτουργία",
    "Operational": "Λειτουργικό",
    "Operational Integrity": "Επιχειρησιακή Ακεραιότητα",
    "Operational Logic": "Λειτουργική Λογική",
    "Operational Markets": "Λειτουργικές Αγορές",
    "Operational Responsibility": "Επιχειρησιακή Ευθύνη",
    "Operational Status": "Λειτουργική Κατάσταση",
    "Operations • Reconciliation • Cashflow Hub": "Λειτουργίες • Συμφωνία • Κόμβος Ταμειακών Ροών",
    "Opportunities": "Ευκαιρίες",
    "Ops Ledger": "Καθολικό Λειτουργιών (Ops Ledger)",
    "Optimal": "Βέλτιστο",
    "Optimize your platform visibility across search engines and social media networks.": "Βελτιστοποιήστε την προβολή της πλατφόρμας σας σε μηχανές αναζήτησης και δίκτυα κοινωνικής δικτύωσης.",
    "Optimized": "Βελτιστοποιημένο",
    "Optional": "Προαιρετικό",
    "Or continue with": "Ή συνεχίστε με",
    "Order Book": "Βιβλίο Εντολών (Order Book)",
    "Order Date": "Ημερομηνία εντολής",
    "Order Execution Trend": "Τάση εκτέλεσης εντολών",
    "Order Flow": "Ροή Εντολών",
    "Order Flow & Execution History": "Ροή Εντολών & Ιστορικό Εκτέλεσης",
    "Order History": "Ιστορικό Εντολών",
    "Order ID": "ID Παραγγελίας",
    "Order ID from Cryptomus.": "ID Παραγγελίας από την Cryptomus.",
    "Order Review": "Επισκόπηση Παραγγελίας",
    "Order Side": "Πλευρά εντολής",
    "Order Size": "Μέγεθος εντολής",
    "Order Status": "Κατάσταση Παραγγελίας",
    "Order Type": "Τύπος εντολής",
    "Order Volume Distribution": "Κατανομή όγκου εντολών",
    "Order filled successfully": "Η εντολή εκτελέστηκε με επιτυχία",
    "Order history record deleted successfully": "Η εγγραφή ιστορικού εντολών διαγράφηκε με επιτυχία",
    "Order placed successfully": "Η εντολή τοποθετήθηκε με επιτυχία",
    "Orders": "Εντολές",
    "Other": "Άλλο",
    "Otp Verification": "Επαλήθευση Otp",
    "Otp Verification Email": "Email Επαλήθευσης Otp",
    "Our Best": "Τα Καλύτερά μας",
    "Our Investment Plans utilize algorithmic modeling and institutional rebalancing to optimize risk-adjusted returns.": "Τα Επενδυτικά μας Προγράμματα χρησιμοποιούν αλγοριθμική μοντελοποίηση και θεσμική εξισορρόπηση για τη βελτιστοποίηση των αποδόσεων προσαρμοσμένων στον κίνδυνο.",
    "Our Narrative": "Η Αφήγησή μας",
    "Our Top": "Τα Κορυφαία μας",
    "Our algorithmic mirrors handle the entries, exits, and risk management automatically.": "Οι αλγοριθμικοί μας καθρέφτες χειρίζονται αυτόματα τις εισόδους, τις εξόδους και τη διαχείριση κινδύνου.",
    "Our calculator accounts for strategy-specific compounding intervals.": "Ο υπολογιστής μας λαμβάνει υπόψη τα διαστήματα ανακεφαλαιωτισμού που αφορούν τη συγκεκριμένη στρατηγική.",
    "Our clients appreciate the transparent fee structure and the diverse asset classes. The portfolio management tools are top-tier.": "Οι πελάτες μας εκτιμούν τη διαφανή δομή των προμηθειών και τις ποικίλες κατηγορίες περιουσιακών στοιχείων. Τα εργαλεία διαχείρισης χαρτοφυλακίου είναι κορυφαία.",
    "Our compliance team is currently reviewing your documents.": "Η ομάδα συμμόρφωσής μας ελέγχει επί του παρόντος τα έγγραφά σας.",
    "Our custom-tier engines are precision-engineered to meet institutional standards. We do not offer templates; we build proprietary assets that belong to you.": "Οι μηχανές μας ειδικής κατηγορίας είναι σχεδιασμένες με ακρίβεια για να πληρούν θεσμικά πρότυπα. Δεν προσφέρουμε πρότυπα· κατασκευάζουμε ιδιόκτητα περιουσιακά στοιχεία που ανήκουν σε εσάς.",
    "Our deep liquidity pools ensure that even large-scale portfolio adjustments are executed with minimal slippage and maximum transparency.": "Τα βαθιά pools ρευστότητάς μας διασφαλίζουν ότι ακόμη και οι μεγάλης κλίμακας προσαρμογές χαρτοφυλακίου εκτελούνται με ελάχιστες απώλειες (slippage) και μέγιστη διαφάνεια.",
    "Our journey began in 2018 with a single vision: to create a transparent, high-performance ecosystem that combines the stability of traditional assets with the velocity of digital markets.": "Το ταξίδι μας ξεκίνησε το 2018 με ένα μοναδικό όραμα: να δημιουργήσουμε ένα διαφανές οικοσύστημα υψηλών επιδόσεων που συνδυάζει τη σταθερότητα των παραδοσιακών περιουσιακών στοιχείων με την ταχύτητα των ψηφιακών αγορών.",
    "Our leadership combines decades of experience in traditional hedge funds, blockchain security, and quantitative research.": "Η ηγεσία μας συνδυάζει δεκαετίες εμπειρίας σε παραδοσιακά hedge funds, στην ασφάλεια blockchain και στην ποσοτική έρευνα.",
    "Our multi-tiered AML\/CTF framework utilizes advanced on-chain surveillance and behavioral analytics to prevent illicit capital flows.": "Το πολυεπίπεδο πλαίσιο AML\/CTF μας χρησιμοποιεί προηγμένη επιτήρηση on-chain και αναλύσεις συμπεριφοράς για την πρόληψη παράνομων κεφαλαιακών ροών.",
    "Our scanners haven't detected this node in the financial network. It may have been decommissioned or drifted into a digital void.": "Οι σαρωτές μας δεν έχουν εντοπίσει αυτόν τον κόμβο στο χρηματοπιστωτικό δίκτυο. Ενδέχεται να έχει παροπλιστεί ή να έχει παρασυρθεί σε ένα ψηφιακό κενό.",
    "Our sensors detect a total synchronization failure at these coordinates. You are currently\n    drifting in an unindexed data buffer.": "Οι αισθητήρες μας ανιχνεύουν μια συνολική αποτυχία συγχρονισμού σε αυτές τις συντεταγμένες. Αυτή τη στιγμή παρασύρεστε σε ένα μη ευρετηριασμένο buffer δεδομένων.",
    "Our specialist advisors are available 24\/7 to assist with institutional inquiries, technical support, and partnership opportunities.": "Οι εξειδικευμένοι σύμβουλοί μας είναι διαθέσιμοι 24\/7 για να βοηθήσουν σε θεσμικά ερωτήματα, τεχνική υποστήριξη και ευκαιρίες συνεργασίας.",
    "Our team is currently assessing your application. You will be notified via email once a decision is made.": "Η ομάδα μας αξιολογεί επί του παρόντος την αίτησή σας. Θα ειδοποιηθείτε μέσω email μόλις ληφθεί μια απόφαση.",
    "Out": "Έξοδος",
    "Outbound Pipeline": "Αγωγός Εξόδου (Outbound Pipeline)",
    "Overnight Liquidity Pool": "Pool Ρευστότητας Διανυκτέρευσης (Overnight)",
    "Overview": "Επισκόπηση",
    "Overview and context": "Επισκόπηση και πλαίσιο",
    "Overview of your total credits, debits, and net cash flow.": "Επισκόπηση των συνολικών πιστώσεων, χρεώσεων και της καθαρής ταμειακής ροής σας.",
    "Own": "Ιδιοκτησία",
    "Own Potential": "Δικό σας Δυναμικό",
    "Own the Worlds Leaders.": "Γίνετε ιδιοκτήτες των ηγετών του κόσμου.",
    "Owner": "Ιδιοκτήτης",
    "Ownership in high-growth companies.": "Ιδιοκτησία σε εταιρείες υψηλής ανάπτυξης.",
    "P\/E Ratio": "Λόγος P\/E",
    "P2P Transfer": "Μεταφορά P2P",
    "PASS": "ΕΠΙΤΥΧΙΑ",
    "PASS:": "ΕΠΙΤΥΧΙΑ:",
    "PASTE YOUR Payout ADDRESS HERE": "ΕΠΙΚΟΛΛΗΣΤΕ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΛΗΡΩΜΗΣ ΣΑΣ ΕΔΩ",
    "PAY:": "ΠΛΗΡ:",
    "PDF": "PDF",
    "PDF Certificates": "Πιστοποιητικά PDF",
    "PDF DOCUMENT • VERIFIED": "ΕΓΓΡΑΦΟ PDF • ΕΠΑΛΗΘΕΥΜΕΝΟ",
    "PDF File": "Αρχείο PDF",
    "PDF, JPG, or PNG (Max 5MB)": "PDF, JPG ή PNG (Μέγιστο 5MB)",
    "PERP": "PERP",
    "PHP Compatibility": "Συμβατότητα PHP",
    "PHP Configuration and Optimization": "Διαμόρφωση και Βελτιστοποίηση PHP",
    "PHP Extensions": "Επεκτάσεις PHP",
    "PHP Modules": "Modules PHP",
    "PHP version :required or higher is required": "Απαιτείται η έκδοση PHP :required ή μεταγενέστερη",
    "PNG, JPG (MAX. 5MB)": "PNG, JPG (ΜΕΓ. 5MB)",
    "PREMIER_SELECTIONS_V.01": "PREMIER_SELECTIONS_V.01",
    "Page": "Σελίδα",
    "Page Expired": "Η Σελίδα Έληξε",
    "Page Not Found": "Η Σελίδα Δεν Βρέθηκε",
    "Pagination Navigation": "Πλοήγηση Σελιδοποίησης",
    "Paid": "Πληρώθηκε",
    "Paid At": "Πληρώθηκε στις",
    "Paid out": "Εξοφλήθηκε",
    "Pair": "Ζεύγος",
    "Pair Sync": "Συγχρονισμός Ζεύγους",
    "Parent (Optional)": "Γονέας (Προαιρετικό)",
    "Partial": "Μερικό",
    "Partial Payment": "Μερική Πληρωμή",
    "Participate in institutional-grade real estate portfolios with fractionalized ease and automated yield management.": "Συμμετάσχετε σε χαρτοφυλάκια ακινήτων θεσμικού επιπέδου με ευκολία κλασματικής ιδιοκτησίας και αυτοματοποιημένη διαχείριση αποδόσεων.",
    "Participation in emerging digital economies.": "Συμμετοχή σε αναδυόμενες ψηφιακές οικονομίες.",
    "Participation in innovation.": "Συμμετοχή στην καινοτομία.",
    "Partner Referrals": "Συστάσεις Συνεργατών",
    "Passive Leverage": "Παθητική Μόχλευση",
    "Passive income strategies and performance tracking": "Στρατηγικές παθητικού εισοδήματος και παρακολούθηση απόδοσης",
    "Passport": "Διαβατήριο",
    "Password": "Κωδικός Πρόσβασης",
    "Password updated successfully. You can now login.": "Ο κωδικός πρόσβασης ενημερώθηκε με επιτυχία. Μπορείτε τώρα να συνδεθείτε.",
    "Passwords & Sessions": "Κωδικοί πρόσβασης & Συνεδρίες",
    "Paste Live Chat Script (e.g., Tawk.to, Crisp, Intercom)": "Επικολλήστε το σενάριο Live Chat (π.χ., Tawk.to, Crisp, Intercom)",
    "Paste this IP in your Binso settings and click \"Save Configurations\"": "Επικολλήστε αυτήν την IP στις ρυθμίσεις της Binso και κάντε κλικ στο \"Αποθήκευση Ρυθμίσεων\"",
    "Path:": "Διαδρομή:",
    "Pattern": "Μοτίβο",
    "Paul Clitheroe": "Paul Clitheroe",
    "Pay Now": "Πληρωμή Τώρα",
    "Pay With :method": "Πληρωμή με :method",
    "Pay With Nowpayments.io": "Πληρωμή με Nowpayments.io",
    "Payable": "Πληρωτέο",
    "Payment Channel": "Κανάλι Πληρωμής",
    "Payment Credentials": "Διαπιστευτήρια Πληρωμής",
    "Payment Date": "Ημερομηνία Πληρωμής",
    "Payment Details": "Λεπτομέρειες Πληρωμής",
    "Payment Gateway": "Πύλη Πληρωμών",
    "Payment Gateways": "Πύλες πληρωμών",
    "Payment ID": "ID Πληρωμής",
    "Payment ID from Stripe for this intent.": "ID Πληρωμής από τη Stripe για αυτήν την πρόθεση.",
    "Payment Intent": "Πρόθεση Πληρωμής",
    "Payment Key": "Κλειδί Πληρωμής",
    "Payment Method": "Μέθοδος Πληρωμής",
    "Payment Method Details": "Λεπτομέρειες Μεθόδου Πληρωμής",
    "Payment Proof": "Αποδεικτικό Πληρωμής",
    "Payment Receipt": "Απόδειξη Πληρωμής",
    "Payment Required": "Απαιτείται Πληρωμή",
    "Payment Review": "Επισκόπηση Πληρωμής",
    "Payment Summary": "Σύνοψη Πληρωμής",
    "Payment currency not found": "Το νόμισμα πληρωμής δεν βρέθηκε",
    "Payment details not found": "Δεν βρέθηκαν λεπτομέρειες πληρωμής",
    "Payment is required to proceed. Please check your billing information.": "Απαιτείται πληρωμή για να συνεχίσετε. Παρακαλούμε ελέγξτε τα στοιχεία χρέωσής σας.",
    "Payment method not found": "Η μέθοδος πληρωμής δεν βρέθηκε",
    "Payment processed successfully": "Η πληρωμή υποβλήθηκε σε επεξεργασία με επιτυχία",
    "Payment successful! amount added to your wallet.": "Η πληρωμή ήταν επιτυχής! Το ποσό προστέθηκε στο πορτοφόλι σας.",
    "Payment verification failed.": "Η επαλήθευση πληρωμής απέτυχε.",
    "Payout Frequency": "Συχνότητα πληρωμής",
    "Payout Settings Updated": "Οι Ρυθμίσεις Πληρωμής Ενημερώθηκαν",
    "Payout Speed": "Ταχύτητα Πληρωμής",
    "Payouts": "Πληρωμές",
    "Paypal": "Paypal",
    "Pays": "Πληρωμές",
    "Paystack": "Paystack",
    "Paystack Reference": "Αναφορά Paystack",
    "Paystack Transaction Details": "Λεπτομέρειες Συναλλαγής Paystack",
    "Paystack settings updated successfully.": "Οι ρυθμίσεις της Paystack ενημερώθηκαν επιτυχώς.",
    "Pending": "Σε εκκρεμότητα",
    "Pending Actions": "Εκκρεμείς Ενέργειες",
    "Pending Deposits": "Εκκρεμείς Καταθέσεις",
    "Pending Email": "Εκκρεμές Email",
    "Pending Flow": "Εκκρεμής Ροή",
    "Pending KYC": "Εκκρεμές KYC",
    "Pending Orders": "Εκκρεμείς Εντολές",
    "Pending Payment": "Εκκρεμής Πληρωμή",
    "Pending ROI": "Εκκρεμές ROI",
    "Pending Verif.": "Εκκρεμής Επαλήθ.",
    "Pending Withdrawals": "Εκκρεμείς Αναλήψεις",
    "Per Unit": "Ανά Μονάδα",
    "Percentage (Auto-calculate from balance)": "Ποσοστό (Αυτόματος υπολογισμός από το υπόλοιπο)",
    "Percentage mode automatically calculates the trade amount from the user's total balance.": "Η λειτουργία ποσοστού υπολογίζει αυτόματα το ποσό συναλλαγής από το συνολικό υπόλοιπο του χρήστη.",
    "Performance": "Απόδοση",
    "Performance & Trading Logs": "Απόδοση & Αρχεία Συναλλαγών",
    "Performance Trend": "Τάση Απόδοσης",
    "Performance of in-game assets and digital items.": "Απόδοση περιουσιακών στοιχείων εντός παιχνιδιού και ψηφιακών αντικειμένων.",
    "Performance+": "Απόδοση+",
    "Performance?": "την Απόδοση;",
    "Performers.": "Εκτελεστές.",
    "Periodic coupon distributions.": "Περιοδικές διανομές κουπονιών.",
    "Periodic dividend distributions from profitable companies.": "Περιοδικές διανομές μερισμάτων από κερδοφόρες εταιρείες.",
    "Permanently remove this record": "Μόνιμη διαγραφή αυτού του αρχείου",
    "Permissions": "Δικαιώματα",
    "Permissions updated successfully.": "Τα δικαιώματα ενημερώθηκαν με επιτυχία.",
    "Perp": "Perp",
    "Perpetual": "Αέναο (Perpetual)",
    "Perpetual contracts involve high leverage. Small price movements can lead to rapid liquidation of your entire collateral.": "Τα αέναα συμβόλαια (perpetual contracts) περιλαμβάνουν υψηλή μόχλευση. Μικρές κινήσεις των τιμών μπορούν να οδηγήσουν σε ταχεία ρευστοποίηση ολόκληρης της εξασφάλισής σας.",
    "Perpetual contracts with up to 100x leverage.": "Αέναα συμβόλαια με μόχλευση έως και 100x.",
    "Personal": "Προσωπικά",
    "Personal Deposits": "Προσωπικές Καταθέσεις",
    "Personal Deps": "Προσωπικές Καταθέσεις",
    "Personal Details": "Προσωπικές Λεπτομέρειες",
    "Personal Information": "Προσωπικές Πληροφορίες",
    "Personal Payouts": "Προσωπικές Πληρωμές",
    "Personal info": "Προσωπικά στοιχεία",
    "Personal information": "Προσωπικές πληροφορίες",
    "Personalize your investment experience to get the most out of the platform.": "Εξατομικεύστε την επενδυτική σας εμπειρία για να αξιοποιήσετε στο έπακρο την πλατφόρμα.",
    "Peter Lynch": "Peter Lynch",
    "PhD in Quantitative Finance, Dr. Thorne oversees our algorithmic model development and institutional risk management protocols.": "Κάτοχος Διδακτορικού στα Ποσοτικά Χρηματοοικονομικά, ο Dr. Thorne επιβλέπει την ανάπτυξη των αλγοριθμικών μας μοντέλων και τα πρωτόκολλα διαχείρισης θεσμικών κινδύνων.",
    "Phase 2": "Φάση 2",
    "Philip Fisher": "Philip Fisher",
    "Phone": "Τηλέφωνο",
    "Phone Line": "Τηλεφωνική Γραμμή",
    "Phone Number": "Αριθμός Τηλεφώνου",
    "Physical": "Φυσικό",
    "Physical collateralization in secure, insured facilities.": "Φυσική εξασφάλιση σε ασφαλείς, ασφαλισμένες εγκαταστάσεις.",
    "Pick ONLY ONE command from the options above. Setting up multiple commands for the same schedule will cause system conflicts and double processing of transactions.": "Επιλέξτε ΜΟΝΟ ΜΙΑ εντολή από τις παραπάνω επιλογές. Η ρύθμιση πολλαπλών εντολών για το ίδιο χρονοδιάγραμμα θα προκαλέσει συγκρούσεις συστήματος και διπλή επεξεργασία συναλλαγών.",
    "Pick a bot, set your preferences, and start trading in under 2 minutes. No technical skills required.": "Επιλέξτε ένα bot, ορίστε τις προτιμήσεις σας και ξεκινήστε τις συναλλαγές σε λιγότερο από 2 λεπτά. Δεν απαιτούνται τεχνικές δεξιότητες.",
    "Pick from any of our core investment plans. We allocate capital across diverse, low-volatility sectors to yield consistent, fixed returns.": "Επιλέξτε από οποιοδήποτε από τα βασικά επενδυτικά μας προγράμματα. Κατανέμουμε κεφάλαια σε διάφορους τομείς χαμηλής μεταβλητότητας για να αποφέρουμε σταθερές, καθορισμένες αποδόσεις.",
    "Place Custom Development Order": "Υποβολή Παραγγελίας Εξατομικευμένη Ανάπτυξης",
    "Place Order": "Τοποθέτηση Εντολής",
    "Places": "Θέσεις",
    "Plan": "Πρόγραμμα",
    "Plan \/ Source": "Πρόγραμμα \/ Πηγή",
    "Plan Details": "Λεπτομέρειες Προγράμματος",
    "Plan Name": "Όνομα Προγράμματος",
    "Plan Status": "Κατάσταση Προγράμματος",
    "Plans": "Προγράμματα",
    "Platform": "Πλατφόρμα",
    "Platform Core": "Πυρήνας Πλατφόρμας",
    "Platform Currency": "Νόμισμα Πλατφόρμας",
    "Platform Growth": "Ανάπτυξη Πλατφόρμας",
    "Platform Updated Successfully": "Η πλατφόρμα ενημερώθηκε με επιτυχία",
    "Platform-wide daily returns": "Καθημερινές αποδόσεις σε ολόκληρη την πλατφόρμα",
    "Please add the following command to your system cron (crontab) or use your hosting control panel to run it every minute.": "Παρακαλούμε προσθέστε την ακόλουθη εντολή στο cron του συστήματός σας (crontab) ή χρησιμοποιήστε τον πίνακα ελέγχου του hosting σας για να την εκτελείτε κάθε λεπτό.",
    "Please consent to the AML checks to proceed.": "Παρακαλούμε συναινέστε στους ελέγχους AML για να συνεχίσετε.",
    "Please ensure you transfer the exact total amount shown to the details above.": "Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι μεταφέρετε το ακριβές συνολικό ποσό που εμφανίζεται στα παραπάνω στοιχεία.",
    "Please enter a name.": "Παρακαλούμε εισαγάγετε ένα όνομα.",
    "Please enter a new name.": "Παρακαλούμε εισαγάγετε ένα νέο όνομα.",
    "Please enter a valid Stop Loss price": "Παρακαλούμε εισαγάγετε μια έγκυρη τιμή Stop Loss",
    "Please enter a valid Take Profit price": "Παρακαλούμε εισαγάγετε μια έγκυρη τιμή Take Profit",
    "Please enter a valid amount": "Παρακαλούμε εισαγάγετε ένα έγκυρο ποσό",
    "Please enter a valid email address.": "Παρακαλούμε εισαγάγετε μια έγκυρη διεύθυνση email.",
    "Please enter a valid price for limit order": "Παρακαλούμε εισαγάγετε μια έγκυρη τιμή για την εντολή limit",
    "Please enter the verification code sent to": "Παρακαλούμε εισαγάγετε τον κωδικό επαλήθευσης που στάλθηκε στο",
    "Please enter the verification code sent to your email.": "Παρακαλούμε εισαγάγετε τον κωδικό επαλήθευσης που στάλθηκε στο email σας.",
    "Please enter valid notation (e.g., 0755).": "Παρακαλούμε εισαγάγετε έγκυρη σημειογραφία (π.χ., 0755).",
    "Please enter your address.": "Παρακαλούμε εισαγάγετε τη διεύθυνσή σας.",
    "Please enter your city.": "Παρακαλούμε εισαγάγετε την πόλη σας.",
    "Please enter your current password to confirm logging out from all other devices.": "Παρακαλούμε εισαγάγετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασής σας για να επιβεβαιώσετε την αποσύνδεση από όλες τις άλλες συσκευές.",
    "Please enter your current password to confirm logout from all other devices.": "Παρακαλούμε εισαγάγετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασής σας για να επιβεβαιώσετε την αποσύνδεση από όλες τις άλλες συσκευές.",
    "Please enter your first name.": "Παρακαλούμε εισαγάγετε το όνομά σας.",
    "Please enter your full date of birth.": "Παρακαλούμε εισαγάγετε την πλήρη ημερομηνία γέννησής σας.",
    "Please enter your last name.": "Παρακαλούμε εισαγάγετε το επίθετό σας.",
    "Please enter your phone number.": "Παρακαλούμε εισαγάγετε τον αριθμό τηλεφώνου σας.",
    "Please enter your zip code.": "Παρακαλούμε εισαγάγετε τον ταχυδρομικό σας κώδικα.",
    "Please fix the following errors:": "Παρακαλούμε διορθώστε τα ακόλουθα σφάλματα:",
    "Please review all protocol risks before proceeding.": "Παρακαλούμε ελέγξτε όλους τους κινδύνους του πρωτοκόλλου πριν προχωρήσετε.",
    "Please review the provided documents carefully before making a decision. Approving will update the user account limit restrictions.": "Παρακαλούμε ελέγξτε προσεκτικά τα παρεχόμενα έγγραφα πριν λάβετε μια απόφαση. Η έγκριση θα ενημερώσει τους περιορισμούς ορίων του λογαριασμού χρήστη.",
    "Please select an action.": "Παρακαλούμε επιλέξτε μια ενέργεια.",
    "Please select an export type.": "Παρακαλώ επιλέξτε έναν τύπο εξαγωγής.",
    "Please select at least one column": "Παρακαλούμε επιλέξτε τουλάχιστον μία στήλη",
    "Please select at least one column to export.": "Παρακαλούμε επιλέξτε τουλάχιστον μία στήλη για εξαγωγή.",
    "Please select at least one column.": "Παρακαλούμε επιλέξτε τουλάχιστον μία στήλη.",
    "Please select your country.": "Παρακαλούμε επιλέξτε τη χώρα σας.",
    "Please sign in to your administrator account.": "Παρακαλούμε συνδεθείτε στον λογαριασμό διαχειριστή σας.",
    "Please take a selfie holding your ID document ensuring your face and details are clearly visible.": "Παρακαλούμε βγάλτε μια selfie κρατώντας το έγγραφο ταυτότητάς σας, διασφαλίζοντας ότι το πρόσωπό σας και οι λεπτομέρειες είναι καθαρά ορατά.",
    "Please take a selfie.": "Παρακαλούμε βγάλτε μια selfie.",
    "Please upload proof of address.": "Παρακαλούμε ανεβάστε αποδεικτικό διεύθυνσης.",
    "Please upload the back side of your document.": "Παρακαλούμε ανεβάστε την πίσω πλευρά του εγγράφου σας.",
    "Please upload the front side of your document.": "Παρακαλούμε ανεβάστε την μπροστινή πλευρά του εγγράφου σας.",
    "Please verify that you are not a robot.": "Παρακαλούμε επαληθεύστε ότι δεν είστε ρομπότ.",
    "Please verify your email address.": "Παρακαλούμε επαληθεύστε τη διεύθυνση email σας.",
    "Please wait before requesting a new code": "Παρακαλούμε περιμένετε πριν ζητήσετε νέο κωδικό",
    "PnL": "PnL (Κέρδη & Ζημίες)",
    "PnL %": "PnL %",
    "PnL (ROE%)": "PnL (ROE%)",
    "PnL (ROE)": "PnL (ROE)",
    "PnL Hub": "Κόμβος PnL",
    "PnL will be settled and margin refunded.": "Το PnL θα διευθετηθεί και το περιθώριο θα επιστραφεί.",
    "Polymarket Arbitrage & Execution Bot": "Bot αρμπιτράζ και εκτέλεσης της Polymarket",
    "Polymarket Bot": "Bot Polymarket",
    "Polymarket Execution Bot": "Bot εκτέλεσης της Polymarket",
    "Pooled investment in residential properties for steady rental yield.": "Ομαδική επένδυση σε οικιστικά ακίνητα για σταθερή απόδοση ενοικίου.",
    "Portfolio DNA": "DNA Χαρτοφυλακίου",
    "Portfolio Goal": "Στόχος Χαρτοφυλακίου",
    "Portfolio Intelligence": "Ευφυΐα Χαρτοφυλακίου",
    "Portfolio Scanner": "Σαρωτής Χαρτοφυλακίου",
    "Portfolio Value": "Αξία Χαρτοφυλακίου",
    "Portfolio diversification": "Διαφοροποίηση χαρτοφυλακίου",
    "Portfolio diversification.": "Διαφοροποίηση χαρτοφυλακίου.",
    "Portfolio protection against currency devaluation.": "Προστασία χαρτοφυλακίου έναντι της υποτίμησης του νομίσματος.",
    "Portfolios Offline": "Χαρτοφυλάκια Εκτός Σύνδεσης",
    "Position Growth Trend": "Τάση ανάπτυξης θέσης",
    "Position Side": "Πλευρά θέσης",
    "Position Size": "Μέγεθος θέσης",
    "Positions": "Θέσεις",
    "Postcode \/ ZIP": "Ταχυδρομικός Κώδικας",
    "Potential": "Δυναμικό",
    "Potential for higher returns.": "Προοπτική για υψηλότερες αποδόσεις.",
    "Power": "Ισχύς",
    "Pre-update Checks": "Έλεγχοι πριν από την ενημέρωση",
    "Precise format": "Ακριβής μορφή",
    "Precision Forecasting": "Πρόβλεψη Ακριβείας",
    "Predictable Alpha.": "Προβλέψιμο Alpha.",
    "Predictable income.": "Προβλέψιμο εισόδημα.",
    "Predictable interest accrual through sovereign-backed debt instruments.": "Προβλέψιμη συσσώρευση τόκων μέσω χρεωστικών τίτλων με κρατική εγγύηση.",
    "Predictive Market Automation": "Αυτοματισμός αγοράς πρόβλεψης",
    "Premium": "Premium",
    "Premium Selections": "Premium Επιλογές",
    "Premium Tier": "Premium Επίπεδο",
    "Preservation Goal": "Στόχος Διατήρησης",
    "Preserve Capital": "Διατήρηση Κεφαλαίου",
    "Prev Close": "Προηγ. Κλείσιμο",
    "Previous Coordinate": "Προηγούμενη Συντεταγμένη",
    "Price": "Τιμή",
    "Price \/ Size": "Τιμή \/ Μέγεθος",
    "Price inefficiencies across exchanges.": "Αναποτελεσματικότητα τιμών μεταξύ των ανταλλακτηρίων.",
    "Price per Share": "Τιμή ανά Μετοχή",
    "Pricing": "Τιμολόγηση",
    "Primary Mandate": "Πρωταρχική Εντολή",
    "Primary Platform Currency": "Πρωτεύον Νόμισμα Πλατφόρμας",
    "Primary Supervisory Bodies": "Κύριοι Εποπτικοί Φορείς",
    "Primary Wallet": "Κύριο Πορτοφόλι",
    "Primary data and regional settings": "Πρωτεύοντα δεδομένα και περιφερειακές ρυθμίσεις",
    "Primary sources of performance": "Πρωταρχικές πηγές απόδοσης",
    "Primary yield generation nodes": "Κύριοι κόμβοι παραγωγής απόδοσης",
    "Principal": "Κεφάλαιο",
    "Principal Secured": "Εξασφαλισμένο Κεφάλαιο",
    "Principal returned at maturity.": "Το κεφάλαιο επιστρέφεται στη λήξη.",
    "Principal returned at the end of tenure.": "Το κεφάλαιο επιστρέφεται στο τέλος της περιόδου.",
    "Privacy": "Απόρρητο",
    "Privacy Policy": "Πολιτική Απορρήτου",
    "Private Equity Analyst": "Αναλυτής Ιδιωτικών Συμμετοχών (Private Equity)",
    "Private equity allows you to capture outsized returns by investing in the earliest stages of the next global giants.": "Τα ιδιωτικά κεφάλαια (private equity) σας επιτρέπουν να εξασφαλίσετε υπερμεγέθεις αποδόσεις επενδύοντας στα αρχικά στάδια των επόμενων παγκόσμιων κολοσσών.",
    "Private investments in early-stage and growth-stage businesses.": "Ιδιωτικές επενδύσεις σε επιχειρήσεις πρώιμου σταδίου και σταδίου ανάπτυξης.",
    "Private investments in early-stage companies and growing businesses.": "Ιδιωτικές επενδύσεις σε εταιρείες πρώιμου σταδίου και αναπτυσσόμενες επιχειρήσεις.",
    "Pro Terminal": "Pro Terminal",
    "Pro Tip": "Pro Tip",
    "Pro-Level Systems.": "Συστήματα Επαγγελματικού Επιπέδου.",
    "Proceed": "Συνέχεια",
    "Proceed to Cryptomus": "Συνέχεια στην Cryptomus",
    "Proceed to Paystack": "Συνέχεια στην Paystack",
    "Proceed to Razorpay": "Συνέχεια στη Razorpay",
    "Proceed to Stripe": "Συνέχεια στη Stripe",
    "Proceed with Deposit": "Συνέχεια με την Κατάθεση",
    "Proceed with Withdrawal": "Συνέχεια με την Ανάληψη",
    "Process emails in the background to improve performance.": "Επεξεργασία email στο παρασκήνιο για βελτίωση της απόδοσης.",
    "Processed on :date": "Επεξεργάστηκε στις :date",
    "Processing": "Επεξεργασία",
    "Processing & Service Fee": "Τέλος Επεξεργασίας & Υπηρεσίας",
    "Processing Fee": "Προμήθεια Επεξεργασίας",
    "Processing Fees": "Προμήθειες Επεξεργασίας",
    "Processing Speed": "Ταχύτητα Επεξεργασίας",
    "Processing Update": "Επεξεργασία ενημέρωσης",
    "Processing...": "Επεξεργασία...",
    "Processing: Instant": "Επεξεργασία: Άμεση",
    "Product Key \/ Purchase Code": "Κλειδί προϊόντος \/ Κωδικός αγοράς",
    "Product Market Fit": "Καταλληλότητα Προϊόντος στην Αγορά (Product Market Fit)",
    "Production": "Production",
    "Professional Guardrails": "Επαγγελματικές Δικλείδες Ασφαλείας",
    "Professional oversight of tenants and maintenance.": "Επαγγελματική επίβλεψη ενοικιαστών και συντήρησης.",
    "Profile Details": "Λεπτομέρειες προφίλ",
    "Profile Image": "Εικόνα Προφίλ",
    "Profile Image (Optional)": "Εικόνα Προφίλ (Προαιρετικά)",
    "Profile Picture": "Φωτογραφία Προφίλ",
    "Profile Settings": "Ρυθμίσεις Προφίλ",
    "Profile Setup Complete!": "Η Ρύθμιση του Προφίλ Ολοκληρώθηκε!",
    "Profile updated successfully.": "Το προφίλ ενημερώθηκε με επιτυχία.",
    "Profit": "Κέρδος",
    "Profit \/ Loss": "Κέρδος \/ Ζημία",
    "Profit Channels": "Κανάλια Κέρδους",
    "Profit Distribution": "Κατανομή Κέρδους",
    "Profit Trend": "Τάση κέρδους",
    "Profit and dividends are credited instantly to your instrument ledger upon execution or record date.": "Τα κέρδη και τα μερίσματα πιστώνονται άμεσα στο καθολικό των τίτλων σας κατά την εκτέλεση ή την ημερομηνία καταγραφής.",
    "Profit targets described in plan tiers are projections based on historical data and do not constitute an absolute guarantee of yield.": "Οι στόχοι κέρδους που περιγράφονται στα επίπεδα των προγραμμάτων είναι προβλέψεις που βασίζονται σε ιστορικά δεδομένα και δεν αποτελούν απόλυτη εγγύηση απόδοσης.",
    "Profits from asset resale.": "Κέρδη από μεταπώληση περιουσιακών στοιχείων.",
    "Progress": "Πρόοδος",
    "Prohibited Conduct": "Απαγορευμένη Συμπεριφορά",
    "Project Your": "Προβάλλετε το",
    "Projected ROI": "Προβλεπόμενο ROI",
    "Proof of Address": "Αποδεικτικό Διεύθυνσης",
    "Proof of Address Verification": "Επαλήθευση Αποδεικτικού Διεύθυνσης",
    "Property-backed investments providing rental income and long-term capital appreciation.": "Επενδύσεις με εξασφάλιση ακινήτων που παρέχουν εισόδημα από ενοίκια και μακροπρόθεσμη ανατίμηση κεφαλαίου.",
    "Proprietary algorithms ensure underlying assets are perfectly weighted to match fund objectives continuously.": "Οι ιδιόκτητοι αλγόριθμοι διασφαλίζουν ότι τα υποκείμενα περιουσιακά στοιχεία σταθμίζονται τέλεια ώστε να ανταποκρίνονται συνεχώς στους στόχους του αμοιβαίου κεφαλαίου.",
    "Protect principal with low risk.": "Προστασία κεφαλαίου με χαμηλό κίνδυνο.",
    "Protect registration and login with reCAPTCHA v2.": "Προστατέψτε την εγγραφή και τη σύνδεση με το reCAPTCHA v2.",
    "Protection": "Προστασία",
    "Protection layer": "Επίπεδο προστασίας",
    "Protocol": "Πρωτόκολλο",
    "Protocol Active": "Ενεργό Πρωτόκολλο",
    "Protocol Logic": "Λογική Πρωτοκόλλου",
    "Protocol Registry": "Μητρώο Πρωτοκόλλου",
    "Protocol: STEADY_v1.0": "Πρωτόκολλο: STEADY_v1.0",
    "Protocol: v2.4": "Πρωτόκολλο: v2.4",
    "Provide the required credentials for your withdrawal.": "Δώστε τα απαιτούμενα διαπιστευτήρια για την ανάληψή σας.",
    "Provides access to government and corporate bond instruments, enabling users to invest in fixed-income assets designed for stability and predictable returns.": "Παρέχει πρόσβαση σε κυβερνητικά και εταιρικά ομόλογα, επιτρέποντας στους χρήστες να επενδύουν σε περιουσιακά στοιχεία σταθερού εισοδήματος σχεδιασμένα για σταθερότητα και προβλέψιμες αποδόσεις.",
    "Provides advanced cryptocurrency futures trading with leveraged long and short positions. Users can actively trade market volatility with real-time execution and risk management tools.": "Παρέχει προηγμένες συναλλαγές futures κρυπτονομισμάτων με μοχλευμένες θέσεις long και short. Οι χρήστες μπορούν να συναλλάσσονται ενεργά με τη μεταβλητότητα της αγοράς με εκτέλεση σε πραγματικό χρόνο και εργαλεία διαχείρισης κινδύνου.",
    "Provides identity verification workflows for user onboarding, document review, and compliance management.": "Παρέχει ροές εργασίας επαλήθευσης ταυτότητας για την ένταξη χρηστών, τον έλεγχο εγγράφων και τη διαχείριση συμμόρφωσης.",
    "Providing capital to established small businesses for expansion.": "Παροχή κεφαλαίων σε εδραιωμένες μικρές επιχειρήσεις για επέκταση.",
    "Public": "Δημόσιο",
    "Public Key": "Δημόσιο Κλειδί",
    "Publishable Key": "Δημοσιοποιήσιμο Κλειδί",
    "Purchase": "Αγορά",
    "Purchase Fee (%)": "Προμήθεια Αγοράς (%)",
    "Purchase License": "Αγορά Άδειας",
    "Purchase Now": "Αγοράστε τώρα",
    "Purchase Price": "Τιμή Αγοράς",
    "Purchase license key from": "Αγοράστε το κλειδί άδειας από",
    "Purchase product activation key from": "Αγοράστε το κλειδί ενεργοποίησης προϊόντος από",
    "Qty": "Ποσότητα",
    "Quantitative Trader": "Ποσοτικός Trader",
    "Quick Actions": "Γρήγορες Ενέργειες",
    "Quick Invest": "Γρήγορη Επένδυση",
    "Quick Withdrawal": "Γρήγορη Ανάληψη",
    "ROI": "ROI (Απόδοση Επένδυσης)",
    "ROI \/ ": "ROI \/ ",
    "ROI Breakdown": "Ανάλυση ROI",
    "ROI Earned": "Κερδισμένο ROI",
    "ROI Earned & Compounded": "Κερδισμένο & Ανακεφαλαιοποιημένο ROI",
    "ROI Forecast": "Πρόβλεψη ROI",
    "ROI Interval:": "Διάστημα ROI:",
    "ROI Net": "Καθαρό ROI",
    "ROI Paid": "Πληρωμένο ROI",
    "ROI Paid Out": "ROI που Εξοφλήθηκε",
    "ROI Payout": "Πληρωμή ROI",
    "ROI Payout Interval": "Διάστημα Πληρωμής ROI",
    "ROI Pending": "Εκκρεμές ROI",
    "ROI Rate": "Ποσοστό ROI",
    "ROI Returned": "Επιστρεφόμενο ROI",
    "ROI Secured": "Εξασφαλισμένο ROI",
    "Ralph Waldo Emerson": "Ralph Waldo Emerson",
    "Rare Wine & Spirits": "Σπάνια Κρασιά & Οινοπνευματώδη",
    "Rarity & Scarcity": "Σπανιότητα & Έλλειψη",
    "Rarity-driven assets offer a low-correlation hedge against traditional market movements, growing in value as global demand for uniqueness increases.": "Τα περιουσιακά στοιχεία που βασίζονται στη σπανιότητα προσφέρουν μια αντιστάθμιση χαμηλής συσχέτισης έναντι των παραδοσιακών κινήσεων της αγοράς, αυξάνοντας την αξία τους καθώς αυξάνεται η παγκόσμια ζήτηση για μοναδικότητα.",
    "Rate": "Ισοτιμία",
    "Rates: 1:1 USD": "Ισοτιμίες: 1:1 USD",
    "Rating": "Αξιολόγηση",
    "Raw spreads starting at 0.0 pips": "Raw spreads που ξεκινούν από 0.0 pips",
    "Razorpay": "Razorpay",
    "Razorpay Order ID": "ID Παραγγελίας Razorpay",
    "Razorpay Transaction Details": "Λεπτομέρειες Συναλλαγής Razorpay",
    "Razorpay settings updated successfully.": "Οι ρυθμίσεις της Razorpay ενημερώθηκαν επιτυχώς.",
    "RazorpayX Billing Account Number": "Αριθμός Λογαριασμού Χρέωσης RazorpayX",
    "RazorpayX Setup Guide": "Οδηγός Ρύθμισης RazorpayX",
    "RazorpayX Withdrawal Processed": "Η Ανάληψη RazorpayX Διεκπεραιώθηκε",
    "RazorpayX account resolved: :name": "Ο λογαριασμός RazorpayX επαληθεύτηκε: :name",
    "RazorpayX uses separate API keys from standard Razorpay. You must generate API keys from the RazorpayX dashboard at": "Η RazorpayX χρησιμοποιεί ξεχωριστά κλειδιά API από την τυπική Razorpay. Πρέπει να δημιουργήσετε κλειδιά API από το ταμπλό της RazorpayX στο",
    "React Native": "React Native",
    "Read": "Ανάγνωση",
    "Readability is luxury.": "Η αναγνωσιμότητα είναι πολυτέλεια.",
    "Ready": "Έτοιμο",
    "Ready to Mirror": "Έτοιμοι να Αντικατοπτρίσετε",
    "Ready to Own the": "Έτοιμοι να γίνετε κάτοχοι του",
    "Ready to Start": "Έτοιμοι να Ξεκινήσετε",
    "Ready to Upload": "Έτοιμο για Μεταφόρτωση",
    "Ready to scale?": "Έτοιμοι για κλιμάκωση (scale);",
    "Ready to trade with": "Έτοιμοι για συναλλαγές με",
    "Real Estate": "Ακίνητα (Real Estate)",
    "Real Estate & Fixed Income": "Ακίνητα & Σταθερό Εισόδημα",
    "Real-Time Velocity": "Ταχύτητα σε Πραγματικό Χρόνο",
    "Real-time Data": "Δεδομένα σε Πραγματικό Χρόνο",
    "Real-time Financial Telemetry": "Οικονομική Τηλεμετρία σε Πραγματικό Χρόνο",
    "Real-time Insight": "Ενόραση σε Πραγματικό Χρόνο",
    "Real-time Inventory Sync": "Συγχρονισμός Αποθέματος σε Πραγματικό Χρόνο",
    "Real-time Platform Telemetry": "Τηλεμετρία Πλατφόρμας σε Πραγματικό Χρόνο",
    "Real-time PnL": "PnL σε Πραγματικό Χρόνο",
    "Real-time auditing and full visibility into asset allocation and performance.": "Έλεγχος σε πραγματικό χρόνο και πλήρης ορατότητα στην κατανομή και την απόδοση των περιουσιακών στοιχείων.",
    "Real-time availability of Capital Instruments.": "Διαθεσιμότητα Κεφαλαιακών Μέσων σε πραγματικό χρόνο.",
    "Real-time availability of global equity instruments.": "Διαθεσιμότητα παγκόσμιων μετοχικών τίτλων σε πραγματικό χρόνο.",
    "Real-time collateral monitoring": "Παρακολούθηση εξασφαλίσεων σε πραγματικό χρόνο",
    "Real-time feed of recently completed copy trades. Transparency is at the core of our algorithmic performance.": "Ροή πρόσφατα ολοκληρωμένων αντιγραφών σε πραγματικό χρόνο. Η διαφάνεια βρίσκεται στον πυρήνα της αλγοριθμικής μας απόδοσης.",
    "Real-time global pricing": "Παγκόσμια τιμολόγηση σε πραγματικό χρόνο",
    "Real-time log of all bot executions and profit distributions.": "Καταγραφή όλων των εκτελέσεων bot και των διανομών κερδών σε πραγματικό χρόνο.",
    "Real-time monitoring of all open futures positions. Liquidate or adjust open trades as needed.": "Παρακολούθηση σε πραγματικό χρόνο όλων των ανοικτών θέσεων futures. Ρευστοποίηση ή προσαρμογή ανοικτών συναλλαγών όπως απαιτείται.",
    "Real-time perpetual futures availability.": "Διαθεσιμότητα αέναων συμβολαίων μελλοντικής εκπλήρωσης (perpetual futures) σε πραγματικό χρόνο.",
    "Real-time profit distribution.": "Διανομή κερδών σε πραγματικό χρόνο.",
    "Realized PnL": "Πραγματοποιημένο PnL",
    "Realized Profit": "Πραγματοποιηθέν κέρδος",
    "Reason": "Λόγος",
    "Reason for Rejection": "Λόγος Απόρριψης",
    "Reason for this adjustment...": "Λόγος αυτής της προσαρμογής...",
    "Receipt": "Απόδειξη",
    "Received": "Ελήφθη",
    "Recent 10 Activity": "Πρόσφατη Δραστηριότητα (Τελευταίες 10)",
    "Recent Activity": "Πρόσφατη Δραστηριότητα",
    "Recent Copy Trades": "Πρόσφατα copy trades",
    "Recent Deposits": "Πρόσφατες Καταθέσεις",
    "Recent ETF Transactions": "Πρόσφατες Συναλλαγές ETF",
    "Recent Earnings": "Πρόσφατα Κέρδη",
    "Recent Forex Orders · Demo": "Πρόσφατες Εντολές Forex · Demo",
    "Recent Forex Orders · Live": "Πρόσφατες Εντολές Forex · Live",
    "Recent Futures Orders": "Πρόσφατες Εντολές Futures",
    "Recent Inflow": "Πρόσφατη Εισροή",
    "Recent Investment Earnings": "Πρόσφατα Επενδυτικά Κέρδη",
    "Recent Investments": "Πρόσφατες Επενδύσεις",
    "Recent Margin Orders": "Πρόσφατες Εντολές Margin",
    "Recent Outflow": "Πρόσφατη Εκροή",
    "Recent ROI Distribution": "Πρόσφατη Διανομή ROI",
    "Recent Stock Transactions": "Πρόσφατες Συναλλαγές Μετοχών",
    "Recent Strategy Activations": "Πρόσφατες ενεργοποιήσεις στρατηγικής",
    "Recent Trade Activations": "Πρόσφατες ενεργοποιήσεις συναλλαγών",
    "Recent Trades": "Πρόσφατες Συναλλαγές",
    "Recent Transactions": "Πρόσφατες Συναλλαγές",
    "Recent Withdrawals": "Πρόσφατες Αναλήψεις",
    "Recent Yields": "Πρόσφατες Αποδόσεις",
    "Recheck": "Έλεγχος ξανά",
    "Recommended": "Συνιστάται",
    "Recommended For You": "Προτεινόμενα για Εσάς",
    "Recommended Interval": "Συνιστώμενο Διάστημα",
    "Recommended Plans": "Προτεινόμενα Προγράμματα",
    "Recommended length: 150-160 characters.": "Συνιστώμενο μήκος: 150-160 χαρακτήρες.",
    "Recommended ratio: 4:1. Used in sidebars and headers.": "Συνιστώμενη αναλογία: 4:1. Χρησιμοποιείται σε πλευρικές εργαλειοθήκες και κεφαλίδες.",
    "Recommended size: 1200x630px (Open Graph Standard).": "Συνιστώμενο μέγεθος: 1200x630px (Πρότυπο Open Graph).",
    "Recommended size: 200x200px. Supports PNG, JPG, SVG.": "Προτεινόμενο μέγεθος: 200x200px. Υποστηρίζει PNG, JPG, SVG.",
    "Recommended size: 512x512px. Used for compact UI and favicons.": "Συνιστώμενο μέγεθος: 512x512px. Χρησιμοποιείται για συμπαγές UI και favicons.",
    "Recommended size: 64x64px. Browser tab icon.": "Συνιστώμενο μέγεθος: 64x64px. Εικονίδιο καρτέλας προγράμματος περιήγησης.",
    "Records": "Αρχεία",
    "Redeem your capital at any moment with no penalties.": "Εξαργυρώστε το κεφάλαιό σας ανά πάσα στιγμή χωρίς κυρώσεις.",
    "Redefining the": "Επαναπροσδιορίζοντας το",
    "Redirecting to user dashboard...": "Ανακατεύθυνση στο ταμπλό χρήστη...",
    "Ref Code": "Κωδικός Σύστασης",
    "Reference": "Αναφορά",
    "Reference By": "Σύσταση Από",
    "Referral": "Σύσταση",
    "Referral Activity": "Δραστηριότητα Συστάσεων",
    "Referral Bonus": "Μπόνους Σύστασης",
    "Referral Bonus (:level)": "Μπόνους Σύστασης (:level)",
    "Referral Bonus (Level 1)": "Μπόνους Σύστασης (Επίπεδο 1)",
    "Referral Bonus (Level :level)": "Μπόνους Σύστασης (Επίπεδο :level)",
    "Referral Code": "Κωδικός Σύστασης (Referral)",
    "Referral Code (Optional)": "Κωδικός Σύστασης (Προαιρετικό)",
    "Referral Earnings": "Κέρδη από Συστάσεις",
    "Referral Email": "Email Σύστασης",
    "Referral Link": "Σύνδεσμος Σύστασης",
    "Referral Network": "Δίκτυο Συστάσεων",
    "Referral Program": "Πρόγραμμα Συστάσεων",
    "Referral bonus from :method profit shared by :user": "Μπόνους σύστασης από τα κέρδη :method που μοιράστηκε ο χρήστης :user",
    "Referral link copied to clipboard": "Ο σύνδεσμος σύστασης αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
    "Referrals": "Συστάσεις",
    "Referred By": "Συστήθηκε Από",
    "Refresh Data": "Ανανέωση Δεδομένων",
    "Refs": "Συστάσεις",
    "Regards,": "Με εκτίμηση,",
    "Register": "Εγγραφή",
    "Register and verify your identity.": "Εγγραφείτε και επαληθεύστε την ταυτότητά σας.",
    "Register and verify your trading account.": "Εγγραφείτε και επαληθεύστε τον λογαριασμό συναλλαγών σας.",
    "Registered Accounts": "Εγγεγραμμένοι Λογαριασμοί",
    "Registered Domain": "Εγγεγραμμένο Domain",
    "Registration cancelled": "Η εγγραφή ακυρώθηκε",
    "Registration successful": "Η εγγραφή ήταν επιτυχής",
    "Registration successful, please verify your email": "Η εγγραφή ήταν επιτυχής, παρακαλούμε επαληθεύστε το email σας",
    "Regular payouts and dividends.": "Τακτικές πληρωμές και μερίσματα.",
    "Regulated Entities": "Ρυθμιζόμενες Οντότητες",
    "Regulated,": "Ρυθμιζόμενο,",
    "Regulatory": "Ρυθμιστικό",
    "Regulatory Compliance": "Κανονιστική Συμμόρφωση",
    "Regulatory Regulators": "Ρυθμιστικοί Φορείς",
    "Reject": "Απόρριψη",
    "Reject KYC": "Απόρριψη KYC",
    "Rejected": "Απορρίφθηκε",
    "Rejection Reason": "Λόγος Απόρριψης",
    "Related Interests": "Σχετικά Ενδιαφέροντα",
    "Reliability Index": "Δείκτης Αξιοπιστίας",
    "Remember me": "Να με θυμάσαι",
    "Remove Bond?": "Κατάργηση ομολόγου;",
    "Remove the psychological burden of daily market noise. Our mutual funds offer a \"set it and forget it\" approach to high-fidelity wealth building.": "Αφαιρέστε το ψυχολογικό βάρος του καθημερινού θορύβου της αγοράς. Τα αμοιβαία κεφάλαιά μας προσφέρουν μια προσέγγιση τύπου \"ορίστε το και ξεχάστε το\" για δημιουργία πλούτου υψηλής πιστότητας.",
    "Removing this audit log will erase the record from the platform history. Use with caution.": "Η κατάργηση αυτού του αρχείου ελέγχου θα διαγράψει την εγγραφή από το ιστορικό της πλατφόρμας. Χρησιμοποιήστε το με προσοχή.",
    "Rename": "Μετονομασία",
    "Rename Item": "Μετονομασία Στοιχείου",
    "Rental Logic": "Λογική Ενοικίασης",
    "Rental income generated from tenants.": "Εισόδημα από ενοίκια που προέρχεται από ενοικιαστές.",
    "Repay": "Αποπληρωμή",
    "Repay Now": "Αποπληρωμή Τώρα",
    "Repeat new password": "Επαναλάβετε τον νέο κωδικό πρόσβασης",
    "Request access to trading protocol": "Αίτημα πρόσβασης στο πρωτόκολλο συναλλαγών",
    "Request failed": "Το αίτημα απέτυχε",
    "Request to withdraw via": "Αίτημα για ανάληψη μέσω",
    "Request via": "Αίτημα μέσω",
    "Requested": "Ζητήθηκε",
    "Requested Amount": "Ποσό που Ζητήθηκε",
    "Requested By": "Ζητήθηκε Από",
    "Requesting Manifest": "Αίτημα δήλωσης",
    "Requir KYC for Capital Instruments": "Απαιτείται KYC για κεφαλαιουχικά μέσα",
    "Requir KYC for Deposits": "Απαιτείται KYC για καταθέσεις",
    "Requir KYC for Investment": "Απαιτείται KYC για επενδύσεις",
    "Requir KYC for Trading": "Απαιτείται KYC για συναλλαγές",
    "Requir KYC for Withdrawal": "Απαιτείται KYC για ανάληψη",
    "Require users to verify their email after registration.": "Απαίτηση από τους χρήστες να επαληθεύουν το email τους μετά την εγγραφή.",
    "Required": "Απαιτείται",
    "Required Binary Modules and Libraries": "Απαιτούμενα Δυαδικά Modules και Βιβλιοθήκες",
    "Required Files": "Απαιτούμενα Αρχεία",
    "Required Functions": "Απαιτούμενες λειτουργίες",
    "Required Modules": "Απαιτούμενα Modules",
    "Required PHP Modules": "Απαιτούμενα Modules PHP",
    "Required for automatic payouts.": "Απαιτείται για αυτόματες πληρωμές.",
    "Required to verify that webhook events are sent by Stripe.": "Απαιτείται για την επαλήθευση ότι τα συμβάντα webhook αποστέλλονται από τη Stripe.",
    "Required:": "Απαιτείται:",
    "Requires Attention": "Απαιτεί Προσοχή",
    "Resend Code": "Επαναποστολή Κωδικού",
    "Resend available in": "Επαναποστολή διαθέσιμη σε",
    "Reserve": "Αποθεματικό",
    "Reset Filters": "Επαναφορά Φίλτρων",
    "Reset Password": "Επαναφορά Κωδικού Πρόσβασης",
    "Residential Address": "Διεύθυνση Κατοικίας",
    "Residential Rental Portfolio": "Χαρτοφυλάκιο Οικιστικών Ενοικιάσεων",
    "Resolving...": "Επίλυση...",
    "Resubmit Documents": "Επανυποβολή Εγγράφων",
    "Retake Photo": "Επανάληψη Λήψης Φωτογραφίας",
    "Retrieve this from your Cryptomus Dashboard -> Settings -> API Keys.": "Λάβετε το από το Ταμπλό της Cryptomus -> Ρυθμίσεις -> Κλειδιά API.",
    "Retrieve this from your Paystack Dashboard -> Settings -> API Keys.": "Λάβετε το από το Ταμπλό της Paystack -> Ρυθμίσεις -> Κλειδιά API.",
    "Retrieve this from your Paystack Dashboard->Settings->API Keys.": "Λάβετε το από το Ταμπλό της Paystack -> Ρυθμίσεις -> Κλειδιά API.",
    "Retrieve this from your Razorpay Dashboard->Settings->API Keys.": "Λάβετε το από το Ταμπλό της Razorpay -> Ρυθμίσεις -> Κλειδιά API.",
    "Retrieve this from your Stripe Dashboard -> Developers -> API Keys.": "Λάβετε το από το Ταμπλό της Stripe -> Προγραμματιστές -> Κλειδιά API.",
    "Retrieving ETF Ledger Logs...": "Ανάκτηση Καταγραφών Καθολικού ETF...",
    "Retrieving Ledger Logs...": "Ανάκτηση Καταγραφών Καθολικού...",
    "Retry Connection": "Επαναπροσπάθεια σύνδεσης",
    "Retry Current Step": "Επανάληψη τρέχοντος βήματος",
    "Return": "Επιστροφή",
    "Return (ROI)": "Απόδοση (ROI)",
    "Return Home": "Επιστροφή στην Αρχική",
    "Return Interval": "Διάστημα Απόδοσης",
    "Return Percentage": "Ποσοστό Απόδοσης",
    "Return of capital and profit from completed copy trade :code": "Επιστροφή κεφαλαίου και κέρδους από ολοκληρωμένο copy trade :code",
    "Return of capital and profit from completed copy trade QFGADM": "Επιστροφή κεφαλαίου και κέρδους από ολοκληρωμένη αντιγραφή QFGADM",
    "Return to Dashboard": "Επιστροφή στο Ταμπλό",
    "Return to ETF Market": "Επιστροφή στην Αγορά ETF",
    "Return to Update Center": "Επιστροφή στο κέντρο ενημερώσεων",
    "Returned": "Επιστράφηκε",
    "Returns Breakdown": "Ανάλυση Αποδόσεων",
    "Returns credited based on selected investment plans.": "Οι αποδόσεις πιστώνονται βάσει των επιλεγμένων επενδυτικών προγραμμάτων.",
    "Returns credited on a fixed schedule.": "Οι αποδόσεις πιστώνονται με βάση ένα σταθερό πρόγραμμα.",
    "Returns credited periodically based on rental performance.": "Οι αποδόσεις πιστώνονται περιοδικά βάσει της απόδοσης των ενοικίων.",
    "Returns credited periodically based on selected investment plans.": "Οι αποδόσεις πιστώνονται περιοδικά βάσει των επιλεγμένων επενδυτικών προγραμμάτων.",
    "Returns credited periodically based on selected plans.": "Οι αποδόσεις πιστώνονται περιοδικά βάσει των επιλεγμένων προγραμμάτων.",
    "Returns credited regularly.": "Οι αποδόσεις πιστώνονται τακτικά.",
    "Returns driven by global supply and demand.": "Αποδόσεις που καθορίζονται από την παγκόσμια προσφορά και ζήτηση.",
    "Returns generated from business growth and profitability.": "Αποδόσεις που προέρχονται από την ανάπτυξη και την κερδοφορία των επιχειρήσεων.",
    "Returns realized through appreciation.": "Αποδόσεις που πραγματοποιούνται μέσω της ανατίμησης.",
    "Revenue generated from competitive gaming tournaments and leagues.": "Έσοδα που προέρχονται από ανταγωνιστικά τουρνουά και πρωταθλήματα gaming.",
    "Revenue or profit participation.": "Συμμετοχή στα έσοδα ή στα κέρδη.",
    "Reverse Pulse": "Reverse Pulse",
    "Reverse engineering of proprietary trading algorithms.": "Αντίστροφη μηχανική ιδιόκτητων αλγορίθμων συναλλαγών.",
    "Review Decision": "Απόφαση Αξιολόγησης",
    "Review Details": "Λεπτομέρειες Αξιολόγησης",
    "Review Message": "Μήνυμα Αξιολόγησης",
    "Review and Submit": "Έλεγχος και Υποβολή",
    "Review and manage all limit, stop, and take-profit orders pending execution.": "Έλεγχος και διαχείριση όλων των εντολών limit, stop και take-profit που εκκρεμούν προς εκτέλεση.",
    "Review completed successfully.": "Η αξιολόγηση ολοκληρώθηκε με επιτυχία.",
    "Review documents, verification history & logs": "Εξέταση εγγράφων, ιστορικού επαλήθευσης και καταγραφών",
    "Review identity documents, verify proof of addresses, and manage compliance from this central dashboard.": "Ελέγξτε έγγραφα ταυτότητας, επαληθεύστε αποδεικτικά διεύθυνσης και διαχειριστείτε τη συμμόρφωση από αυτό το κεντρικό ταμπλό.",
    "Review the architectural stability and environment parameters of the Lozand platform. Ensure all modules are synchronized with the core engine.": "Εξετάστε την αρχιτεκτονική σταθερότητα και τις παραμέτρους περιβάλλοντος της πλατφόρμας Lozand. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα δομοστοιχεία είναι συγχρονισμένα με την βασική μηχανή.",
    "Reward": "Αμοιβή",
    "Rewards for securing blockchain networks.": "Αμοιβές για τη διασφάλιση δικτύων blockchain.",
    "Rigorous verification of provenance and condition.": "Αυστηρή επαλήθευση προέλευσης και κατάστασης.",
    "Risk": "Κίνδυνος",
    "Risk (SL\/TP)": "Κίνδυνος (SL\/TP)",
    "Risk Advisory": "Συμβουλευτική Κινδύνου",
    "Risk Assessment": "Αξιολόγηση Κινδύνου",
    "Risk Assessment Score": "Βαθμολογία Αξιολόγησης Κινδύνου",
    "Risk Awareness": "Επίγνωση Κινδύνου",
    "Risk Control": "Έλεγχος Κινδύνου",
    "Risk Disclosure": "Γνωστοποίηση Κινδύνου",
    "Risk Dispersion": "Διασπορά Κινδύνου",
    "Risk Impact": "Αντίκτυπος Κινδύνου",
    "Risk Level": "Επίπεδο Κινδύνου",
    "Risk Profile": "Προφίλ Κινδύνου",
    "Risk Protocol": "Πρωτόκολλο Κινδύνου",
    "Risk Spectrum": "Φάσμα Κινδύνου",
    "Risk Strategist": "Στρατηγικός Αναλυτής Κινδύνου",
    "Risk index": "Δείκτης κινδύνου",
    "Risk-averse investors and income-focused users.": "Επενδυτές που αποφεύγουν τον κίνδυνο και χρήστες που εστιάζουν στο εισόδημα.",
    "Risk-averse investors or those seeking predictable income.": "Επενδυτές που αποφεύγουν τον κίνδυνο ή όσοι αναζητούν προβλέψιμο εισόδημα.",
    "Risk-free simulated environment for protocol testing and strategy refinement with real market data.": "Προσομοιωμένο περιβάλλον χωρίς κίνδυνο για τη δοκιμή πρωτοκόλλων και τη βελτίωση στρατηγικών με πραγματικά δεδομένα αγοράς.",
    "Risk-mitigated strategies": "Στρατηγικές μετριασμού κινδύνου",
    "Robert Arnott": "Robert Arnott",
    "Robert G. Allen": "Robert G. Allen",
    "Robert Kiyosaki": "Robert Kiyosaki",
    "Robert Miller": "Robert Miller",
    "Role": "Ρόλος",
    "Role\/Title": "Ρόλος\/Τίτλος",
    "Route Name": "Όνομα Διαδρομής",
    "Route not defined": "Η διαδρομή δεν έχει οριστεί",
    "Routing Number": "Αριθμός Routing",
    "Run Diagnostics": "Εκτέλεση διαγνωστικών",
    "Run selected command every 1 minute": "Εκτέλεση επιλεγμένης εντολής κάθε 1 λεπτό",
    "Running": "Σε λειτουργία",
    "Running security checks...": "Εκτέλεση ελέγχων ασφαλείας...",
    "S&P 500 Index Tracker": "Παρακολούθηση Δείκτη S&P 500",
    "SEC": "SEC",
    "SEC Filed": "Υποβλήθηκε στην SEC",
    "SEC v4.2 COMPLIANT": "SEC v4.2 ΣΥΜΜΟΡΦΟΥΜΕΝΟ",
    "SEC v4.2 PRO": "SEC v4.2 PRO",
    "SEC v4.2 PRO • Verified": "SEC v4.2 PRO • Επαληθευμένο",
    "SELL": "ΠΩΛΗΣΗ",
    "SEO": "SEO",
    "SEO Configuration": "Διαμόρφωση SEO",
    "SEO Description": "Περιγραφή SEO",
    "SEO Settings": "Ρυθμίσεις SEO",
    "SIGN IN": "ΣΥΝΔΕΣΗ",
    "SL": "SL",
    "SMTP": "SMTP",
    "SMTP Server Settings": "Ρυθμίσεις Διακομιστή SMTP",
    "SQL": "SQL",
    "SQL Dump": "SQL Dump",
    "SSL": "SSL",
    "STATUS: OPTIMAL": "ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ: ΒΕΛΤΙΣΤΗ",
    "STK": "STK",
    "STP Execution System": "Σύστημα Εκτέλεσης STP",
    "SWIFT \/ BIC": "SWIFT \/ BIC",
    "SYSTEM_STATUS:": "ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ_ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ:",
    "Safe Haven Assets.": "Περιουσιακά Στοιχεία Ασφαλούς Καταφυγίου.",
    "Safety Mechanics": "Μηχανισμοί Ασφαλείας",
    "Safety and liquidity.": "Ασφάλεια και ρευστότητα.",
    "Sale Fee (%)": "Προμήθεια Πώλησης (%)",
    "Sale Price": "Τιμή Πώλησης",
    "Sanctions List Screening": "Έλεγχος Λιστών Κυρώσεων",
    "Sandbox": "Sandbox",
    "Sandbox Cards": "Κάρτες Sandbox",
    "Sandbox Payout Details": "Λεπτομέρειες Πληρωμής Sandbox",
    "Sandbox mode enabled": "Η λειτουργία Sandbox είναι ενεργοποιημένη",
    "Sandbox mode is enabled. Please disable sandbox mode in settings to initialize.": "Η λειτουργία Sandbox είναι ενεργοποιημένη. Απενεργοποιήστε τη λειτουργία Sandbox στις ρυθμίσεις για προετοιμασία.",
    "Sandbox mode is enabled. You can view, create, edit, delete, and move files and folders.": "Η λειτουργία Sandbox είναι ενεργοποιημένη. Μπορείτε να δείτε, να δημιουργήσετε, να επεξεργαστείτε, να διαγράψετε και να μετακινήσετε αρχεία και φακέλους.",
    "Sandbox mode is enabled. You cannot edit files in sandbox mode.": "Η λειτουργία Sandbox είναι ενεργοποιημένη. Δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε αρχεία στη λειτουργία sandbox.",
    "Sanitizing Files": "Εξυγίανση αρχείων",
    "Sarah Jenkins": "Sarah Jenkins",
    "Saturday": "Σάββατο",
    "Save": "Αποθήκευση",
    "Save Bot": "Αποθήκευση Bot",
    "Save Changes": "Αποθήκευση Αλλαγών",
    "Save Configuration": "Αποθήκευση Διαμόρφωσης",
    "Save Cryptomus Settings": "Αποθήκευση Ρυθμίσεων Cryptomus",
    "Save Financial Settings": "Αποθήκευση Οικονομικών Ρυθμίσεων",
    "Save Paystack Settings": "Αποθήκευση Ρυθμίσεων Paystack",
    "Save Performance": "Αποθήκευση Απόδοσης",
    "Save Plan": "Αποθήκευση Προγράμματος",
    "Save Razorpay Settings": "Αποθήκευση Ρυθμίσεων Razorpay",
    "Save RazorpayX Settings": "Αποθήκευση Ρυθμίσεων RazorpayX",
    "Save Settings": "Αποθήκευση Ρυθμίσεων",
    "Save Strategy": "Αποθήκευση Στρατηγικής",
    "Save Stripe Settings": "Αποθήκευση Ρυθμίσεων Stripe",
    "Saving...": "Αποθήκευση...",
    "Scale Efficiency": "Αποδοτικότητα Κλίμακας",
    "Scale Without": "Επέκταση Χωρίς Περιορισμούς",
    "Scaling user bases and refining core technology.": "Κλιμάκωση βάσεων χρηστών και βελτίωση της βασικής τεχνολογίας.",
    "Scan Duration": "Διάρκεια σάρωσης",
    "Scarcity-driven value growth.": "Αύξηση αξίας λόγω έλλειψης.",
    "Scheduled interest payments.": "Προγραμματισμένες πληρωμές τόκων.",
    "Scheduled or pending transactions may be paused.": "Οι προγραμματισμένες ή εκκρεμείς συναλλαγές ενδέχεται να τεθούν σε παύση.",
    "Scheduled payout of rental dividends.": "Προγραμματισμένη πληρωμή μερισμάτων ενοικίου.",
    "Scheduled savings returns.": "Προγραμματισμένες αποδόσεις αποταμίευσης.",
    "Search": "Αναζήτηση",
    "Search :status deposits...": "Αναζήτηση καταθέσεων :status...",
    "Search Engine Indexing": "Ευρετηρίαση Μηχανών Αναζήτησης",
    "Search Meta Data": "Μεταδεδομένα Αναζήτησης",
    "Search Ref\/Desc...": "Αναζήτηση Αναφοράς\/Περιγραφής...",
    "Search Result": "Αποτέλεσμα Αναζήτησης",
    "Search by CUSIP or User...": "Αναζήτηση με CUSIP ή Χρήστη...",
    "Search by city, country or offset (e.g. London, -05:00)": "Αναζήτηση ανά πόλη, χώρα ή διαφορά (π.χ. London, -05:00)",
    "Search by code (USD) or country name (United States)": "Αναζήτηση ανά κωδικό (USD) ή όνομα χώρας (Ελλάδα)",
    "Search by cusip, name, username...": "Αναζήτηση με cusip, όνομα, όνομα χρήστη...",
    "Search by pair, exchange...": "Αναζήτηση ανά ζεύγος, ανταλλακτήριο...",
    "Search by reference or amount...": "Αναζήτηση βάσει αναφοράς ή ποσού...",
    "Search by ticker, username or email...": "Αναζήτηση ανά σύμβολο, όνομα χρήστη ή email...",
    "Search companies, symbols, or sectors...": "Αναζήτηση εταιρειών, συμβόλων ή τομέων...",
    "Search countries, bonds, or symbols...": "Αναζήτηση χωρών, ομολόγων ή συμβόλων...",
    "Search currency (e.g. Bitcoin, ETH, USDT)...": "Αναζήτηση νομίσματος (π.χ. Bitcoin, ETH, USDT)...",
    "Search currency...": "Αναζήτηση νομίσματος...",
    "Search deposits...": "Αναζήτηση καταθέσεων...",
    "Search fund or ticker...": "Αναζήτηση αμοιβαίου κεφαλαίου ή ticker...",
    "Search funds...": "Αναζήτηση αμοιβαίων κεφαλαίων...",
    "Search issuer or ticker...": "Αναζήτηση εκδότη ή ticker...",
    "Search markets...": "Αναζήτηση αγορών...",
    "Search method (e.g. Bitcoin, USDT, Chase)...": "Αναζήτηση μεθόδου (π.χ. Bitcoin, USDT, Chase)...",
    "Search pairs...": "Αναζήτηση ζευγών...",
    "Search records...": "Αναζήτηση αρχείων...",
    "Search ticker or name...": "Αναζήτηση ticker ή ονόματος...",
    "Search ticker or user...": "Αναζήτηση συμβόλου ή χρήστη...",
    "Search traders...": "Αναζήτηση εμπόρων...",
    "Search transactions...": "Αναζήτηση συναλλαγών...",
    "Search user, code or pair...": "Αναζήτηση χρήστη, κωδικού ή ζεύγους...",
    "Search user, doc type...": "Αναζήτηση χρήστη, τύπου εγγράφου...",
    "Search user, trx ref...": "Αναζήτηση χρήστη, αναφοράς συναλλαγής...",
    "Search withdrawals...": "Αναζήτηση αναλήψεων...",
    "Secret Key": "Μυστικό Κλειδί",
    "Sector": "Κλάδος",
    "Sector Analysis": "Ανάλυση Κλάδου",
    "Sector Dominance": "Κυριαρχία στον Κλάδο",
    "Sector Integration.": "Ενοποίηση Κλάδου.",
    "Sector-Specific Terms": "Ορολογία Συγκεκριμένου Κλάδου",
    "Sectors": "Κλάδοι",
    "Secure Access": "Ασφαλής Πρόσβαση",
    "Secure Onboarding": "Ασφαλές Onboarding",
    "Secure Vault & Staking Contracts": "Συμβόλαια Ασφαλούς Θησαυροφυλακίου & Staking",
    "Secure Your Capital": "Εξασφαλίστε το Κεφάλαιό σας",
    "Secure fixed-income investments from top global economies.": "Ασφαλείς επενδύσεις σταθερού εισοδήματος από κορυφαίες παγκόσμιες οικονομίες.",
    "Secure sovereign debt": "Ασφαλές κρατικό χρέος",
    "Secure your account and manage active sessions.": "Ασφαλίστε το λογαριασμό σας και διαχειριστείτε τις ενεργές συνεδρίες.",
    "Secure your capital with government-backed securities and high-grade corporate debt instruments designed for stability.": "Εξασφαλίστε το κεφάλαιό σας με τίτλους που υποστηρίζονται από το κράτος και εταιρικά χρεωστικά μέσα υψηλής διαβάθμισης που έχουν σχεδιαστεί για σταθερότητα.",
    "Secured by Cryptomus": "Εξασφαλίζεται από την Cryptomus",
    "Secured by Paystack": "Εξασφαλίζεται από την Paystack",
    "Secured by Razorpay": "Εξασφαλίζεται από την Razorpay",
    "Secured by Stripe": "Εξασφαλίζεται από τη Stripe",
    "Securely manage and track your withdrawals. View detailed transaction history and stay updated on your payout status.": "Διαχειριστείτε και παρακολουθήστε με ασφάλεια τις αναλήψεις σας. Δείτε το λεπτομερές ιστορικό συναλλαγών και μείνετε ενημερωμένοι για την κατάσταση των πληρωμών σας.",
    "Securing capital against macro-economic changes.": "Εξασφάλιση κεφαλαίου έναντι μακροοικονομικών αλλαγών.",
    "Securing raw material output from key production hubs.": "Εξασφάλιση παραγωγής πρώτων υλών από βασικούς κόμβους παραγωγής.",
    "Securities Verified": "Οι Τίτλοι Επαληθεύτηκαν",
    "Securities and Exchange Commission (SEC)": "Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς ΗΠΑ (SEC)",
    "Security": "Ασφάλεια",
    "Security Audit": "Έλεγχος ασφαλείας",
    "Security Audit Report": "Αναφορά ελέγχου ασφαλείας",
    "Security Center": "Κέντρο Ασφαλείας",
    "Security Findings (Light Scan)": "Ευρήματα ασφαλείας (Ελαφριά σάρωση)",
    "Security Findings (Scan)": "Ευρήματα ασφαλείας (Σάρωση)",
    "Security Risk": "κίνδυνο ασφαλείας",
    "Security Settings": "Ρυθμίσεις ασφαλείας",
    "Select Asset": "Επιλογή Περιουσιακού Στοιχείου",
    "Select Bank": "Επιλογή Τράπεζας",
    "Select Columns": "Επιλογή Στηλών",
    "Select Columns to Export": "Επιλογή Στηλών για Εξαγωγή",
    "Select Country": "Επιλογή Χώρας",
    "Select Currency": "Επιλογή νομίσματος",
    "Select Destination": "Επιλογή Προορισμού",
    "Select Investment Goal": "Επιλογή Επενδυτικού Στόχου",
    "Select New Status": "Επιλογή Νέας Κατάστασης",
    "Select Pair": "Επιλογή Ζεύγους",
    "Select Pairs": "Επιλογή Ζευγών",
    "Select Risk Profile": "Επιλογή Προφίλ Κινδύνου",
    "Select Status": "Επιλογή Κατάστασης",
    "Select Strategy": "Επιλογή Στρατηγικής",
    "Select a Plan": "Επιλογή Προγράμματος",
    "Select a payment gateway to initiate a fund transfer.": "Επιλέξτε μια πύλη πληρωμής για να ξεκινήσετε μια μεταφορά κεφαλαίων.",
    "Select a payment gateway to initiate a fund withdrawal.": "Επιλέξτε μια πύλη πληρωμής για να ξεκινήσετε μια ανάληψη κεφαλαίων.",
    "Select at least one column.": "Επιλέξτε τουλάχιστον μία στήλη.",
    "Select columns & format": "Επιλογή στηλών & μορφής",
    "Select columns to include": "Επιλέξτε στήλες για συμπερίληψη",
    "Select from short-term bills (1-3 years) to long-term treasury bonds (10-30 years) to match your capital horizon and lifestyle requirements.": "Επιλέξτε από βραχυπρόθεσμα έντοκα γραμμάτια (1-3 έτη) έως μακροπρόθεσμα κρατικά ομόλογα (10-30 έτη) για να ταιριάζουν με τον ορίζοντα του κεφαλαίου σας και τις απαιτήσεις του τρόπου ζωής σας.",
    "Select multiple": "Επιλογή πολλαπλών",
    "Select your preferred cryptocurrency to complete the deposit of": "Επιλέξτε το κρυπτονόμισμα της προτίμησής σας για να ολοκληρώσετε την κατάθεση του",
    "Select your preferred cryptocurrency to complete the withdrawal of": "Επιλέξτε το κρυπτονόμισμα της προτίμησής σας για να ολοκληρώσετε την ανάληψη του",
    "Selected": "Επιλεγμένα",
    "Selected Currency": "Επιλεγμένο Νόμισμα",
    "Self Trading": "Αυτοτελείς Συναλλαγές (Self Trading)",
    "Self Trading Protocols": "Πρωτόκολλα Αυτοτελών Συναλλαγών",
    "Selfie": "Selfie",
    "Selfie Verification": "Επαλήθευση Selfie",
    "Sell": "Πώληση",
    "Sell ETF": "Πώληση ETF",
    "Sell Now": "Πώληση Τώρα",
    "Sell Orders": "Εντολές Πώλησης",
    "Sell Stock": "Πώληση Μετοχής",
    "Sell\/Short": "Πώληση\/Short",
    "Send Email": "Αποστολή Email",
    "Send Email to": "Αποστολή Email σε",
    "Send Message": "Αποστολή Μηνύματος",
    "Send Reset Code": "Αποστολή Κωδικού Επαναφοράς",
    "Send a": "Στείλτε ένα",
    "Send a one-time password to email during login.": "Αποστολή κωδικού μιας χρήσης στο email κατά τη σύνδεση.",
    "Sender Identity": "Ταυτότητα Αποστολέα",
    "Sending too many emails can trigger email quota limit, blacklisting or spam. Consult your hosting provider.": "Η αποστολή υπερβολικά πολλών email μπορεί να προκαλέσει υπέρβαση του ορίου email, προσθήκη σε μαύρη λίστα ή σήμανση ως spam. Συμβουλευτείτε τον πάροχο φιλοξενίας σας.",
    "Sending too many emails can trigger provider limits.": "Η αποστολή πάρα πολλών email μπορεί να ενεργοποιήσει τα όρια του παρόχου.",
    "Sending...": "Αποστολή...",
    "Sendmail": "Sendmail",
    "Sends One-Time Passwords for security actions.": "Στέλνει κωδικούς μιας χρήσης (OTP) για ενέργειες ασφαλείας.",
    "Sends a greeting after successful sign up.": "Στέλνει έναν χαιρετισμό μετά από επιτυχημένη εγγραφή.",
    "Sends verification links after registration.": "Στέλνει συνδέσμους επαλήθευσης μετά την εγγραφή.",
    "Sent to": "Στάλθηκε στο",
    "September": "Σεπτέμβριος",
    "Serial Tech Investor": "Σειριακός Επενδυτής Τεχνολογίας",
    "Server": "Διακομιστής (Server)",
    "Server Configuration and Runtime Settings": "Διαμόρφωση Διακομιστή και Ρυθμίσεις Runtime",
    "Server Environment": "Περιβάλλον Διακομιστή",
    "Server Error": "Σφάλμα διακομιστή",
    "Server Load": "Φορτίο Διακομιστή",
    "Session ID": "ID Συνεδρίας",
    "Session expired. Please login again.": "Η συνεδρία έληξε. Παρακαλούμε συνδεθείτε ξανά.",
    "Set New Password": "Ορισμός Νέου Κωδικού Πρόσβασης",
    "Set the expected ROI that will be displayed to users.": "Ορίστε το αναμενόμενο ROI που θα εμφανίζεται στους χρήστες.",
    "Set your username": "Ορίστε το όνομα χρήστη σας",
    "Settings": "Ρυθμίσεις",
    "Settlement": "Διακανονισμός",
    "Settling": "Σε διαδικασία διακανονισμού",
    "Setup": "Ρύθμιση",
    "Setup Instructions": "Οδηγίες Ρύθμισης",
    "Severity": "Σοβαρότητα",
    "Share via": "Κοινοποίηση μέσω",
    "Share your link with your friends and family and earn commission each time they earn.": "Μοιραστείτε τον σύνδεσμό σας με τους φίλους και την οικογένειά σας και κερδίστε προμήθεια κάθε φορά που κερδίζουν εκείνοι.",
    "Shared ownership of blue-chip artwork.": "Κοινή ιδιοκτησία έργων τέχνης blue-chip.",
    "Shareholder": "Μέτοχος",
    "Shares": "Μετοχές",
    "Shares Purchased": "Μετοχές που Αγοράστηκαν",
    "Shares Sold": "Μετοχές που Πωλήθηκαν",
    "Shares to Sell": "Μετοχές προς Πώληση",
    "Shield": "Ασπίδα",
    "Shield Your Portfolio": "Θωρακίστε το Χαρτοφυλάκιό σας",
    "Shielding": "Θωράκιση",
    "Short": "Short (Πώληση)",
    "Short Positions": "Θέσεις Short",
    "Short Term": "Βραχυπρόθεσμα",
    "Short-term flexibility.": "Βραχυπρόθεσμη ευελιξία.",
    "Short-term liquidity optimization.": "Βραχυπρόθεσμη βελτιστοποίηση ρευστότητας.",
    "Short-term market execution strategies.": "Στρατηγικές εκτέλεσης στην αγορά βραχυπρόθεσμα.",
    "Short-term or risk-averse investors.": "Βραχυπρόθεσμοι ή επενδυτές που αποφεύγουν τον κίνδυνο.",
    "Short-term rental strategy in high-demand tourist destinations.": "Στρατηγική βραχυπρόθεσμης ενοικίασης σε τουριστικούς προορισμούς με υψηλή ζήτηση.",
    "Shortest Duration": "Μικρότερη Διάρκεια",
    "Shorts": "Short",
    "Show": "Εμφάνιση",
    "Show Guide": "Εμφάνιση Οδηγού",
    "Show Less": "Εμφάνιση Λιγότερων",
    "Show More": "Εμφάνιση Περισσότερων",
    "Showing": "Εμφάνιση",
    "Showing recent earnings": "Εμφάνιση πρόσφατων κερδών",
    "Showing recent transactions": "Εμφάνιση πρόσφατων συναλλαγών",
    "Side": "Πλευρά",
    "Side\/Leverage": "Πλευρά\/Μόχλευση",
    "Side\/Size": "Πλευρά\/Μέγεθος",
    "Sign In": "Σύνδεση",
    "Sign In to Admin": "Σύνδεση στον Διαχειριστή",
    "Sign Up": "Εγγραφή",
    "Sign in to access your dashboard.": "Συνδεθείτε για να αποκτήσετε πρόσβαση στο ταμπλό σας.",
    "Sign up or log in at": "Εγγραφείτε ή συνδεθείτε στο",
    "Sign-up Incentives": "Κίνητρα εγγραφής",
    "Signal": "Σήμα",
    "Signal Lost": "Το Σήμα Χάθηκε",
    "Signal message copied to clipboard!": "Το μήνυμα σήματος αντιγράφηκε στο πρόχειρο!",
    "Silicon Valley Seed Fund": "Silicon Valley Seed Fund",
    "Simple Interest": "Απλός Τόκος",
    "Simple, powerful trading bots that work for you 24\/7. Watch them trade across the most popular crypto and currency markets with total transparency.": "Απλά, ισχυρά bot συναλλαγών που εργάζονται για εσάς 24\/7. Παρακολουθήστε τα να πραγματοποιούν συναλλαγές στις πιο δημοφιλείς αγορές κρυπτονομισμάτων και νομισμάτων με απόλυτη διαφάνεια.",
    "Simplicity Meets": "Η Απλότητα Συναντά την",
    "Simplified.": "Απλοποιημένο.",
    "Simulation Maturity": "Λήξη Προσομοίωσης",
    "Simulation Protocol": "Πρωτόκολλο Προσομοίωσης",
    "Singapore": "Σιγκαπούρη",
    "Single-click diversification": "Διαφοροποίηση με ένα κλικ",
    "Sir John Templeton": "Sir John Templeton",
    "Site Key": "Κλειδί ιστότοπου",
    "Site Name": "Όνομα Ιστότοπου",
    "Size": "Μέγεθος",
    "Size\/Leverage": "Μέγεθος\/Μόχλευση",
    "Slowest": "Πιο αργό",
    "Small Business Lending": "Δανεισμός Μικρών Επιχειρήσεων",
    "Smallest": "Μικρότερο",
    "Smart Insights": "Έξυπνες Προοπτικές",
    "Smart Yield Engine": "Μηχανή Έξυπνης Απόδοσης",
    "Smart wallet funding sequence.": "Έξυπνη ακολουθία χρηματοδότησης πορτοφολιού.",
    "Social Graph (OpenGraph)": "Κοινωνικό Γράφημα (OpenGraph)",
    "Social Preview Image": "Εικόνα Κοινωνικής Προεπισκόπησης",
    "Social Profiles": "Κοινωνικά Προφίλ",
    "Social Sharing Description": "Περιγραφή Κοινωνικής Κοινοποίησης",
    "Social Sharing Title": "Τίτλος Κοινωνικής Κοινοποίησης",
    "Solana": "Solana",
    "Sold": "Πωλήθηκε",
    "Solutions Available": "Διαθέσιμες Λύσεις",
    "Some requirements are not met.": "Ορισμένες απαιτήσεις δεν πληρούνται.",
    "Something went wrong": "Κάτι πήγε στραβά",
    "Something went wrong on our end. We are working to fix it as we speak.": "Κάτι πήγε στραβά από την πλευρά μας. Εργαζόμαστε για τη διόρθωσή του.",
    "Something went wrong on our end. We’re working to fix it as we speak.": "Κάτι πήγε στραβά από τη δική μας πλευρά. Εργαζόμαστε για τη διόρθωσή του αυτή τη στιγμή.",
    "Something went wrong.": "Κάτι πήγε στραβά.",
    "Something went wrong. Please check your inputs.": "Κάτι πήγε στραβά. Παρακαλούμε ελέγξτε τις καταχωρίσεις σας.",
    "Something went wrong. Please try again.": "Κάτι πήγε στραβά. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά.",
    "Soon": "Σύντομα",
    "Sophia Loren": "Σοφία Λόρεν",
    "Sophistication.": "Εκλέπτυνση.",
    "Sort & Filter": "Ταξινόμηση & Φίλτρο",
    "Sort Alignment": "Ευθυγράμμιση Ταξινόμησης",
    "Sort By": "Ταξινόμηση Κατά",
    "Sort Order": "Σειρά Ταξινόμησης",
    "Source of Returns": "Πηγή Αποδόσεων",
    "Sourcing": "Προμήθεια (Sourcing)",
    "Sovereign Bonds": "Κρατικά Ομόλογα",
    "Sovereign Grade": "Κρατικής Διαβάθμισης",
    "Speak with Advisor": "Μιλήστε με Σύμβουλο",
    "Specialized investment sectors incur unique operational rules and custody standards.": "Οι εξειδικευμένοι επενδυτικοί τομείς διέπονται από μοναδικούς λειτουργικούς κανόνες και πρότυπα φύλαξης.",
    "Sponsorships": "Χορηγίες",
    "Spot & Futures contracts": "Συμβόλαια Spot & Futures",
    "Spotlight": "Στο προσκήνιο",
    "Srv": "Srv",
    "Stability Core": "Πυρήνας Σταθερότητας",
    "Stability Factor": "Παράγοντας Σταθερότητας",
    "Stable": "Σταθερό",
    "Stable Layer": "Επίπεδο Σταθερότητας",
    "Stable income generation.": "Παραγωγή σταθερού εισοδήματος.",
    "Staging": "Staging",
    "Standard Razorpay keys from dashboard.razorpay.com will NOT work for payouts.": "Τα τυπικά κλειδιά Razorpay από το dashboard.razorpay.com ΔΕΝ θα λειτουργήσουν για πληρωμές.",
    "Start Allocation": "Έναρξη Κατανομής",
    "Start Copy": "Έναρξη αντιγραφής",
    "Start Copy Trade": "Έναρξη copy trade",
    "Start Copying Now": "Ξεκινήστε την Αντιγραφή Τώρα",
    "Start Investing": "Έναρξη Επένδυσης",
    "Start Investment": "Έναρξη Επένδυσης",
    "Start Over": "Ξεκινήστε από την αρχή",
    "Start Saving": "Έναρξη Αποταμίευσης",
    "Start Today": "Ξεκινήστε Σήμερα",
    "Start Trading": "Έναρξη Συναλλαγών",
    "Start Trial": "Έναρξη Δοκιμής",
    "Start Verification": "Έναρξη Επαλήθευσης",
    "Start an investment to earn": "Ξεκινήστε μια επένδυση για να κερδίσετε",
    "Start building your wealth by allocating capital to funds in the Marketplace.": "Ξεκινήστε να χτίζετε την περιουσία σας κατανέμοντας κεφάλαια σε αμοιβαία κεφάλαια στην Αγορά.",
    "Start building your wealth by purchasing stocks from the Marketplace.": "Ξεκινήστε να χτίζετε την περιουσία σας αγοράζοντας μετοχές από την Αγορά.",
    "Start sharing your unique link to build your multi-level earning network today.": "Ξεκινήστε να μοιράζεστε τον μοναδικό σας σύνδεσμο για να δημιουργήσετε το δίκτυο κερδών πολλαπλών επιπέδων σας σήμερα.",
    "Start trading with my referral link: :link": "Ξεκινήστε τις συναλλαγές με τον σύνδεσμο σύστασής μου: :link",
    "Start trading with my referral link: :ref_link": "Ξεκινήστε τις συναλλαγές με τον σύνδεσμο σύστασής μου: :ref_link",
    "Start trading with my referral link: https:\/\/lozand.local\/register?ref=HWZSCM": "Ξεκινήστε τις συναλλαγές με τον σύνδεσμο σύστασής μου: https:\/\/lozand.local\/register?ref=HWZSCM",
    "Started:": "Ξεκίνησε:",
    "Starting At": "Ξεκινά από",
    "Starting Investment": "Αρχική Επένδυση",
    "Starting Price": "Αρχική Τιμή",
    "Startups": "Startups",
    "Status": "Κατάσταση",
    "Status Check": "Έλεγχος Κατάστασης",
    "Status Message": "Μήνυμα Κατάστασης",
    "Status updated.": "Η κατάσταση ενημερώθηκε.",
    "Step": "Βήμα",
    "Step 1 of 2": "Βήμα 1 από 2",
    "Step 1 of 6": "Βήμα 1 από 6",
    "Step 2 of 2": "Βήμα 2 από 2",
    "Step 5: Copy Your Server IP": "Βήμα 5: Αντιγράψτε την IP του διακομιστή σας",
    "Step into the future of decentralized finance. Our automated protocols are ready to manage your digital wealth with precision and transparency.": "Κάντε το βήμα προς το μέλλον της αποκεντρωμένης χρηματοοικονομικής (DeFi). Τα αυτοματοποιημένα πρωτόκολλά μας είναι έτοιμα να διαχειριστούν τον ψηφιακό σας πλούτο με ακρίβεια και διαφάνεια.",
    "Stewardship Logic": "Λογική Διαχείρισης (Stewardship)",
    "Stock": "Μετοχή",
    "Stock & ETF Engine": "Μηχανή Μετοχών & ETF",
    "Stock Email": "Email Μετοχών",
    "Stock Holdings": "Κατοχές Μετοχών",
    "Stock Instrument": "Μετοχικό Μέσο",
    "Stock Purchase": "Αγορά Μετοχών",
    "Stock Purchased": "Η Μετοχή Αγοράστηκε",
    "Stock Sale": "Πώληση Μετοχών",
    "Stock Sold": "Η Μετοχή Πωλήθηκε",
    "Stock Trading": "Συναλλαγές Μετοχών",
    "Stock not found": "Η μετοχή δεν βρέθηκε",
    "Stock purchased successfully": "Η αγορά της μετοχής ήταν επιτυχής",
    "Stock sold successfully": "Η πώληση της μετοχής ήταν επιτυχής",
    "Stocks": "Μετοχές",
    "Stocks & ETFs": "Μετοχές & ETF",
    "Stocks Trading": "Συναλλαγές Μετοχών",
    "Stocks Value": "Αξία Μετοχών",
    "Stocks.": "Μετοχές.",
    "Stop Limit": "Stop Limit",
    "Stop Loss": "Stop Loss (Διακοπή Απώλειας)",
    "Stop loss should be less than entry price": "Το stop loss θα πρέπει να είναι μικρότερο από την τιμή εισόδου",
    "Storage Permissions": "Δικαιώματα Αποθήκευσης",
    "Storage Sync": "Συγχρονισμός Αποθήκευσης",
    "Storage in climate-controlled, insured facilities.": "Αποθήκευση σε ασφαλισμένες εγκαταστάσεις με ελεγχόμενο κλίμα.",
    "Strategic Fit": "Στρατηγική Καταλληλότητα",
    "Strategic accumulation of Bitcoin with diversified entry points.": "Στρατηγική συσσώρευση Bitcoin με διαφοροποιημένα σημεία εισόδου.",
    "Strategic allocation into prize pools and league ops.": "Στρατηγική κατανομή σε χρηματικά έπαθλα και λειτουργίες πρωταθλημάτων.",
    "Strategic purchase of high-yield properties.": "Στρατηγική αγορά ακινήτων υψηλής απόδοσης.",
    "Strategy": "Στρατηγική",
    "Strategy Active": "Ενεργή Στρατηγική",
    "Strategy Code": "Κωδικός Στρατηγικής",
    "Strategy Code \/ Name": "Κωδικός \/ Όνομα Στρατηγικής",
    "Strategy Configuration": "Διαμόρφωση Στρατηγικής",
    "Strategy Profile": "Προφίλ Στρατηγικής",
    "Strategy Runtime Progress": "Πρόοδος Χρόνου Εκτέλεσης Στρατηγικής",
    "Strategy.": "Στρατηγική.",
    "Stress Analysis": "Ανάλυση Πίεσης (Stress Analysis)",
    "Stripe": "Stripe",
    "Stripe Checkout Session ID": "ID Συνεδρίας Stripe Checkout",
    "Stripe Status": "Κατάσταση Stripe",
    "Stripe Transaction Details": "Λεπτομέρειες Συναλλαγής Stripe",
    "Stripe settings updated successfully.": "Οι ρυθμίσεις της Stripe ενημερώθηκαν επιτυχώς.",
    "Strong Passwords": "Ισχυροί κωδικοί πρόσβασης",
    "Structure": "Δομή",
    "Subject": "Θέμα",
    "Submission Date": "Ημερομηνία Υποβολής",
    "Submission History": "Ιστορικό Υποβολών",
    "Submission Received": "Η Υποβολή Ελήφθη",
    "Submit Verification": "Υποβολή Επαλήθευσης",
    "Submitted": "Υποβλήθηκε",
    "Submitted By": "Υποβλήθηκε Από",
    "Submitted Date": "Ημερομηνία Υποβολής",
    "Submitted on": "Υποβλήθηκε στις",
    "Submitting...": "Υποβολή...",
    "Success": "Επιτυχία",
    "Success Accuracy": "Ακρίβεια Επιτυχίας",
    "Success Rate": "Ποσοστό Επιτυχίας",
    "Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.": "Η επιτυχία δεν είναι οριστική, η αποτυχία δεν είναι μοιραία: αυτό που μετράει είναι το κουράγιο να συνεχίζεις.",
    "Successful": "Επιτυχές",
    "Successfully invested :amount in :name. Principal and interest will be released on :date": "Επιτυχής επένδυση :amount στο :name. Το κεφάλαιο και οι τόκοι θα αποδεσμευτούν στις :date",
    "Summary": "Περίληψη",
    "Sunday": "Κυριακή",
    "Supervised Entity": "Εποπτευόμενη Οντότητα",
    "Supervisory": "Εποπτικό",
    "Supply Chain Logic": "Λογική Εφοδιαστικής Αλυσίδας",
    "Supply Dynamics": "Δυναμική Προσφοράς",
    "Support": "Υποστήριξη",
    "Support Email": "Email Υποστήριξης",
    "Supported Exchanges": "Υποστηριζόμενα Ανταλλακτήρια",
    "Supporting the development of blockchain-based games.": "Υποστήριξη της ανάπτυξης παιχνιδιών που βασίζονται στο blockchain.",
    "Supports Compounding": "Υποστηρίζει Ανακεφαλαιοποίηση",
    "Supports trading of Exchange-Traded Funds (ETFs), allowing users to invest in diversified asset baskets across sectors, indices, and global markets.": "Υποστηρίζει συναλλαγές Διαπραγματεύσιμων Αμοιβαίων Κεφαλαίων (ETFs), επιτρέποντας στους χρήστες να επενδύουν σε διαφοροποιημένα καλάθια περιουσιακών στοιχείων σε διάφορους τομείς, δείκτες και παγκόσμιες αγορές.",
    "Suspended": "Σε αναστολή",
    "Suspended Investments": "Επενδύσεις σε Αναστολή",
    "Sustainable": "Βιώσιμο",
    "Swap": "Ανταλλαγή (Swap)",
    "Symbol": "Σύμβολο",
    "Symbol \/ Currency": "Σύμβολο \/ Νόμισμα",
    "Symbol Position": "Θέση Συμβόλου",
    "Sync Failed": "Ο Συγχρονισμός Απέτυχε",
    "Synchronize Platform Settings": "Συγχρονισμός Ρυθμίσεων Πλατφόρμας",
    "Synchronized!": "Συγχρονίστηκε!",
    "Synchronizing...": "Συγχρονισμός...",
    "Syncing Bond Data...": "Συγχρονισμός δεδομένων ομολόγων...",
    "Syncing ETF Data...": "Συγχρονισμός Δεδομένων ETF...",
    "Syncing Equity Data...": "Συγχρονισμός Δεδομένων Μετοχών...",
    "Syncing records...": "Συγχρονισμός αρχείων...",
    "System": "Σύστημα",
    "System Activated": "Το σύστημα ενεργοποιήθηκε",
    "System Active": "Σύστημα Ενεργό",
    "System Checks": "Έλεγχοι συστήματος",
    "System Configuration": "Διαμόρφωση Συστήματος",
    "System Configurations": "Ρυθμίσεις Συστήματος",
    "System Cron Command": "Εντολή System Cron",
    "System Cron Command Setup": "Ρύθμιση Εντολής System Cron",
    "System Demonstration": "Επίδειξη Συστήματος",
    "System Efficiency": "Αποδοτικότητα Συστήματος",
    "System Equity": "Ίδια Κεφάλαια Συστήματος",
    "System Financials": "Οικονομικά Στοιχεία Συστήματος",
    "System Initializing": "Προετοιμασία Συστήματος",
    "System Integrity": "Ακεραιότητα Συστήματος",
    "System Online \/\/ Node: 0x7F2": "Σύστημα Online \/\/ Κόμβος: 0x7F2",
    "System Optimal": "Σύστημα Βέλτιστο",
    "System Overview": "Επισκόπηση Συστήματος",
    "System Overview & Real-time Metrics": "Επισκόπηση Συστήματος & Μετρήσεις σε Πραγματικό Χρόνο",
    "System Ready": "Το Σύστημα είναι Έτοιμο",
    "System Reset": "Επαναφορά Συστήματος",
    "System Settings": "Ρυθμίσεις Συστήματος",
    "System Status": "Κατάσταση Συστήματος",
    "System Success Rate": "Ποσοστό Επιτυχίας Συστήματος",
    "System Telemetry & Operations": "Τηλεμετρία & Λειτουργίες Συστήματος",
    "System Traces": "Ίχνη Συστήματος",
    "System Unrealized PnL": "Μη Πραγματοποιημένο PnL Συστήματος",
    "System Up To Date": "Το σύστημα είναι ενημερωμένο",
    "System Update": "Ενημέρωση συστήματος",
    "System cache cleared successfully.": "Η cache του συστήματος εκκαθαρίστηκε με επιτυχία.",
    "System fee applied to every successful deposit.": "Χρέωση συστήματος που εφαρμόζεται σε κάθε επιτυχημένη κατάθεση.",
    "System fee applied to every successful withdrawal.": "Χρέωση συστήματος που εφαρμόζεται σε κάθε επιτυχημένη ανάληψη.",
    "System files updated successfully.": "Τα αρχεία συστήματος ενημερώθηκαν με επιτυχία.",
    "System is already on the latest version": "Το σύστημα βρίσκεται ήδη στην τελευταία έκδοση",
    "System update complete.": "Η ενημέρωση του συστήματος ολοκληρώθηκε.",
    "System verified. Ready to proceed.": "Το σύστημα επαληθεύτηκε. Έτοιμο να προχωρήσει.",
    "System: FORGE_v4.0": "Σύστημα: FORGE_v4.0",
    "Systematic Reinvestment": "Συστηματική Επανεπένδυση",
    "TLS": "TLS",
    "TOTAL": "ΣΥΝΟΛΟ",
    "TP": "TP",
    "Tag \/ Handle": "Ετικέτα \/ Handle",
    "Take Profit": "Take Profit (Λήψη Κέρδους)",
    "Take a Selfie": "Βγάλτε μια Selfie",
    "Tangible Assets": "Ενσώματα Περιουσιακά Στοιχεία",
    "Tangible Wealth.": "Ενσώματος Πλούτος.",
    "Tangible asset ownership.": "Ιδιοκτησία ενσώματων περιουσιακών στοιχείων.",
    "Target Domain": "Τομέας-Στόχος",
    "Target Pairs": "Ζεύγη Στόχων",
    "Target Profile": "Προφίλ Στόχου",
    "Target directory does not exist.": "Ο κατάλογος προορισμού δεν υπάρχει.",
    "Targeting & Profile": "Στόχευση & Προφίλ",
    "Task Health Monitor": "Παρακολούθηση Υγείας Εργασιών",
    "Tax Optimization": "Φορολογική Βελτιστοποίηση",
    "Tax-efficient structures": "Φορολογικά αποδοτικές δομές",
    "Technology": "Τεχνολογία",
    "Technology, Energy, & Finance ETFs": "ETF Τεχνολογίας, Ενέργειας & Οικονομικών",
    "Temp error, balances: {\"id\":\"5004648084\",\"withdrawals\":[{\"is_request_payouts\":false,\"id\":\"5005504533\",\"address\":\"0x78367c759dFd1D7284A984a348FE174d11ABA270\",\"currency\":\"usdcbsc\",\"amount\":\"1.297264\",\"unique_external_id\":\"a10e10cd-0193-4337-93e3-96a4480d6838\",\"ipn_callback_url\":\"https:\\\\\/\\\\\/lozand.local\\\\\/api\\\\\/v1\\\\\/webhooks\\\\\/nowpayments\\\\\/withdrawal\\\\\/a10e10cd-0193-4337-93e3-96a4480d6838\",\"batch_withdrawal_id\":\"5004648084\",\"status\":\"CREATING\",\"error\":null,\"extra_id\":null,\"hash\":null,\"payout_description\":null,\"created_at\":\"2026-02-11T13:50:45.140Z\",\"requested_at\":null,\"updated_at\":\"2026-02-11T13:50:45.140Z\",\"update_history_log\":null,\"rejected_check_attempts\":0,\"fee\":null,\"fee_paid_by\":null}]}": "Sφάλμα υπολοίπων: ...",
    "Term": "Όρος",
    "Terminal": "Terminal",
    "Terminal Active": "Ενεργό Terminal",
    "Terms": "Όροι",
    "Terms and Conditions": "Όροι και Προϋποθέσεις",
    "Terms of Service": "Όροι Χρήσης",
    "Test 3D Secure": "Δοκιμαστικό 3D Secure",
    "Test Amex": "Δοκιμαστική Amex",
    "Test Bank (Netbanking)": "Τράπεζα Δοκιμής (Netbanking)",
    "Test Cards": "Δοκιμαστικές Κάρτες",
    "Test Declined": "Δοκιμαστική Απόρριψη",
    "Test Discover": "Δοκιμαστική Discover",
    "Test Mastercard": "Δοκιμαστική Mastercard",
    "Test OTP": "Δοκιμαστικό OTP",
    "Test SMTP": "Δοκιμή SMTP",
    "Test Success": "Δοκιμαστική Επιτυχία",
    "Test Success Card": "Κάρτα Επιτυχίας Δοκιμής",
    "Test email sent successfully to :email": "Το δοκιμαστικό email στάλθηκε με επιτυχία στο :email",
    "Test failed. Check SMTP settings.": "Η δοκιμή απέτυχε. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις SMTP.",
    "Tether": "Tether",
    "The \"Return Interval\" dictates how frequently the \"Return Percentage\" is split up and paid out over the full \"Duration\". For example, a 10% total return paid Monthly over 10 months credits 1% per month.": "Το \"Διάστημα Απόδοσης\" καθορίζει πόσο συχνά το \"Ποσοστό Απόδοσης\" διαιρείται και καταβάλλεται σε ολόκληρη τη \"Διάρκεια\". Για παράδειγμα, μια συνολική απόδοση 10% που πληρώνεται Μηνιαία σε διάστημα 10 μηνών πιστώνει 1% ανά μήνα.",
    "The All-In-One Financial Ecosystem": "Το Ολοκληρωμένο Οικονομικό Οικοσύστημα",
    "The Cash Logic": "The Cash Logic",
    "The Collectibles Logic": "The Collectibles Logic",
    "The Financial Ecosystem": "Το Οικονομικό Οικοσύστημα",
    "The Game": "Το Παιχνίδι",
    "The Gaming Logic": "The Gaming Logic",
    "The Global Currency Hub.": "Ο Παγκόσμιος Κόμβος Νομισμάτων.",
    "The Ideal Investor": "Ο Ιδανικός Επενδυτής",
    "The Lozand Team and its architects are hereby fully indemnified from any and all damages, financial losses, regulatory penalties, or legal repercussions arising from the purchaser's choice of usage, deployment strategies, or operational decisions.": "Η ομάδα της Lozand και οι αρχιτέκτονές της απαλλάσσονται πλήρως από κάθε είδους αποζημιώσεις, οικονομικές απώλειες, κανονιστικές κυρώσεις ή νομικές επιπτώσεις που προκύπτουν από τις επιλογές χρήσης του αγοραστή, τις στρατηγικές ανάπτυξης ή τις επιχειρησιακές αποφάσεις του.",
    "The Minds Behind": "Οι Άνθρωποι Πίσω Από",
    "The Physical Journey": "Το Φυσικό Ταξίδι",
    "The Power of Indexation.": "Η Δύναμη της Δεικτοποίησης (Indexation).",
    "The Process": "Η Διαδικασία",
    "The RazorpayX settings have been saved successfully. You can now process automatic withdrawals.": "Οι ρυθμίσεις της RazorpayX αποθηκεύτηκαν επιτυχώς. Μπορείτε τώρα να επεξεργαστείτε αυτόματες αναλήψεις.",
    "The Search Ended Here": "Η Αναζήτηση Τελείωσε Εδώ",
    "The Startup Lifecycle": "Ο Κύκλος Ζωής της Startup",
    "The Stocks Marketplace is engineered for participants seeking long-term alpha, sector-specific diversification, and direct exposure to blue-chip company performance without third-party management overhead.": "Η Αγορά Μετοχών έχει σχεδιαστεί για συμμετέχοντες που αναζητούν μακροπρόθεσμο alpha, διαφοροποίηση ανά κλάδο και άμεση έκθεση στην απόδοση εταιρειών blue-chip χωρίς έξοδα διαχείρισης από τρίτους.",
    "The Stripe identifier for the payment intent associated with this session.": "Το αναγνωριστικό της Stripe για την πρόθεση πληρωμής που σχετίζεται με αυτήν τη συνεδρία.",
    "The Trading Cockpit aggregates real-time traces from all connected liquidity providers. Unrealized PnL is calculated based on Mark Price feeds.": "Το Trading Cockpit συγκεντρώνει ίχνη σε πραγματικό χρόνο από όλους τους συνδεδεμένους παρόχους ρευστότητας. Το μη πραγματοποιημένο PnL υπολογίζεται βάσει ροών Τιμής Σήμανσης (Mark Price).",
    "The Trading Cockpit aggregates real-time traces from all connected liquidity providers. Unrealized PnL is calculated based on direct Mark Price feeds.": "Το Trading Cockpit συγκεντρώνει ίχνη σε πραγματικό χρόνο από όλους τους συνδεδεμένους παρόχους ρευστότητας. Το μη πραγματοποιημένο PnL υπολογίζεται βάσει άμεσων ροών Τιμής Σήμανσης (Mark Price).",
    "The World is": "Ο Κόσμος είναι",
    "The best investment you can make is in yourself.": "Η καλύτερη επένδυση που μπορείτε να κάνετε είναι στον εαυτό σας.",
    "The bigger your network, the higher your reward multipliers.": "Όσο μεγαλύτερο είναι το δίκτυό σας, τόσο υψηλότεροι είναι οι πολλαπλασιαστές αμοιβών σας.",
    "The blockchain network (e.g., ERC20, TRC20).": "Το δίκτυο blockchain (π.χ., ERC20, TRC20).",
    "The calculated fee for the network transaction.": "Η υπολογισμένη προμήθεια για τη συναλλαγή στο δίκτυο.",
    "The capital will be calculated at the moment of activation.": "Το κεφάλαιο θα υπολογιστεί τη στιγμή της ενεργοποίησης.",
    "The code will be automatically generated upon saving.": "Ο κωδικός θα δημιουργηθεί αυτόματα κατά την αποθήκευση.",
    "The coordinates you provided lead to a non-existent sector. Our navigation systems are\n    recalibrating to guide you back to safety.": "Οι συντεταγμένες που δώσατε οδηγούν σε έναν ανύπαρκτο τομέα. Τα συστήματα πλοήγησής μας επαναβαθμονομούνται για να σας οδηγήσουν πίσω στην ασφάλεια.",
    "The currency for Stripe transactions (e.g. USD, EUR, GBP).": "Το νόμισμα για τις συναλλαγές της Stripe (π.χ. USD, EUR, GBP).",
    "The currency that will be used for Cryptomus transactions.": "Το νόμισμα που θα χρησιμοποιηθεί για τις συναλλαγές της Cryptomus.",
    "The currency that will be used for Paystack transactions.": "Το νόμισμα που θα χρησιμοποιηθεί για τις συναλλαγές της Paystack.",
    "The currency that will be used for Razorpay transactions.": "Το νόμισμα που θα χρησιμοποιηθεί για τις συναλλαγές της Razorpay.",
    "The current status of the payment on the Cryptomus network.": "Η τρέχουσα κατάσταση της πληρωμής στο δίκτυο Cryptomus.",
    "The depth of liquidity across all pairs is remarkable. We’ve been able to execute large orders with minimal slippage consistently.": "Το βάθος της ρευστότητας σε όλα τα ζεύγη είναι αξιοσημείωτο. Είμαστε σε θέση να εκτελούμε μεγάλες παραγγελίες με ελάχιστη απόκλιση τιμής με συνέπεια.",
    "The duration specifies the total time a user activation in this bot will last before it ends.": "Η διάρκεια καθορίζει τον συνολικό χρόνο που θα διαρκέσει η ενεργοποίηση ενός χρήστη σε αυτό το bot πριν λήξει.",
    "The email address associated with your Paystack merchant account.": "Η διεύθυνση email που σχετίζεται με τον λογαριασμό εμπόρου Paystack σας.",
    "The final status of the payment intent.": "Η τελική κατάσταση της πρόθεσης πληρωμής.",
    "The four most dangerous words in investing are: This time it's different.": "Οι τέσσερις πιο επικίνδυνες λέξεις στις επενδύσεις είναι: Αυτή τη φορά είναι διαφορετικά.",
    "The frequency at which the total return is divided and credited to the user's wallet (e.g., a 10% total return paid Monthly over 10 months credits 1% per month).": "Η συχνότητα με την οποία η συνολική απόδοση διαιρείται και πιστώνεται στο πορτοφόλι του χρήστη (π.χ. μια συνολική απόδοση 10% που καταβάλλεται Μηνιαία σε διάστημα 10 μηνών πιστώνει 1% ανά μήνα).",
    "The highest amount a user can deposit per session.": "Το υψηλότερο ποσό που μπορεί να καταθέσει ένας χρήστης ανά συνεδρία.",
    "The highest amount a user can withdrawal per session.": "Το υψηλότερο ποσό που μπορεί να κάνει ανάληψη ένας χρήστης ανά συνεδρία.",
    "The incoming update requires PHP version :required or higher to ensure stability and security. Your server is currently running PHP :current. Please upgrade your environment to proceed.": "Η εισερχόμενη ενημέρωση απαιτεί την έκδοση PHP :required ή μεταγενέστερη για να διασφαλιστεί η σταθερότητα και η ασφάλεια. Ο διακομιστής σας εκτελεί αυτήν τη στιγμή την έκδοση PHP :current. Παρακαλούμε αναβαθμίστε το περιβάλλον σας για να προχωρήσετε.",
    "The individual investor should act consistently as an investor and not as a speculator.": "Ο μεμονωμένος επενδυτής θα πρέπει να ενεργεί σταθερά ως επενδυτής και όχι ως κερδοσκόπος.",
    "The internal Laravel route name.": "Το εσωτερικό όνομα διαδρομής Laravel.",
    "The lowest amount a user can deposit.": "Το χαμηλότερο ποσό που μπορεί να καταθέσει ένας χρήστης.",
    "The lowest amount a user can withdrawal.": "Το χαμηλότερο ποσό που μπορεί να κάνει ανάληψη ένας χρήστης.",
    "The matching engine is significantly faster than any retail terminal I've used. The execution speed during high-volatility events is truly institutional.": "Η μηχανή αντιστοίχισης είναι σημαντικά ταχύτερη από οποιοδήποτε retail terminal έχω χρησιμοποιήσει. Η ταχύτητα εκτέλεσης κατά τη διάρκεια συμβάντων υψηλής μεταβλητότητας είναι πραγματικά θεσμικού επιπέδου.",
    "The matching engine on :site_name is significantly faster than any retail terminal I've used. The execution speed during high-volatility events is truly institutional.": "Η μηχανή αντιστοίχισης στο :site_name είναι σημαντικά ταχύτερη από οποιοδήποτε τερματικό λιανικής έχω χρησιμοποιήσει. Η ταχύτητα εκτέλεσης κατά τη διάρκεια γεγονότων υψηλής μεταβλητότητας είναι πραγματικά θεσμικού επιπέδου.",
    "The matching engine on Lozand is significantly faster than any retail terminal I've used. The execution speed during high-volatility events is truly institutional.": "Η μηχανή αντιστοίχισης στο Lozand είναι σημαντικά ταχύτερη από οποιοδήποτε τερματικό λιανικής έχω χρησιμοποιήσει. Η ταχύτητα εκτέλεσης κατά τη διάρκεια γεγονότων υψηλής μεταβλητότητας είναι πραγματικά θεσμικού επιπέδου.",
    "The merchant account number from your RazorpayX dashboard used to fund payouts.": "Ο αριθμός λογαριασμού εμπόρου από το ταμπλό της RazorpayX που χρησιμοποιείται για τη χρηματοδότηση πληρωμών.",
    "The mutual fund ledger is currently undergoing standard synchronization.": "Το καθολικό των αμοιβαίων κεφαλαίων βρίσκεται αυτή τη στιγμή σε διαδικασία τυπικού συγχρονισμού.",
    "The name must match the bank records exactly to avoid rejection.": "Το όνομα πρέπει να συμπίπτει ακριβώς με τα τραπεζικά αρχεία για να αποφευχθεί η απόρριψη.",
    "The name shown to users during the checkout process.": "Το όνομα που εμφανίζεται στους χρήστες κατά τη διαδικασία ολοκλήρωσης της αγοράς.",
    "The next generation of wealth management. Secure, transparent, and built for everyone.": "Η επόμενη γενιά διαχείρισης πλούτου. Ασφαλής, διαφανής και φτιαγμένη για όλους.",
    "The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.": "Ο μόνος περιορισμός για την επίτευξη του αύριο θα είναι οι αμφιβολίες μας για το σήμερα.",
    "The page has expired due to inactivity. Please refresh and try again.": "Η σελίδα έληξε λόγω αδράνειας. Παρακαλούμε ανανεώστε και δοκιμάστε ξανά.",
    "The path you have taken has led to a void. Let's guide you back to your portfolio.": "Η διαδρομή που πήρατε οδήγησε στο κενό. Ας σας οδηγήσουμε πίσω στο χαρτοφυλάκιό σας.",
    "The path you’ve taken has led to a void. Let’s guide you back to your portfolio.": "Η διαδρομή που πήρατε οδήγησε στο κενό. Ας σας οδηγήσουμε πίσω στο χαρτοφυλάκιό σας.",
    "The payout request has been sent to RazorpayX and is being processed.": "Το αίτημα πληρωμής στάλθηκε στη RazorpayX και βρίσκεται υπό επεξεργασία.",
    "The platform doesn't just offer a platform; they offer a competitive advantage. The ROI calculator is spot on, and the transparency is refreshing in this space.": "Η πλατφόρμα δεν προσφέρει απλώς μια πλατφόρμα· προσφέρουν ένα ανταγωνιστικό πλεονέκτημα. Ο υπολογιστής ROI είναι ακριβής και η διαφάνεια είναι αναζωογονητική σε αυτόν τον χώρο.",
    "The regulatory framework and real-time audit logs are exceptional. It's rare to find a platform that prioritizes security without sacrificing performance.": "Το κανονιστικό πλαίσιο και τα αρχεία καταγραφής ελέγχου σε πραγματικό χρόνο είναι εξαιρετικά. Είναι σπάνιο να βρεις μια πλατφόρμα που δίνει προτεραιότητα στην ασφάλεια χωρίς να θυσιάζει την απόδοση.",
    "The signal you followed led into a recursive loop. The page you seek has been dereferenced from our network.": "Το σήμα που ακολουθήσατε οδήγησε σε έναν αναδρομικό βρόχο. Η σελίδα που αναζητάτε έχει αφαιρεθεί από το δίκτυό μας.",
    "The status of the transaction on Stripe's network.": "Η κατάσταση της συναλλαγής στο δίκτυο της Stripe.",
    "The stock market is filled with individuals who know the price of everything, but the value of nothing.": "Η χρηματιστηριακή αγορά είναι γεμάτη από άτομα που γνωρίζουν την τιμή των πάντων, αλλά την αξία του τίποτα.",
    "The stock you are looking for does not exist or has been removed.": "Η μετοχή που αναζητάτε δεν υπάρχει ή έχει αφαιρεθεί.",
    "The strategic vision of the leadership team is clearly reflected in the product. It’s a robust bridge between traditional and digital finance.": "Το στρατηγικό όραμα της ηγετικής ομάδας αντικατοπτρίζεται ξεκάθαρα στο προϊόν. Είναι μια ισχυρή γέφυρα μεταξύ της παραδοσιακής και της ψηφιακής οικονομίας.",
    "The time when the payment request will expire.": "Ο χρόνος κατά τον οποίο το αίτημα πληρωμής θα λήξει.",
    "The total aggregate profit percentage the investor will earn over the entire duration of the plan, not the amount returned per interval.": "Το συνολικό αθροιστικό ποσοστό κέρδους που θα κερδίσει ο επενδυτής σε ολόκληρη τη διάρκεια του προγράμματος, όχι το ποσό που επιστρέφεται ανά διάστημα.",
    "The trade amount will be calculated as this percentage of the user's balance.": "Το ποσό συναλλαγής θα υπολογιστεί ως αυτό το ποσοστό του υπολοίπου του χρήστη.",
    "The unique customer identifier from Stripe.": "Το μοναδικό αναγνωριστικό πελάτη από τη Stripe.",
    "The unique session identifier for this checkout.": "Το μοναδικό αναγνωριστικό συνεδρίας για αυτήν την πληρωμή.",
    "Their risk mitigation protocols are the best I’ve seen. The platform handles extreme market conditions with impressive stability.": "Τα πρωτόκολλα μείωσης κινδύνου τους είναι τα καλύτερα που έχω δει. Η πλατφόρμα διαχειρίζεται ακραίες συνθήκες της αγοράς με εντυπωσιακή σταθερότητα.",
    "There are currently ": "Υπάρχουν αυτή τη στιγμή ",
    "There are currently no assets allocated to users.": "Δεν έχουν κατανεμηθεί περιουσιακά στοιχεία σε χρήστες προς το παρόν.",
    "There is issue with your payment, go back to the design page and try again": "Υπάρχει πρόβλημα με την πληρωμή σας, επιστρέψτε στη σελίδα σχεδιασμού και δοκιμάστε ξανά",
    "These high-performance engines are not ready-made plugins. Each solution is custom-architected, engineered, and deployed as a proprietary asset exclusive to your platform. We build these systems from the ground up upon formal request and payment agreement.": "Αυτές οι μηχανές υψηλής απόδοσης δεν είναι έτοιμα πρόσθετα. Κάθε λύση σχεδιάζεται, κατασκευάζεται και αναπτύσσεται ως ιδιόκτητο περιουσιακό στοιχείο αποκλειστικά για την πλατφόρμα σας. Κατασκευάζουμε αυτά τα συστήματα από το μηδέν κατόπιν επίσημου αιτήματος και συμφωνίας πληρωμής.",
    "These institutional-grade engines are custom-engineered upon request. They are non-standard plug-ins that require dedicated architectural planning.": "Αυτές οι μηχανές θεσμικού επιπέδου κατασκευάζονται κατόπιν παραγγελίας. Πρόκειται για μη τυποποιημένα πρόσθετα που απαιτούν εξειδικευμένο αρχιτεκτονικό σχεδιασμό.",
    "These instructions will be displayed to the user on the deposit page.": "Αυτές οι οδηγίες θα εμφανίζονται στον χρήστη στη σελίδα κατάθεσης.",
    "These scripts will be rendered inside the <head> section of all pages.": "Αυτά τα σενάρια θα αποδοθούν μέσα στην ενότητα <head> όλων των σελίδων.",
    "These scripts will be rendered just before the closing <\/body> tag on all pages.": "Αυτά τα σενάρια θα αποδίδονται ακριβώς πριν από την ετικέτα κλεισίματος <\/body> σε όλες τις σελίδες.",
    "These terms are designed to protect both the firm and the individual investor from market-wide anomalies and bad actors.": "Αυτοί οι όροι έχουν σχεδιαστεί για να προστατεύουν τόσο την εταιρεία όσο και τον μεμονωμένο επενδυτή από ανωμαλίες σε όλη την αγορά και κακόβουλους παράγοντες.",
    "They will no longer be able to access their account.": "Δεν θα μπορούν πλέον να έχουν πρόσβαση στον λογαριασμό τους.",
    "Third Party API": "API Τρίτων",
    "Third-Party Integrations": "Ενοποιήσεις Τρίτων",
    "Third-party chat widgets": "Widgets συνομιλίας τρίτων",
    "This KYC has been approved": "Αυτό το KYC έχει εγκριθεί",
    "This KYC has been rejected": "Αυτό το KYC έχει απορριφθεί",
    "This Month": "Αυτόν τον Μήνα",
    "This Week": "Αυτή την Εβδομάδα",
    "This action is irreversible. Are you sure you want to delete this item?": "Αυτή η ενέργεια είναι μη αναστρέψιμη. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το στοιχείο;",
    "This action is permanent and cannot be undone.": "Αυτή η ενέργεια είναι μόνιμη και δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
    "This action is permanent and will remove the review from the database.": "Αυτή η ενέργεια είναι μόνιμη και θα αφαιρέσει την αξιολόγηση από τη βάση δεδομένων.",
    "This action is permanent and will remove the team member from the database.": "Αυτή η ενέργεια είναι μόνιμη και θα αφαιρέσει το μέλος της ομάδας από τη βάση δεδομένων.",
    "This code will expire in 15 minutes.": "Αυτός ο κωδικός θα λήξει σε 15 λεπτά.",
    "This code will expire in 15 minutes. If you did not sign up for this account, you can ignore this email.": "Αυτός ο κωδικός θα λήξει σε 15 λεπτά. Εάν δεν κάνατε εγγραφή για αυτόν τον λογαριασμό, μπορείτε να αγνοήσετε αυτό το email.",
    "This copy trade has expired.": "Αυτή η αντιγραφή συναλλαγής έχει λήξει.",
    "This document serves as a formal indemnification agreement regarding the deployment and utilization of the Lozand Architects proprietary infrastructure.": "Το έγγραφο αυτό χρησιμεύει ως επίσημη συμφωνία αποζημίωσης σχετικά με την ανάπτυξη και τη χρήση της ιδιόκτητης υποδομής των Αρχιτεκτόνων της Lozand.",
    "This feature is currently inactive in your system": "Αυτή η λειτουργία είναι επί του παρόντος ανενεργή στο σύστημά σας",
    "This feature is currently under development. Our team is working hard to bring this functionality to you soon.": "Αυτή η λειτουργία βρίσκεται υπό ανάπτυξη. Η ομάδα μας εργάζεται σκληρά για να σας προσφέρει αυτή τη λειτουργικότητα σύντομα.",
    "This is a risk-free environment using virtual funds. Performance in demo does not guarantee identical results in live market conditions.": "Αυτό είναι ένα περιβάλλον χωρίς κίνδυνο με χρήση εικονικών κεφαλαίων. Η απόδοση στο demo δεν εγγυάται πανομοιότυπα αποτελέσματα σε πραγματικές συνθήκες αγοράς.",
    "This is same as your purchase code or license key.": "Αυτό είναι το ίδιο με τον κωδικό αγοράς ή το κλειδί άδειας.",
    "This is same the license key issued when you purchased this product.": "Αυτό είναι το ίδιο κλειδί άδειας που εκδόθηκε όταν αγοράσατε αυτό το προϊόν.",
    "This is used for market prices, stocks, futures, margin, etc. The system requires it for functionality. Use DEMO for testing (5 days).": "Αυτό χρησιμοποιείται για τιμές αγοράς, μετοχές, συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης, περιθώριο κ.λπ. Το σύστημα το απαιτεί για τη λειτουργικότητά του. Χρησιμοποιήστε το DEMO για δοκιμή (5 ημέρες).",
    "This receipt is an official confirmation of the transaction. Please keep it for your records. For any inquiries regarding this payment, please quote the Reference ID shown above.": "Αυτή η απόδειξη αποτελεί επίσημη επιβεβαίωση της συναλλαγής. Παρακαλούμε κρατήστε την για το αρχείο σας. Για οποιαδήποτε απορία σχετικά με αυτήν την πληρωμή, αναφέρετε το ID Αναφοράς που εμφανίζεται παραπάνω.",
    "This request originated from IP address: :ip": "Αυτό το αίτημα προήλθε από τη διεύθυνση IP: :ip",
    "This script will be rendered just before the closing <\/body> tag.": "Αυτό το σενάριο θα αποδοθεί ακριβώς πριν από την ετικέτα κλεισίματος <\/body>.",
    "This trade will automatically use": "Αυτή η συναλλαγή θα χρησιμοποιήσει αυτόματα",
    "This user currently has absolutely no downstream referrals in their network.": "Αυτός ο χρήστης δεν έχει προς το παρόν καμία σύσταση στο δίκτυό του.",
    "This usually takes less than a minute.": "Αυτό συνήθως διαρκεί λιγότερο από ένα λεπτό.",
    "This will delete the trading account for": "Αυτό θα διαγράψει τον λογαριασμό συναλλαγών για",
    "This will only remove the order record from the system.": "Αυτό θα αφαιρέσει μόνο την εγγραφή της εντολής από το σύστημα.",
    "This will only remove the record from the database. It will not affect user balance.": "Αυτό θα αφαιρέσει μόνο την εγγραφή από τη βάση δεδομένων. Δεν θα επηρεάσει το υπόλοιπο του χρήστη.",
    "This will permit you to see the dashboard as they do.": "Αυτό θα σας επιτρέψει να βλέπετε το ταμπλό όπως εκείνοι.",
    "Those looking for guaranteed or short-term returns.": "Όσοι αναζητούν εγγυημένες ή βραχυπρόθεσμες αποδόσεις.",
    "Those seeking frequent liquidity.": "Όσοι αναζητούν συχνή ρευστότητα.",
    "Those seeking high growth.": "Όσοι αναζητούν υψηλή ανάπτυξη.",
    "Those seeking rapid or short-term gains.": "Όσοι αναζητούν γρήγορα ή βραχυπρόθεσμα κέρδη.",
    "Those uncomfortable with market-driven pricing.": "Όσοι δεν αισθάνονται άνετα με την τιμολόγηση που καθορίζεται από την αγορά.",
    "Thursday": "Πέμπτη",
    "Ticker": "Ticker",
    "Ticker Distribution": "Κατανομή ανά ticker",
    "Tickers Held": "Tickers που Κατέχονται",
    "Tier": "Βαθμίδα",
    "Tier Policy": "Πολιτική Επιπέδων",
    "Tier-1 custodian integration and multi-layer encryption protocols.": "Ενσωμάτωση θεματοφύλακα Tier-1 και πρωτόκολλα κρυπτογράφησης πολλαπλών επιπέδων.",
    "Tier-1 liquidity providers": "Πάροχοι ρευστότητας Tier-1",
    "Tiers": "Επίπεδα",
    "Time": "Χρόνος",
    "Time \/ Status": "Ώρα \/ Κατάσταση",
    "Time before an unconfirmed deposit is automatically canceled.": "Χρόνος πριν ακυρωθεί αυτόματα μια μη επιβεβαιωμένη κατάθεση.",
    "Timeline": "Χρονοδιάγραμμα",
    "Timeline of users who registered via a referral link system-wide.": "Χρονολόγιο χρηστών που εγγράφηκαν μέσω συνδέσμου σύστασης σε όλο το σύστημα.",
    "Timestamp": "Χρονοσήμανση",
    "Title for shared links...": "Τίτλος για κοινόχρηστους συνδέσμους...",
    "To": "Προς",
    "To Account": "Στον Λογαριασμό",
    "To automate withdrawal status changes, add this webhook URL to your RazorpayX dashboard for the events: payout.processed, payout.reversed, and payout.failed.": "Για να αυτοματοποιήσετε τις αλλαγές κατάστασης ανάληψης, προσθέστε τη διεύθυνση URL αυτού του webhook στο ταμπλό της RazorpayX για τα συμβάντα: payout.processed, payout.reversed και payout.failed.",
    "To ensure real-time transaction updates, please add the following URL to your Cryptomus Dashboard (Settings -> API Keys -> Webhook URL):": "Για να διασφαλίσετε ενημερώσεις συναλλαγών σε πραγματικό χρόνο, προσθέστε την ακόλουθη διεύθυνση URL στο Ταμπλό της Cryptomus (Ρυθμίσεις -> Κλειδιά API -> Διεύθυνση URL Webhook):",
    "To ensure real-time transaction updates, please add the following URL to your Paystack Dashboard (Settings -> API Keys & Webhooks -> Webhook URL):": "Για να διασφαλίσετε ενημερώσεις συναλλαγών σε πραγματικό χρόνο, προσθέστε την ακόλουθη διεύθυνση URL στο Ταμπλό της Paystack (Ρυθμίσεις -> Κλειδιά API & Webhooks -> Διεύθυνση URL Webhook):",
    "To ensure real-time transaction updates, please add the following URL to your Paystack Dashboard (Settings->API Keys & Webhooks->Webhook URL):": "Για να διασφαλίσετε ενημερώσεις συναλλαγών σε πραγματικό χρόνο, προσθέστε την ακόλουθη διεύθυνση URL στο Ταμπλό της Paystack (Ρυθμίσεις -> Κλειδιά API & Webhooks -> Διεύθυνση URL Webhook):",
    "To ensure real-time transaction updates, please add the following URL to your Razorpay Dashboard webhooks settings, selecting the \"order.paid\" event:": "Για να διασφαλίσετε ενημερώσεις συναλλαγών σε πραγματικό χρόνο, προσθέστε την ακόλουθη διεύθυνση URL στις ρυθμίσεις webhooks του Ταμπλό της Razorpay, επιλέγοντας το συμβάν \"order.paid\":",
    "To ensure real-time transaction updates, please add the following URL to your Stripe Dashboard (Developers -> Webhooks -> Add endpoint) and select the 'checkout.session.completed' event:": "Για να διασφαλίσετε ενημερώσεις συναλλαγών σε πραγματικό χρόνο, προσθέστε την ακόλουθη διεύθυνση URL στο Ταμπλό της Stripe (Προγραμματιστές -> Webhooks -> Προσθήκη τελικού σημείου) και επιλέξτε το συμβάν 'checkout.session.completed':",
    "To switch to Test Mode:": "Για να μεταβείτε σε Δοκιμαστική Λειτουργία:",
    "To the maximum extent permitted by law, :site_name and its affiliates shall not be liable for any direct, indirect, or consequential losses resulting from market volatility, platform downtime, or third-party custody failures.": "Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο, το :site_name και οι συνδεδεμένες με αυτό εταιρείες δεν φέρουν ευθύνη για οποιαδήποτε άμεση, έμμεση ή παρεπόμενη απώλεια που προκύπτει από τη μεταβλητότητα της αγοράς, το χρόνο εκτός λειτουργίας της πλατφόρμας ή αποτυχίες φύλαξης από τρίτους.",
    "To utilize the :site_name ecosystem, users must be at least 18 years of age and possess the legal capacity to enter into binding financial agreements.": "Για να χρησιμοποιήσουν το οικοσύστημα του :site_name, οι χρήστες πρέπει να είναι τουλάχιστον 18 ετών και να διαθέτουν τη νόμιμη ικανότητα να συνάπτουν δεσμευτικές οικονομικές συμφωνίες.",
    "Today": "Σήμερα",
    "Today Count": "Πλήθος Σήμερα",
    "Today Volume": "Όγκος Σήμερα",
    "Today's Profit": "Σημερινό Κέρδος",
    "Tolerance": "Ανοχή",
    "Too Many Requests": "Πάρα Πολλά Αιτήματα",
    "Top 10 most traded tickers": "Τα 10 πιο δημοφιλή σύμβολα σε συναλλαγές",
    "Top Affiliates": "Κορυφαίοι Συνεργάτες",
    "Top Holdings": "Κορυφαίες Κατοχές",
    "Top Markets": "Κορυφαίες Αγορές",
    "Top Method": "Κορυφαία Μέθοδος",
    "Top Performance": "Κορυφαία Απόδοση",
    "Top Performer": "Κορυφαία Απόδοση",
    "Top Pick": "Κορυφαία Επιλογή",
    "Top Referrer": "Κορυφαίος Συστήσας",
    "Top Winners": "Κορυφαίοι Νικητές",
    "Total": "Σύνολο",
    "Total :status": "Σύνολο :status",
    "Total Accounts": "Σύνολο Λογαριασμών",
    "Total Activations": "Συνολικές ενεργοποιήσεις",
    "Total Active Plans": "Σύνολο Ενεργών Προγραμμάτων",
    "Total Amount": "Συνολικό Ποσό",
    "Total Amount Credited": "Συνολικό Ποσό που Πιστώθηκε",
    "Total Assets": "Συνολικά Περιουσιακά Στοιχεία",
    "Total Assets Under Management": "Συνολικά Περιουσιακά Στοιχεία υπό Διαχείριση",
    "Total Balance": "Συνολικό υπόλοιπο",
    "Total Balance by Status": "Συνολικό υπόλοιπο ανά κατάσταση",
    "Total Bond Purchases": "Συνολικές αγορές ομολόγων",
    "Total Borrowed": "Συνολικό δανεισμένο ποσό",
    "Total Buy Volume": "Συνολικός Όγκος Αγοράς",
    "Total Capital": "Συνολικό κεφάλαιο",
    "Total Capital Locked": "Συνολικό Δεσμευμένο Κεφάλαιο",
    "Total Completed": "Σύνολο Ολοκληρωμένων",
    "Total Cost": "Συνολικό Κόστος",
    "Total Count": "Συνολικός Αριθμός",
    "Total Credits": "Συνολικές Πιστώσεις",
    "Total Debits": "Συνολικές Χρεώσεις",
    "Total Deposited": "Συνολικές Καταθέσεις (Ποσό)",
    "Total Deposits": "Συνολικές Καταθέσεις",
    "Total Deps": "Συνολικές Καταθέσεις",
    "Total Distributed": "Συνολικά Διανεμημένα",
    "Total Downline: :size members | Network Deposits: :currency:amount": "Συνολική Ομάδα: :size μέλη | Καταθέσεις Δικτύου: :currency:amount",
    "Total Downline: :size | Deposits: :currency:deps | Payouts: :currency:pays": "Συνολική Ομάδα: :size | Καταθέσεις: :currency:deps | Πληρωμές: :currency:pays",
    "Total Downline: :size | Deposits: :deps | Payouts: :pays": "Συνολική Ομάδα: :size | Καταθέσεις: :deps | Πληρωμές: :pays",
    "Total Earned": "Συνολικά Κερδισμένα",
    "Total Earnings Distributed": "Συνολικά Διανεμημένα Κέρδη",
    "Total Equity": "Συνολικά ίδια κεφάλαια",
    "Total Exposure": "Συνολική Έκθεση",
    "Total Fees Paid": "Συνολικές Πληρωμένες Προμήθειες",
    "Total Financial Net Worth": "Συνολική Οικονομική Καθαρή Θέση",
    "Total Financial Standing": "Συνολική Οικονομική Κατάσταση",
    "Total Holdings": "Συνολικές Κατοχές",
    "Total Holdings Value": "Συνολική Αξία Κατοχών",
    "Total In": "Συνολικά Εισερχόμενα",
    "Total Inventory Value": "Συνολική Αξία Αποθέματος",
    "Total Invested": "Συνολικά Επενδυμένα",
    "Total Investment Returns": "Συνολικές Επενδυτικές Αποδόσεις",
    "Total Investment Volume": "Συνολικός όγκος επενδύσεων",
    "Total Life-time Deposits": "Συνολικές Καταθέσεις Ζωής",
    "Total Life-time Withdrawals": "Συνολικές Αναλήψεις Ζωής",
    "Total Log Entries": "Συνολικές εγγραφές ημερολογίου",
    "Total Margin": "Συνολικό περιθώριο",
    "Total Maturity Payout": "Συνολική πληρωμή στη λήξη",
    "Total Maturity Payouts": "Συνολικές πληρωμές λήξης",
    "Total Net Worth": "Συνολική Καθαρή Θέση",
    "Total Network": "Συνολικό Δίκτυο",
    "Total Open": "Συνολικά ανοικτά",
    "Total Orders": "Συνολικές εντολές",
    "Total Out": "Συνολικά Εξερχόμενα",
    "Total Paid": "Συνολικά Πληρωμένα",
    "Total Payable": "Συνολικά Πληρωτέα",
    "Total Payouts": "Συνολικές Πληρωμές",
    "Total Plans": "Σύνολο Προγραμμάτων",
    "Total Platform AUM": "Συνολικό AUM Πλατφόρμας",
    "Total PnL": "Συνολικό PnL",
    "Total Principal": "Συνολικό κεφάλαιο",
    "Total Profit": "Συνολικό Κέρδος",
    "Total Profit Shared": "Συνολικό Μερίδιο Κέρδους",
    "Total ROI": "Συνολικό ROI",
    "Total ROI Distributed": "Συνολικό Διανεμημένο ROI",
    "Total ROI Earned": "Συνολικό Κερδισμένο ROI",
    "Total Records": "Συνολικές Εγγραφές",
    "Total Referrals": "Συνολικές Συστάσεις",
    "Total Registered": "Σύνολο Εγγεγραμμένων",
    "Total Registered Users": "Σύνολο Εγγεγραμμένων Χρηστών",
    "Total Return": "Συνολική Απόδοση",
    "Total Returns": "Συνολικές Αποδόσεις",
    "Total Revenue": "Συνολικά Έσοδα",
    "Total Sell Volume": "Συνολικός Όγκος Πώλησης",
    "Total Shares Managed": "Συνολικές Μετοχές υπό Διαχείριση",
    "Total Submissions": "Συνολικές Υποβολές",
    "Total System Equity": "Συνολικά Ίδια Κεφάλαια Συστήματος",
    "Total Trade Volume": "Συνολικός Όγκος Συναλλαγών",
    "Total Trades": "Συνολικές Συναλλαγές",
    "Total Trades Executed": "Συνολικές Εκτελεσμένες Συναλλαγές",
    "Total Transactions": "Συνολικές Συναλλαγές",
    "Total Transparency": "Πλήρης Διαφάνεια",
    "Total Users": "Σύνολο Χρηστών",
    "Total Value": "Συνολική Αξία",
    "Total Volume": "Συνολικός Όγκος",
    "Total Volume Traded": "Συνολικός Όγκος Συναλλαγών",
    "Total Withdrawals": "Συνολικές Αναλήψεις",
    "Total Withdrawn": "Συνολικά Αναληφθέντα",
    "Total platform assets under management": "Συνολικά περιουσιακά στοιχεία υπό διαχείριση της πλατφόρμας",
    "Total to Pay": "Σύνολο προς Πληρωμή",
    "Total to Receive": "Σύνολο προς Λήψη",
    "Total volume distributed across transaction types.": "Συνολικός όγκος κατανεμημένος ανά τύπο συναλλαγής.",
    "Touch.": "Επαφή.",
    "Tournament Yield": "Απόδοση Τουρνουά",
    "Track and manage individual investment returns.": "Παρακολουθήστε και διαχειριστείτε τις αποδόσεις μεμονωμένων επενδύσεων.",
    "Track your active and past trading bot performances. Monitor your returns and manage your portfolio in real-time.": "Παρακολουθήστε τις ενεργές και παρελθούσες αποδόσεις των bot συναλλαγών σας. Παρακολουθήστε τις επιστροφές σας και διαχειριστείτε το χαρτοφυλάκιό σας σε πραγματικό χρόνο.",
    "Track your active copy tradings. Monitor your growth and manage your copy trading portfolio.": "Παρακολουθήστε τα ενεργά σας copy tradings. Παρακολουθήστε την ανάπτυξή σας και διαχειριστείτε το χαρτοφυλάκιο copy trading σας.",
    "Track your financial growth. View detailed transaction history and manage your incoming funds securely.": "Παρακολουθήστε την οικονομική σας ανάπτυξη. Δείτε το λεπτομερές ιστορικό συναλλαγών και διαχειριστείτε τα εισερχόμενα κεφάλαιά σας με ασφάλεια.",
    "Tracking the entire platform expansion.": "Παρακολούθηση της επέκτασης ολόκληρης της πλατφόρμας.",
    "Trade": "Συναλλαγή",
    "Trade & Earn": "Συναλλαγές & Κέρδη",
    "Trade Details": "Λεπτομέρειες Συναλλαγής",
    "Trade Execution History": "Ιστορικό Εκτέλεσης Συναλλαγών",
    "Trade Gold, Silver, Crude Oil, and Natural Gas. Protect your portfolio against inflation with essential global resources.": "Κάντε συναλλαγές σε Χρυσό, Ασήμι, Αργό Πετρέλαιο και Φυσικό Αέριο. Προστατέψτε το χαρτοφυλάκιό σας από τον πληθωρισμό με απαραίτητους παγκόσμιους πόρους.",
    "Trade Now": "Συναλλαγή Τώρα",
    "Trade Volume Trend": "Τάση Όγκου Συναλλαγών",
    "Trade funds like individual stocks through our high-speed execution engine, capturing micro-movements in real-time.": "Κάντε συναλλαγές σε αμοιβαία κεφάλαια όπως σε μεμονωμένες μετοχές μέσω της μηχανής εκτέλεσης υψηλής ταχύτητας, καταγράφοντας μικρο-κινήσεις σε πραγματικό χρόνο.",
    "Trade size": "Μέγεθος συναλλαγής",
    "Trade the global currency markets with tight spreads, high leverage, and real-time execution. Experience our institutional Forex terminal.": "Κάντε συναλλαγές στις παγκόσμιες αγορές συναλλάγματος με στενά spreads, υψηλή μόχλευση και εκτέλεση σε πραγματικό χρόνο. Ζήστε την εμπειρία του θεσμικού μας τερματικού Forex.",
    "Trade the worlds most liquid crypto assets with up to 100x leverage. Professional charting tools and ultra-fast execution.": "Κάντε συναλλαγές στα πιο ρευστά κρυπτογραφικά περιουσιακά στοιχεία του κόσμου με μόχλευση έως και 100x. Επαγγελματικά εργαλεία γραφημάτων και εξαιρετικά γρήγορη εκτέλεση.",
    "Trade with up to 100x leverage and earn.": "Κάντε συναλλαγές με μόχλευση έως και 100x και κερδίστε.",
    "Traded Pairs": "Διαπραγματεύσιμα Ζεύγη",
    "Trader": "Έμπορος",
    "Trader Accounts": "Λογαριασμοί Trader",
    "Trader Name": "Όνομα εμπόρου",
    "Trades": "Συναλλαγές",
    "Trades Today": "Συναλλαγές Σήμερα",
    "Trades across major global exchanges.": "Συναλλαγές σε μεγάλα παγκόσμια χρηματιστήρια.",
    "Trading": "Συναλλαγές",
    "Trading & Investments": "Συναλλαγές & Επενδύσεις",
    "Trading Account": "Λογαριασμός Συναλλαγών",
    "Trading Account Transfer": "Μεταφορά Λογαριασμού Συναλλαγών",
    "Trading Accounts": "Λογαριασμοί Συναλλαγών",
    "Trading Balance": "Υπόλοιπο Συναλλαγών",
    "Trading Bot": "Bot Συναλλαγών",
    "Trading Bots": "Bot Συναλλαγών",
    "Trading Bots.": "Bot Συναλλαγών.",
    "Trading Cockpit": "Trading Cockpit",
    "Trading Code": "Κωδικός συναλλαγών",
    "Trading Code:": "Κωδικός Συναλλαγών:",
    "Trading Codes": "Κωδικοί Συναλλαγών",
    "Trading Configuration": "Διαμόρφωση Συναλλαγών",
    "Trading Currency": "Νόμισμα συναλλαγών",
    "Trading Days": "Ημέρες Συναλλαγών",
    "Trading End Date": "Ημερομηνία Λήξης Συναλλαγών",
    "Trading Goal": "Στόχος Συναλλαγών",
    "Trading History": "Ιστορικό Συναλλαγών",
    "Trading Logs": "Αρχεία Συναλλαγών",
    "Trading Module Quick Links": "Γρήγοροι σύνδεσμοι ενότητας συναλλαγών",
    "Trading Modules": "Ενότητες Συναλλαγών",
    "Trading Pair": "Ζεύγος Συναλλαγών",
    "Trading Preview": "Προεπισκόπηση Συναλλαγών",
    "Trading Pulse": "Παλμός Συναλλαγών",
    "Trading Schedule": "Πρόγραμμα Συναλλαγών",
    "Trading Signal Messages": "Μηνύματα Σημάτων Συναλλαγών",
    "Trading Terminal Locked": "Το Τερματικό Συναλλαγών είναι Κλειδωμένο",
    "Trading Vol": "Όγκος Συναλλαγών",
    "Trading account created successfully.": "Ο λογαριασμός συναλλαγών δημιουργήθηκε με επιτυχία.",
    "Trading across Futures, Margin, Forex, and Commodities requires a comprehensive understanding of leverage and liquidation thresholds.": "Οι συναλλαγές σε Futures, Περιθώριο (Margin), Forex και Commodities απαιτούν πλήρη κατανόηση της μόχλευσης και των ορίων ρευστοποίησης.",
    "Trading bot activated successfully!": "Το bot συναλλαγών ενεργοποιήθηκε με επιτυχία!",
    "Trading in commodities on :site_name is strictly for financial speculation; we do not provide physical delivery of underlying assets.": "Οι συναλλαγές σε εμπορεύματα στο :site_name προορίζονται αποκλειστικά για οικονομική κερδοσκοπία. Δεν παρέχουμε φυσική παράδοση των υποκείμενων περιουσιακών στοιχείων.",
    "Trading involves significant risk. Leveraged positions may be liquidated if market prices hit the liquidation threshold.": "Οι συναλλαγές ενέχουν σημαντικό κίνδυνο. Οι θέσεις με μόχλευση μπορεί να ρευστοποιηθούν εάν οι τιμές της αγοράς φτάσουν στο όριο ρευστοποίησης.",
    "Trading profit from :bot": "Κέρδος συναλλαγών από :bot",
    "Trading profit from Institutional Forex Scalper": "Κέρδος συναλλαγών από το Institutional Forex Scalper",
    "Trading profit from Perpetual Contract Execution Bot": "Κέρδος συναλλαγών από το Perpetual Contract Execution Bot",
    "Trading profit from Spot Grid Trading Bot": "Κέρδος συναλλαγών από το Bot Spot Grid",
    "Traditional email and password authentication.": "Παραδοσιακή ταυτοποίηση με email και κωδικό πρόσβασης.",
    "Transaction": "Συναλλαγή",
    "Transaction Alert": "Ειδοποίηση Συναλλαγής",
    "Transaction Details": "Λεπτομέρειες Συναλλαγής",
    "Transaction Email": "Email Συναλλαγής",
    "Transaction Fee": "Προμήθεια Συναλλαγής",
    "Transaction Hash": "Hash Συναλλαγής",
    "Transaction Hash copied to clipboard": "Το Hash της συναλλαγής αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
    "Transaction History": "Ιστορικό Συναλλαγών",
    "Transaction ID": "ID Συναλλαγής",
    "Transaction ID \/ Hash": "ID \/ Hash Συναλλαγής",
    "Transaction Ledger": "Καθολικό Συναλλαγών",
    "Transaction Sizes": "Μεγέθη Συναλλαγών",
    "Transaction Type": "Τύπος συναλλαγής",
    "Transaction UUID from Cryptomus.": "UUID Συναλλαγής από την Cryptomus.",
    "Transaction Volume Trend": "Τάση Όγκου Συναλλαγών",
    "Transaction initialized successfully": "Η συναλλαγή ξεκίνησε επιτυχώς",
    "Transactions": "Συναλλαγές",
    "Transactions History": "Ιστορικό Συναλλαγών",
    "Transfer": "Μεταφορά",
    "Transfer successful.": "Η μεταφορά ήταν επιτυχής.",
    "Transform Your Vision into a Proprietary Asset": "Μετατρέψτε το Όραμά σας σε Ιδιόκτητο Περιουσιακό Στοιχείο",
    "Treasury Bills": "Έντοκα Γραμμάτια Δημοσίου",
    "Treasury Bonds Series A": "Κρατικά Ομόλογα Σειράς Α",
    "Trend": "Τάση",
    "Trend Vector": "Διάνυσμα Τάσης",
    "Trusted by the": "Μας εμπιστεύονται οι",
    "Trx Ref": "Trx Ref",
    "Try Again": "Δοκιμάστε Ξανά",
    "Try Terminal": "Δοκιμή Terminal",
    "Try adjusting your criteria to find more opportunities.": "Δοκιμάστε να προσαρμόσετε τα κριτήριά σας για να βρείτε περισσότερες ευκαιρίες.",
    "Try adjusting your deployment filters to see other available algorithms.": "Δοκιμάστε να προσαρμόσετε τα φίλτρα ανάπτυξης για να δείτε άλλους διαθέσιμους αλγορίθμους.",
    "Try adjusting your search or filters": "Δοκιμάστε να προσαρμόσετε την αναζήτηση ή τα φίλτρα σας",
    "Try searching for a different token or abbreviation.": "Δοκιμάστε να αναζητήσετε ένα διαφορετικό διακριτικό (token) ή συντομογραφία.",
    "Tuesday": "Τρίτη",
    "Txn": "Txn",
    "Type": "Τύπος",
    "URL copied to clipboard!": "Το URL αντιγράφηκε στο πρόχειρο!",
    "USD": "USD",
    "USD Equivalent": "Ισοδύναμο σε USD",
    "USDC": "USDC",
    "USDCBSC": "USDCBSC",
    "USDT": "USDT",
    "USDT (TRC20)": "USDT (TRC20)",
    "USDTBSC": "USDTBSC",
    "USDTTRC20": "USDTTRC20",
    "USSD": "USSD",
    "UUID": "UUID",
    "Ultra-Low Volatility": "Εξαιρετικά Χαμηλή Μεταβλητότητα",
    "Ultra-low Latency Matching": "Αντιστοίχιση Εξαιρετικά Χαμηλής Καθυστέρησης",
    "Unable to Load Bonds": "Αδυναμία Φόρτωσης Ομολόγων",
    "Unable to Load Stock": "Αδυναμία Φόρτωσης Μετοχής",
    "Unable to fetch stock price.": "Αδυναμία ανάκτησης τιμής μετοχής.",
    "Unable to resolve account": "Αδυναμία επαλήθευσης λογαριασμού",
    "Unauthorized": "Μη εξουσιοδοτημένο",
    "Unauthorized account access or credential sharing.": "Μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση σε λογαριασμό ή κοινή χρήση διαπιστευτηρίων.",
    "Unban Selected": "Άρση Αποκλεισμού Επιλεγμένων",
    "Unban User": "Άρση Αποκλεισμού Χρήστη",
    "Unban Users": "Άρση Αποκλεισμού Χρηστών",
    "Uncompromising Security": "Αδιαπράγματευτη Ασφάλεια",
    "Unfortunately, your identity verification request has been rejected.": "Δυστυχώς, το αίτημα επαλήθευσης της ταυτότητάς σας απορρίφθηκε.",
    "Unified Terminal • Multi-Segment Execution": "Ενοποιημένο Terminal • Εκτέλεση Πολλαπλών Τμημάτων",
    "Unified access to Major, Minor, and Exotic markets worldwide.": "Ενοποιημένη πρόσβαση σε Κύριες, Δευτερεύουσες και Εξωτικές αγορές παγκοσμίως.",
    "Unified reconciliation active": "Ενοποιημένη συμφωνία (reconciliation) ενεργή",
    "Unique Assets Traded": "Μοναδικά Περιουσιακά Στοιχεία που Διαπραγματεύτηκαν",
    "Unique Holdings": "Μοναδικές Κατοχές",
    "Units": "Μονάδες",
    "Units to Sell": "Μονάδες προς Πώληση",
    "Unknown Plan": "Άγνωστο Πρόγραμμα",
    "Unlicensed Software": "Μη αδειοδοτημένο Λογισμικό",
    "Unlike digital abstractions, commodities follow a rigorous physical process from extraction to global market integration.": "Σε αντίθεση με τις ψηφιακές έννοιες, τα εμπορεύματα ακολουθούν μια αυστηρή φυσική διαδικασία από την εξόρυξη έως την παγκόσμια ενσωμάτωση στην αγορά.",
    "Unlike speculative assets, commodities represent the raw elements of civilization. From industrial silver to precious gold, these assets maintain intrinsic value through global utility.": "Σε αντίθεση με τα κερδοσκοπικά περιουσιακά στοιχεία, τα εμπορεύματα αντιπροσωπεύουν τα ακατέργαστα στοιχεία του πολιτισμού. Από το βιομηχανικό ασήμι μέχρι τον πολύτιμο χρυσό, αυτά τα στοιχεία διατηρούν την εγγενή τους αξία μέσω της παγκόσμιας χρησιμότητας.",
    "Unlock 0% fees and VIP support.": "Ξεκλειδώστε 0% προμήθειες και υποστήριξη VIP.",
    "Unlock institutional growth with our suite of high-performance proprietary systems. From high-frequency trading engines to custom mobile ecosystems, we architect the core that powers the world's leading financial platforms.": "Ξεκλειδώστε τη θεσμική σας ανάπτυξη με τη σουίτα των ιδιόκτητων συστημάτων μας υψηλής απόδοσης. Από μηχανές συναλλαγών υψηλής συχνότητας έως εξατομικευμένα οικοσυστήματα κινητών, σχεδιάζουμε τον πυρήνα που τροφοδοτεί τις κορυφαίες οικονομικές πλατφόρμες παγκοσμίως.",
    "Unlocks access to global foreign exchange markets, allowing users to trade major, minor, and exotic currency pairs with professional-grade trading tools and analytics.": "Ξεκλειδώνει την πρόσβαση στις παγκόσμιες αγορές συναλλάγματος, επιτρέποντας στους χρήστες να συναλλάσσονται με κύρια, δευτερεύοντα και εξωτικά ζεύγη νομισμάτων με επαγγελματικά εργαλεία συναλλαγών και αναλυτικά στοιχεία.",
    "Unpaid Interest": "Απλήρωτοι τόκοι",
    "Unrealized": "Μη Πραγματοποιημένο",
    "Unrealized P\/L": "Μη Πραγματοποιημένο P\/L",
    "Unrealized PnL": "Μη Πραγματοποιημένο PnL",
    "Unverified": "Μη Επαληθευμένο",
    "Update": "Ενημέρωση",
    "Update Available": "Διαθέσιμη ενημέρωση",
    "Update Balance": "Ενημέρωση Υπολοίπου",
    "Update Blocked": "Η ενημέρωση αποκλείστηκε",
    "Update Favicon": "Ενημέρωση Favicon",
    "Update Global Settings": "Ενημέρωση παγκόσμιων ρυθμίσεων",
    "Update Interrupted": "Η ενημέρωση διακόπηκε",
    "Update Member": "Ενημέρωση Μέλους",
    "Update Password": "Ενημέρωση Κωδικού",
    "Update Plan": "Ενημέρωση Προγράμματος",
    "Update Review": "Ενημέρωση Αξιολόγησης",
    "Update Settings": "Ενημέρωση ρυθμίσεων",
    "Update Status": "Ενημέρωση Κατάστασης",
    "Update Strategy": "Ενημέρωση Στρατηγικής",
    "Update completed successfully. Returning to dashboard.": "Η ενημέρωση ολοκληρώθηκε με επιτυχία. Επιστροφή στον πίνακα ελέγχου.",
    "Update deposit status": "Ενημέρωση κατάστασης κατάθεσης",
    "Update investment status": "Ενημέρωση κατάστασης επένδυσης",
    "Update package downloaded successfully.": "Το πακέτο ενημέρωσης λήφθηκε με επιτυχία.",
    "Update package extracted successfully.": "Το πακέτο ενημέρωσης εξήχθη με επιτυχία.",
    "Update the master copy trade details.": "Ενημέρωση λεπτομερειών της κύριας αντιγραφής.",
    "Update withdrawal status": "Ενημέρωση κατάστασης ανάληψης",
    "Update your password regularly to stay secure.": "Ενημερώνετε τακτικά τον κωδικό πρόσβασής σας για να παραμένετε ασφαλείς.",
    "Update your personal information and profile picture.": "Ενημερώστε τις προσωπικές σας πληροφορίες και τη φωτογραφία προφίλ σας.",
    "Updated": "Ενημερώθηκε",
    "Updater updated successfully.": "Το πρόγραμμα ενημέρωσης ενημερώθηκε με επιτυχία.",
    "Updating Logs...": "Ενημέρωση Αρχείων...",
    "Updating Trend...": "Ενημέρωση Τάσης...",
    "Updating Utilities...": "Ενημέρωση βοηθητικών προγραμμάτων...",
    "Updating configuration...": "Ενημέρωση διαμόρφωσης...",
    "Updating...": "Ενημέρωση...",
    "Upgrade Required": "Απαιτείται αναβάθμιση",
    "Upload": "Μεταφόρτωση",
    "Upload Document": "Μεταφόρτωση Εγγράφου",
    "Upload a new photo": "Μεταφόρτωση νέας φωτογραφίας",
    "Upload failed.": "Η μεταφόρτωση απέτυχε.",
    "Uploading...": "Μεταφόρτωση...",
    "Use absolute path or relative to project root.": "Χρησιμοποιήστε απόλυτη διαδρομή ή σχετική με τη ρίζα του έργου.",
    "Use the toggle to switch between Test and Live mode": "Χρησιμοποιήστε τον διακόπτη για εναλλαγή μεταξύ Δοκιμαστικής και Ζωντανής λειτουργίας",
    "Used Card": "Κάρτα που Χρησιμοποιήθηκε",
    "Used for IPN verification.": "Χρησιμοποιείται για επαλήθευση IPN.",
    "User": "Χρήστης",
    "User \/ Reference": "Χρήστης \/ Αναφορά",
    "User \/ Username": "Χρήστης \/ Όνομα χρήστη",
    "User Agreement": "Συμφωνία Χρήστη",
    "User Analytics": "Αναλυτικά Στοιχεία Χρήστη",
    "User Balances": "Υπόλοιπα Χρήστη",
    "User Balances + Investments + Trading Equity": "Υπόλοιπα Χρήστη + Επενδύσεις + Ίδια Κεφάλαια Συναλλαγών",
    "User Base": "Βάση Χρηστών",
    "User Callback": "User Callback",
    "User Cashflow": "Ταμειακή Ροή Χρήστη",
    "User Details": "Στοιχεία Χρήστη",
    "User Ecosystem": "Οικοσύστημα Χρηστών",
    "User Eligibility & Security": "Επιλεξιμότητα & Ασφάλεια Χρήστη",
    "User Profile": "Προφίλ Χρήστη",
    "User Sidebar": "Πλευρική Στήλη Χρήστη",
    "User Submitted Data": "Δεδομένα που Υποβλήθηκαν από τον Χρήστη",
    "User Wallets": "Πορτοφόλια Χρήστη",
    "User balance adjusted successfully.": "Το υπόλοιπο του χρήστη προσαρμόστηκε με επιτυχία.",
    "User experience is intuitive yet powerful. They’ve successfully demystified complex trading instruments for institutional-grade users.": "Η εμπειρία χρήστη είναι διαισθητική αλλά ισχυρή. Έχουν απομυθοποιήσει με επιτυχία πολύπλοκα μέσα συναλλαγών για χρήστες θεσμικού επιπέδου.",
    "User funds are maintained in segregated accounts, isolated from operational capital, ensuring maximum security and liquidity.": "Τα κεφάλαια των χρηστών διατηρούνται σε διαχωρισμένους λογαριασμούς, απομονωμένα από το επιχειρησιακό κεφάλαιο, διασφαλίζοντας μέγιστη ασφάλεια και ρευστότητα.",
    "User not found.": "Ο χρήστης δεν βρέθηκε.",
    "User or Plan Name...": "Όνομα Χρήστη ή Προγράμματος...",
    "Username": "Όνομα χρήστη",
    "Username cannot be changed once set.": "Το όνομα χρήστη δεν μπορεί να αλλάξει μετά τον ορισμό του.",
    "Username or Email": "Όνομα χρήστη ή Email",
    "Users": "Χρήστες",
    "Users List": "Λίστα Χρηστών",
    "Users are responsible for monitoring contract expiry dates. Open positions at expiry will be settled as per the underlying exchange settlement price.": "Οι χρήστες είναι υπεύθυνοι για την παρακολούθηση των ημερομηνιών λήξης των συμβολαίων. Οι ανοικτές θέσεις κατά τη λήξη θα διακανονίζονται σύμφωνα με την υποκείμενη τιμή διακανονισμού του χρηματιστηρίου.",
    "Users are solely responsible for maintaining 2FA and secure access points to prevent unauthorized capital outflow.": "Οι χρήστες είναι αποκλειστικά υπεύθυνοι για τη διατήρηση του 2FA και των ασφαλών σημείων πρόσβασης για την αποτροπή μη εξουσιοδοτημένης εκροής κεφαλαίων.",
    "Users comfortable with high volatility and looking for aggressive growth potential.": "Χρήστες που νιώθουν άνετα με την υψηλή μεταβλητότητα και αναζητούν επιθετικές προοπτικές ανάπτυξης.",
    "Users focused on capital preservation and consistent income.": "Χρήστες που εστιάζουν στη διατήρηση του κεφαλαίου και το σταθερό εισόδημα.",
    "Users interested in non-traditional assets and long-term value appreciation.": "Χρήστες που ενδιαφέρονται για μη παραδοσιακά περιουσιακά στοιχεία και μακροπρόθεσμη ανατίμηση της αξίας.",
    "Users looking for exposure to fast-growing digital entertainment markets.": "Χρήστες που αναζητούν έκθεση σε ταχέως αναπτυσσόμενες αγορές ψηφιακής ψυχαγωγίας.",
    "Users looking to hedge against inflation and diversify their portfolio.": "Χρήστες που θέλουν να αντισταθμίσουν τον πληθωρισμό και να διαφοροποιήσουν το χαρτοφυλάκιό τους.",
    "Users prioritizing liquidity and minimal risk.": "Χρήστες που δίνουν προτεραιότητα στη ρευστότητα και τον ελάχιστο κίνδυνο.",
    "Users prioritizing safety, liquidity, and short-term financial needs.": "Χρήστες που δίνουν προτεραιότητα στην ασφάλεια, τη ρευστότητα και τις βραχυπρόθεσμες οικονομικές ανάγκες.",
    "Users seeking long-term growth, market exposure, and portfolio diversification.": "Χρήστες που αναζητούν μακροπρόθεσμη ανάπτυξη, έκθεση στην αγορά και διαφοροποίηση χαρτοφυλακίου.",
    "Users seeking stable income and long-term capital appreciation.": "Χρήστες που αναζητούν σταθερό εισόδημα και μακροπρόθεσμη ανατίμηση κεφαλαίου.",
    "Users willing to take higher risks in exchange for potential high returns.": "Χρήστες διατεθειμένοι να αναλάβουν υψηλότερα ρίσκα με αντάλλαγμα πιθανές υψηλές αποδόσεις.",
    "Utilities": "Utilities",
    "Utility Settings": "Ρυθμίσεις βοηθητικών προγραμμάτων",
    "Utility bill, bank statement, or tax document dated within the last 3 months.": "Λογαριασμός κοινής ωφέλειας, τραπεζική κατάσταση ή φορολογικό έγγραφο με ημερομηνία εντός των τελευταίων 3 μηνών.",
    "Utility settings updated successfully.": "Οι ρυθμίσεις βοηθητικών προγραμμάτων ενημερώθηκαν επιτυχώς.",
    "Utilize our advanced trading interface to buy and sell stocks and ETFs directly. Your gateway to the global financial markets starts here.": "Χρησιμοποιήστε την προηγμένη διεπαφή συναλλαγών μας για να αγοράσετε και να πουλήσετε μετοχές και ETF απευθείας. Η πύλη σας προς τις παγκόσμιες χρηματοπιστωτικές αγορές ξεκινά εδώ.",
    "Utilizing Global Proprietary Liquidity Pools & Multi-Exchange Aggregators": "Χρήση Παγκόσμιων Ιδιωτικών Δεξαμενών Ρευστότητας & Συλλεκτών Πολλαπλών Ανταλλακτηρίων",
    "VC Mechanics": "VC Mechanics",
    "VIP Trader": "VIP Trader",
    "Valuation Risk": "Κίνδυνος Αποτίμησης",
    "Valuation for alternative sectors is performed periodically by third-party appraisal protocols. These assets represent high-risk, high-reward profiles and should only constitute a fraction of a balanced institutional portfolio.": "Η αποτίμηση για εναλλακτικούς τομείς πραγματοποιείται περιοδικά από πρωτόκολλα αξιολόγησης τρίτων. Αυτά τα περιουσιακά στοιχεία αντιπροσωπεύουν προφίλ υψηλού κινδύνου και υψηλής απόδοσης και θα πρέπει να αποτελούν μόνο ένα κλάσμα ενός ισορροπημένου θεσμικού χαρτοφυλακίου.",
    "Value": "Αξία",
    "Value Drivers": "Παράγοντες Αξίας",
    "Value Engine": "Μηχανή Αξίας",
    "Value Realization": "Πραγματοποίηση Αξίας",
    "Value Stability": "Σταθερότητα Αξίας",
    "Value driven by rarity and market demand.": "Η αξία καθορίζεται από τη σπανιότητα και τη ζήτηση της αγοράς.",
    "Value increase from expanding gaming platforms and user bases.": "Αύξηση της αξίας από την επέκταση των πλατφορμών τυχερών παιχνιδιών και των βάσεων χρηστών.",
    "Value preservation during inflation.": "Διατήρηση της αξίας κατά τη διάρκεια του πληθωρισμού.",
    "Vault": "Vault",
    "Vaulting": "Vaulting",
    "Vaulting & Storage": "Vaulting & Αποθήκευση",
    "Vector Lost in the Void": "Vector Lost in the Void",
    "Venture Capitalist": "Επενδυτής Επιχειρηματικών Κεφαλαίων",
    "Venture Roadmap": "Οδικός Χάρτης Επιχειρηματικού Σχεδίου",
    "Verification": "Επαλήθευση",
    "Verification Code": "Κωδικός Επαλήθευσης (Secure Login)",
    "Verification Pending": "Επαλήθευση σε Εκκρεμότητα",
    "Verification Process Manager": "Διαχειριστής Διαδικασίας Επαλήθευσης",
    "Verification Tracker": "Παρακολούθηση Επαλήθευσης",
    "Verification code resent successfully.": "Ο κωδικός επαλήθευσης στάλθηκε ξανά με επιτυχία.",
    "Verified": "Επαληθευμένο",
    "Verified Activity": "Επαληθευμένη Δραστηριότητα",
    "Verified Architecture · Institutional Grade": "Επαληθευμένη Αρχιτεκτονική · Θεσμικού Επιπέδου",
    "Verified Governance": "Επαληθευμένη Διακυβέρνηση",
    "Verified KYC": "Επαληθευμένο KYC",
    "Verified Live": "Verified Live",
    "Verified Recent Success": "Επαληθευμένη Πρόσφατη Επιτυχία",
    "Verified Result": "Επαληθευμένο Αποτέλεσμα",
    "Verified financial instruments across all global sectors.": "Επαληθευμένα χρηματοπιστωτικά μέσα σε όλους τους παγκόσμους τομείς.",
    "Verify": "Επαλήθευση",
    "Verify & Login": "Επαλήθευση & Σύνδεση",
    "Verify & Proceed": "Επαλήθευση & Συνέχεια",
    "Verify Email": "Επαλήθευση Email",
    "Verify Emails": "Επαλήθευση Email",
    "Verify Identity": "Επαλήθευση Ταυτότητας",
    "Verify Identity (KYC)": "Επαλήθευση Ταυτότητας (KYC)",
    "Verify OTP": "Επαλήθευση OTP",
    "Verify SEC": "Επαλήθευση SEC",
    "Verify SEC Filing": "Επαλήθευση Κατάθεσης SEC",
    "Verify Your Identity": "Επαληθεύστε την Ταυτότητά σας",
    "Verify server environment and permissions before proceeding.": "Επαληθεύστε το περιβάλλον του διακομιστή και τα δικαιώματα πριν προχωρήσετε.",
    "Verifying server ecosystem...": "Επαλήθευση οικοσυστήματος διακομιστή...",
    "Version": "Έκδοση",
    "Version: ARCH_v2.1": "Έκδοση: ARCH_v2.1",
    "View": "Προβολή",
    "View All": "Προβολή Όλων",
    "View All Assets": "Προβολή Όλων των Περιουσιακών Στοιχείων",
    "View All Bots": "Προβολή όλων των Bot",
    "View Current": "Προβολή Τρέχοντος",
    "View Deposit": "Προβολή Κατάθεσης",
    "View Deposit History": "Προβολή Ιστορικού Καταθέσεων",
    "View Details": "Προβολή Λεπτομερειών",
    "View Document": "Προβολή Εγγράφου",
    "View Fact Sheet": "Προβολή Φύλλου Στοιχείων",
    "View Full": "Πλήρης Προβολή",
    "View Full Catalog": "Προβολή Πλήρους Καταλόγου",
    "View Full Explorer →": "Προβολή Πλήρους Explorer →",
    "View Full History": "Προβολή πλήρους ιστορικού",
    "View Full Image": "Προβολή Πλήρους Εικόνας",
    "View Global Results": "Δείτε Παγκόσμια Αποτελέσματα",
    "View History": "Προβολή Ιστορικού",
    "View Investment": "Προβολή Επένδυσης",
    "View KYC Record": "Προβολή Αρχείου KYC",
    "View Network": "Προβολή Δικτύου",
    "View PDF": "Προβολή PDF",
    "View Plans": "Προβολή Προγραμμάτων",
    "View Portfolio": "Προβολή Χαρτοφυλακίου",
    "View Profile": "Προβολή Προφίλ",
    "View Records": "Προβολή εγγραφών",
    "View Status": "Προβολή Κατάστασης",
    "View Trading Bots": "Δείτε τα Bot Συναλλαγών",
    "View Trading Logs": "Προβολή Αρχείων Συναλλαγών",
    "View Transaction": "Προβολή Συναλλαγής",
    "View User": "Προβολή Χρήστη",
    "View Verified Results": "Δείτε Επαληθευμένα Αποτελέσματα",
    "View Withdrawal": "Προβολή Ανάληψης",
    "View Withdrawal History": "Προβολή Ιστορικού Αναλήψεων",
    "View and manage all user activations of copy trading codes.": "Προβολή και διαχείριση όλων των ενεργοποιήσεων χρηστών των κωδικών copy trading.",
    "Viewing all :status deposit records and transaction details associated with your account.": "Προβολή όλων των αρχείων καταθέσεων κατάστασης :status και των λεπτομερειών συναλλαγών που σχετίζονται με τον λογαριασμό σας.",
    "Viewing all :status withdrawal records and transaction details associated with your account.": "Προβολή όλων των αρχείων αναλήψεων κατάστασης :status και των λεπτομερειών συναλλαγών που σχετίζονται με τον λογαριασμό σας.",
    "Virgil": "Virgil",
    "Visit NowPayments Support": "Επισκεφθείτε την υποστήριξη της NowPayments",
    "Visual Identity": "Οπτική Ταυτότητα",
    "Visualize your multi-level referral architecture": "Οπτικοποιήστε την πολυεπίπεδη αρχιτεκτονική συστάσεών σας",
    "Visualizing the global digital economy. Monitor sector dominance and capital rotation in real-time.": "Οπτικοποίηση της παγκόσμιας ψηφιακής οικονομίας. Παρακολουθήστε την κυριαρχία των τομέων και την εναλλαγή κεφαλαίων σε πραγματικό χρόνο.",
    "Vol": "Vol",
    "Volatility": "Μεταβλητότητα",
    "Volatility Factor": "Παράγοντας Μεταβλητότητας",
    "Volatility Index": "Δείκτης Μεταβλητότητας",
    "Volume": "Όγκος",
    "Volume (Lots)": "Όγκος (Lots)",
    "Volume by Type": "Όγκος ανά Τύπο",
    "WARNING: Deleting this plan will also automatically delete all active investments currently utilizing it. Proceed with caution.": "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η διαγραφή αυτού του προγράμματος θα διαγράψει αυτόματα και όλες τις ενεργές επενδύσεις που το χρησιμοποιούν αυτήν τη στιγμή. Προχωρήστε με προσοχή.",
    "Wait": "Περιμένετε",
    "Wall Street": "Wall Street",
    "Wallet": "Πορτοφόλι",
    "Wallet Address": "Διεύθυνση Πορτοφολιού",
    "Wallet Balance": "Υπόλοιπο Πορτοφολιού",
    "Wallet Transactions": "Συναλλαγές Πορτοφολιού",
    "Warning": "Warning",
    "Warnings": "Προειδοποιήσεις",
    "Warren Buffett": "Warren Buffett",
    "Watch Video Tutorial": "Παρακολουθήστε το βίντεο tutorial",
    "Wdrl": "Wdrl",
    "We are currently performing scheduled maintenance. We'll be back shortly.": "Αυτή τη στιγμή πραγματοποιούμε προγραμματισμένη συντήρηση. Θα επιστρέψουμε σύντομα.",
    "We are pleased to inform you that your account on :site has been reactivated by an administrator. You now have full access to all services.": "Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας ενημερώσουμε ότι ο λογαριασμός σας στο :site ενεργοποιήθηκε ξανά από έναν διαχειριστή. Έχετε πλέον πλήρη πρόσβαση σε όλες τις υπηρεσίες.",
    "We are writing to inform you that your account on :site has been suspended by an administrator. Access to your account and all related services has been restricted.": "Σας γράφουμε για να σας ενημερώσουμε ότι ο λογαριασμός σας στο :site έχει τεθεί σε αναστολή από έναν διαχειριστή. Η πρόσβαση στον λογαριασμό σας και σε όλες τις σχετικές υπηρεσίες έχει περιοριστεί.",
    "We could not load the ETF data at this moment.": "Δεν μπορέσαμε να φορτώσουμε τα δεδομένα ETF αυτήν τη στιγμή.",
    "We couldn't find any deposits matching \":search\"": "Δεν μπορέσαμε να βρούμε καταθέσεις που να ταιριάζουν με \":search\"",
    "We couldn't find any payment method matching your search.": "Δεν μπορέσαμε να βρούμε καμία μέθοδο πληρωμής που να ταιριάζει με την αναζήτησή σας.",
    "We couldn't find any records for :status deposits at this time.": "Δεν μπορέσαμε να βρούμε αρχεία για καταθέσεις κατάστασης :status αυτήν τη στιγμή.",
    "We couldn't find the page you were looking for. It might have been removed, renamed, or did not exist in the first place.": "Δεν μπορέσαμε να βρούμε τη σελίδα που ψάχνατε. Ενδέχεται να έχει αφαιρεθεί, να έχει μετονομαστεί ή να μην υπήρξε ποτέ.",
    "We detected a secure login attempt on your :site account. To continue, please use the verification code below:": "Εντοπίσαμε μια προσπάθεια ασφαλούς σύνδεσης στον λογαριασμό σας στο :site. Για να συνεχίσετε, χρησιμοποιήστε τον παρακάτω κωδικό επαλήθευσης:",
    "We have received your documents on": "Λάβαμε τα έγγραφά σας στις",
    "We maintain active dialogs and reporting channels with leading financial authorities to ensure a stable and transparent trading ecosystem.": "Διατηρούμε ενεργούς διαλόγους και κανάλια αναφοράς με κορυφαίες χρηματοπιστωτικές αρχές για να διασφαλίσουμε ένα σταθερό και διαφανές οικοσύστημα συναλλαγών.",
    "We opened the vault, but the page you seek is missing. It seems the data you are looking for\n    hasn't been archived yet.": "Ανοίξαμε το θησαυροφυλάκιο, αλλά η σελίδα που αναζητάτε λείπει. Φαίνεται ότι τα δεδομένα που ψάχνετε δεν έχουν αρχειοθετηθεί ακόμη.",
    "We operate under some of the world's strictest financial regulations. Our commitment to transparency and legal compliance ensures your assets are always protected.": "Λειτουργούμε υπό μερικούς από τους αυστηρότερους οικονομικούς κανονισμούς στον κόσμο. Η δέσμευσή μας για διαφάνεια και νομική συμμόρφωση διασφαλίζει ότι τα περιουσιακά σας στοιχεία είναι πάντα προστατευμένα.",
    "We received a request to create an account for :site. To verify your identity and secure your investment journey, please enter the code below.": "Λάβαμε ένα αίτημα για τη δημιουργία λογαριασμού στο :site. Για να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας και να διασφαλίσετε το επενδυτικό σας ταξίδι, εισαγάεετε τον παρακάτω κωδικό.",
    "We received a request to reset your admin password. Use the verification code below to proceed:": "Λάβαμε ένα αίτημα για επαναφορά του κωδικού πρόσβασης διαχειριστή. Χρησιμοποιήστε τον παρακάτω κωδικό επαλήθευσης για να προχωρήσετε",
    "We received a request to verify your identity on :site. Please enter the code below to proceed.": "Εντοπίστηκε μια προσπάθεια ασφαλούς σύνδεσης στον λογαριασμό σας στο :site. Χρησιμοποιήστε τον παρακάτω κωδικό για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία επαλήθευσης.",
    "We use AES-256 encryption, cold storage for 95% of crypto assets, and multi-signature wallets.": "Χρησιμοποιούμε κρυπτογράφηση AES-256, ψυχρή αποθήκευση (cold storage) για το 95% των κρυπτονομισμάτων και πορτοφόλια πολλαπλών υπογραφών.",
    "We utilize operational and analytical protocols (cookies) to ensure a secure, institutional-grade investment experience. By continuing, you agree to our structural data boundaries.": "Χρησιμοποιούμε επιχειρησιακά και αναλυτικά πρωτόκολλα (cookies) για να διασφαλίσουμε μια ασφαλή επενδυτική εμπειρία θεσμικού επιπέδου. Συνεχίζοντας, συμφωνείτε με τα δομικά όρια δεδομένων μας.",
    "We've successfully received your deposit request and it is now being processed.": "Λάβαμε με επιτυχία το αίτημα κατάθεσής σας και τώρα βρίσκεται υπό επεξεργασία.",
    "Wealth Manager": "Διαχειριστής Περιουσίας",
    "Web3 Infrastructure": "Υποδομή Web3",
    "Webhook Configuration": "Διαμόρφωση Webhook",
    "Webhook Secret": "Μυστικό Webhook",
    "Website in sandbox mode, login using :provider": "Ιστότοπος σε λειτουργία sandbox, συνδεθείτε χρησιμοποιώντας :provider",
    "Website in sandbox mode, login with google to continue": "Ιστότοπος σε λειτουργία sandbox, συνδεθείτε με την Google για να συνεχίσετε",
    "Website in sandbox mode, use google login": "Ιστότοπος σε λειτουργία sandbox, χρησιμοποιήστε σύνδεση μέσω Google",
    "Website in sandbox mode, user google login": "Ιστότοπος σε λειτουργία sandbox, σύνδεση χρήστη μέσω Google",
    "Wednesday": "Τετάρτη",
    "Week": "Εβδομάδα",
    "Weekly": "Εβδομαδιαία",
    "Welcome": "Καλώς ήρθατε",
    "Welcome Back": "Καλώς ήρθατε πίσω",
    "Welcome Bonus": "Bonus Καλωσορίσματος",
    "Welcome Email": "Email Καλωσορίσματος",
    "Welcome Message": "Μήνυμα Καλωσορίσματος",
    "Welcome back, :name": "Καλώς ήρθατε πίσω, :name",
    "Welcome to": "Καλώς ήρθατε στο",
    "Welcome to :site": "Καλώς ήρθατε στο :site",
    "Welcome to :site. Your account is now active. You have taken the first step towards a smarter financial future. Access your dashboard to start exploring premium investment opportunities.": "Καλώς ήρθατε στο :site. Ο λογαριασμός σας είναι πλέον ενεργός. Κάνατε το πρώτο βήμα προς ένα πιο έξυπνο οικονομικό μέλλον. Μεταβείτε στο ταμπλό σας για να ξεκινήσετε την εξερεύνηση κορυφαίων επενδυτικών ευκαιριών.",
    "Welcome to :site_name": "Καλώς ήρθατε στο :site_name",
    "Welcome to Lozand": "Καλώς ήρθατε στο Lozand",
    "Welcome, :name!": "Καλώς ήρθατε, :name!",
    "What This Means": "Τι Σημαίνει Αυτό",
    "What's New": "Τι νέο υπάρχει",
    "When enabled, users must complete KYC verification before accessing trading features including Futures, Margin, or Forex trading.": "Όταν είναι ενεργοποιημένο, οι χρήστες πρέπει να ολοκληρώσουν την επαλήθευση KYC πριν από την πρόσβαση σε λειτουργίες συναλλαγών, συμπεριλαμβανομένων των συμβολαίων μελλοντικής εκπλήρωσης, του περιθωρίου ή των συναλλαγών Forex.",
    "When enabled, users must complete KYC verification before buying or selling capital market instruments such as Stocks, Bonds, or ETFs.": "Όταν είναι ενεργοποιημένο, οι χρήστες πρέπει να ολοκληρώσουν την επαλήθευση KYC πριν από την αγορά ή πώληση μέσων κεφαλαιαγοράς όπως μετοχές, ομόλογα ή ETF.",
    "When enabled, users must complete KYC verification before making deposits into their account.": "Όταν είναι ενεργοποιημένο, οι χρήστες πρέπει να ολοκληρώσουν την επαλήθευση KYC πριν πραγματοποιήσουν καταθέσεις στον λογαριασμό τους.",
    "When enabled, users must complete KYC verification before participating in investment plans or managed portfolios.": "Όταν είναι ενεργοποιημένο, οι χρήστες πρέπει να ολοκληρώσουν την επαλήθευση KYC πριν συμμετάσχουν σε επενδυτικά σχέδια ή διαχειριζόμενα χαρτοφυλάκια.",
    "Where Our Bots Trade": "Πού Συναλλάσσονται τα Bot μας",
    "Whitelist your server IPs in Settings > Whitelist to authorize automatic API requests. Click an IP to copy.": "Προσθέστε τις IP του διακομιστή σας στη λευκή λίστα στο Ρυθμίσεις > Λευκή λίστα για να εξουσιοδοτήσετε αυτόματα αιτήματα API. Κάντε κλικ σε μια IP για αντιγραφή.",
    "Who is this for?": "Για ποιους είναι;",
    "Why Invest?": "Γιατί να Επενδύσετε;",
    "Why and how we stand out": "Γιατί και πώς ξεχωρίζουμε",
    "Winston Churchill": "Winston Churchill",
    "Withdraw": "Ανάληψη",
    "Withdraw via": "Ανάληψη μέσω",
    "Withdraw via Nowpayments.io": "Ανάληψη μέσω Nowpayments.io",
    "Withdraw via Paystack": "Ανάληψη μέσω Paystack",
    "Withdraw via Razorpay": "Ανάληψη μέσω Razorpay",
    "Withdraw via RazorpayX": "Ανάληψη μέσω RazorpayX",
    "Withdrawal": "Ανάληψη",
    "Withdrawal Actions": "Ενέργειες Ανάληψης",
    "Withdrawal Amount": "Ποσό Ανάληψης",
    "Withdrawal Details": "Στοιχεία Ανάληψης",
    "Withdrawal Email": "Email Ανάληψης",
    "Withdrawal Fee": "Προμήθεια Ανάληψης",
    "Withdrawal Fee (%)": "Προμήθεια Ανάληψης (%)",
    "Withdrawal Growth Trend": "Τάση Ανάπτυξης Αναλήψεων",
    "Withdrawal History": "Ιστορικό Αναλήψεων",
    "Withdrawal Limits": "Όρια Ανάληψης",
    "Withdrawal Management": "Διαχείριση Αναλήψεων",
    "Withdrawal Method": "Μέθοδος Ανάληψης",
    "Withdrawal Settings": "Ρυθμίσεις Ανάληψης",
    "Withdrawal Status Distribution": "Κατανομή Κατάστασης Αναλήψεων",
    "Withdrawal Summary": "Σύνοψη Ανάληψης",
    "Withdrawal from :site": "Ανάληψη από :site",
    "Withdrawal method not valid": "Μη έγκυρη μέθοδος ανάληψης",
    "Withdrawal request": "Αίτημα ανάληψης",
    "Withdrawal request submitted": "Το αίτημα ανάληψης υποβλήθηκε",
    "Withdrawal request submitted successfully": "Το αίτημα ανάληψης υποβλήθηκε με επιτυχία",
    "Withdrawal status cannot be same as old status": "Η κατάσταση ανάληψης δεν μπορεί να είναι ίδια με την παλιά κατάσταση",
    "Withdrawals": "Αναλήψεις",
    "Withdrawals History": "Ιστορικό Αναλήψεων",
    "Withdrawals via Paystack are processed instantly to your bank account.": "Οι αναλήψεις μέσω Paystack διεκπεραιώνονται άμεσα στον τραπεζικό σας λογαριασμό.",
    "Withdrawals via RazorpayX are processed to your bank account via IMPS\/NEFT automatically.": "Οι αναλήψεις μέσω RazorpayX διεκπεραιώνονται αυτόματα στον τραπεζικό σας λογαριασμό μέσω IMPS\/NEFT.",
    "Writable": "Εγγράψιμο",
    "Write": "Εγγραφή",
    "Write Access Validated": "Επικυρωμένη Πρόσβαση Εγγραφής",
    "Write your email message here...": "Γράψτε το μήνυμα email σας εδώ...",
    "XRP": "XRP",
    "YTD Growth": "Ανάπτυξη YTD",
    "YTD Return": "Απόδοση YTD",
    "YTM": "YTM",
    "Year": "Έτος",
    "Yearly": "Ετήσια",
    "Years": "Έτη",
    "Yes": "Ναι",
    "Yes, Cancel": "Ναι, Ακύρωση",
    "Yes, Close Case": "Ναι, Κλείσιμο υπόθεσης",
    "Yes, Delete It": "Ναι, Διαγράψτε το",
    "Yes, Delete Member": "Ναι, Διαγραφή Μέλους",
    "Yes, Delete Review": "Ναι, Διαγραφή Αξιολόγησης",
    "Yield": "Απόδοση",
    "Yield Analytics": "Αναλυτικά Στοιχεία Απόδοσης",
    "Yield Engine": "Μηχανή Απόδοσης",
    "Yield Generators": "Γεννήτριες Απόδοσης",
    "Yield Mechanisms": "Μηχανισμοί Απόδοσης",
    "Yield Orchestration": "Ενορχήστρωση Απόδοσης",
    "Yield Scanner": "Scanner Απόδοσης",
    "Yield Target": "Στόχος Απόδοσης",
    "You Have a New Referral!": "Έχετε μια Νέα Σύσταση!",
    "You are currently holding ": "Αυτή τη στιγμή κατέχετε ",
    "You are investing in government bonds. Principal is returned at maturity, and coupons are paid periodically.": "Επενδύετε σε κρατικά ομόλογα. Το κεφάλαιο επιστρέφεται στη λήξη και τα κουπόνια καταβάλλονται περιοδικά.",
    "You are most active at ": "Είστε πιο ενεργοί στις ",
    "You can monitor your investment growth and manage auto-reinvestment settings from your dashboard.": "Μπορείτε να παρακολουθείτε την ανάπτυξη της επένδυσης σας και να διαχειρίζεστε τις ρυθμίσεις αυτόματης επανεπένδυσης από το ταμπλό σας.",
    "You can now log in to your account normally.": "Μπορείτε πλέον να συνδεθείτε κανονικά στον λογαριασμό σας.",
    "You can set a custom display name if you don't want to use the default.": "Μπορείτε να ορίσετε ένα προσαρμοσμένο όνομα εμφάνισης εάν δεν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το προεπιλεγμένο.",
    "You can track your stock performance directly from your dashboard.": "Μπορείτε να παρακολουθείτε την απόδοση των μετοχών σας απευθείας από το ταμπλό σας.",
    "You cannot change the environment in sandbox mode.": "Δεν μπορείτε να αλλάξετε το περιβάλλον σε λειτουργία sandbox.",
    "You cannot change the environment to sandbox mode. Edit .env file manually.": "Δεν μπορείτε να αλλάξετε το περιβάλλον σε λειτουργία sandbox. Επεξεργαστείτε το αρχείο .env χειροκίνητα.",
    "You cannot log in to your account.": "Δεν μπορείτε να συνδεθείτε στον λογαριασμό σας.",
    "You cannot perform this action in sandbox mode.": "Δεν μπορείτε να εκτελέσετε αυτήν την ενέργεια σε λειτουργία sandbox.",
    "You deposit more than you withdraw recently.": "Καταθέτετε περισσότερα από όσα κάνετε ανάληψη πρόσφατα.",
    "You do not have a futures trading account.": "Δεν έχετε λογαριασμό συναλλαγών futures.",
    "You do not have a margin trading account.": "Δεν έχετε λογαριασμό συναλλαγών margin.",
    "You don't have any active bond investments.": "Δεν έχετε ενεργές επενδύσεις σε ομόλογα.",
    "You don't have permission to access this area. It's restricted to authorized personnel only.": "Δεν έχετε άδεια πρόσβασης σε αυτήν την περιοχή. Περιορίζεται μόνο σε εξουσιοδοτημένο προσωπικό.",
    "You earned on :days_with_earnings_30d of the last 30 days.": "Είχατε κέρδη σε :days_with_earnings_30d από τις τελευταίες 30 ημέρες.",
    "You get recessions, you have stock market declines. If you don't understand that's going to happen, then you're not ready, you won't do well in the markets.": "Έχετε υφέσεις, έχετε πτώσεις στο χρηματιστήριο. Αν δεν καταλαβαίνετε ότι αυτό πρόκειται να συμβεί, τότε δεν είστε έτοιμοι, δεν θα τα πάτε καλά στις αγορές.",
    "You have a new referral": "Έχετε μια νέα σύσταση",
    "You have a new transaction on your account. Here are the details:": "Έχετε μια νέα συναλλαγή στον λογαριασμό σας. Εδώ είναι οι λεπτομέρειες:",
    "You have activated :plan_name plan. Amount: :amount :currency": "Ενεργοποιήσατε το πρόγραμμα :plan_name. Ποσό: :amount :currency",
    "You have already submitted a KYC request. Please wait for the review.": "Έχετε ήδη υποβάλει αίτημα KYC. Περιμένετε για την εξέταση.",
    "You have earned a return of :amount :currency on your investment plan :plan . It has  been credited to your account balance": "Κερδίσατε μια απόδοση :amount :currency στο επενδυτικό σας πρόγραμμα :plan. Πιστώθηκε στο υπόλοιπο του λογαριασμού σας",
    "You have earned a return of :amount :currency on your investment plan :plan . This been added back to the plan for compounding, its not credited to account balance": "Κερδίσατε μια απόδοση :amount :currency στο επενδυτικό σας πρόγραμμα :plan. Αυτή προστέθηκε ξανά στο πρόγραμμα για ανατοκισμό, δεν πιστώθηκε στο υπόλοιπο του λογαριασμού",
    "You have high trading velocity in ": "Έχετε υψηλή ταχύτητα συναλλαγών σε ",
    "You have initiated a new deposit via Nowpayments.io payment gateway. Your deposit will be processed automatically": "Εκκινήσατε μια νέα κατάθεση μέσω της πύλης πληρωμών Nowpayments.io. Η κατάθεσή σας θα επεξεργαστεί αυτόματα",
    "You have made :count transactions this week.": "Πραγματοποιήσατε :count συναλλαγές αυτήν την εβδομάδα.",
    "You have not selected payment method": "Δεν έχετε επιλέξει μέθοδο πληρωμής",
    "You have paid ": "Πληρώσατε ",
    "You have received a welcome bonus of :amount :currency": "Λάβατε ένα bonus καλωσορίσματος :amount :currency",
    "You have successfully activated :bot_name with :amount capital": "Ενεργοποιήσατε με επιτυχία το :bot_name με κεφάλαιο :amount",
    "You have successfully purchased :shares shares of :ticker at a price of :price": "Αγοράσατε με επιτυχία :shares μετοχές της :ticker σε τιμή :price",
    "You have successfully sold :shares shares of :ticker at a price of :price": "Πουλήσατε με επιτυχία :shares μετοχές της :ticker σε τιμή :price",
    "You have successfully started copy trade :code with :amount capital": "Ξεκινήσατε με επιτυχία το copy trade :code με κεφάλαιο :amount",
    "You haven't made any deposits yet.": "Δεν έχετε κάνει καμία κατάθεση ακόμα.",
    "You need an active trading account to transfer funds. Please initialize a Futures, Margin, or Forex account first.": "Χρειάζεστε έναν ενεργό λογαριασμό συναλλαγών για να μεταφέρετε κεφάλαια. Αρχικοποιήστε πρώτα έναν λογαριασμό Futures, Margin ή Forex.",
    "You will be prompted by Razorpay to complete your payment securely. Your funds will be credited to your account automatically upon successful confirmation.": "Θα σας ζητηθεί από την Razorpay να ολοκληρώσετε την πληρωμή σας με ασφάλεια. Τα χρήματά σας θα πιστωθούν αυτόματα στον λογαριασμό σας μετά την επιτυχή επιβεβαίωση.",
    "You will be redirected to Cryptomus to complete your crypto payment securely. Your funds will be credited to your account automatically upon network confirmation.": "Θα ανακατευθυνθείτε στην Cryptomus για να ολοκληρώσετε την πληρωμή σας σε κρυπτονομίσματα με ασφάλεια. Τα χρήματά σας θα πιστωθούν αυτόματα στον λογαριασμό σας μετά την επιβεβαίωση από το δίκτυο.",
    "You will be redirected to Paystack to complete your payment securely. Your funds will be credited to your account automatically upon successful confirmation.": "Θα ανακατευθυνθείτε στην Paystack για να ολοκληρώσετε την πληρωμή σας με ασφάλεια. Τα χρήματά σας θα πιστωθούν αυτόματα στον λογαριασμό σας μετά την επιτυχή επιβεβαίωση.",
    "You will be redirected to the secure Stripe portal to complete your payment with Credit\/Debit card or other supported methods. Your funds will be credited instantly upon success.": "Θα ανακατευθυνθείτε στην ασφαλή πύλη της Stripe για να ολοκληρώσετε την πληρωμή σας με Πιστωτική\/Χρεωστική κάρτα ή άλλες υποστηριζόμενες μεθόδους. Τα χρήματά σας θα πιστωθούν αμέσως μετά την επιτυχία.",
    "You're making too many requests. Please wait a moment before trying again.": "Κάνετε πάρα πολλά αιτήματα. Περιμένετε μια στιγμή πριν δοκιμάσετε ξανά.",
    "Your Account Has Been Reactivated": "Ο Λογαριασμός σας Ενεργοποιήθηκε Ξανά",
    "Your Account Has Been Suspended": "Ο Λογαριασμός σας Τέθηκε σε Αναστολή",
    "Your Holdings": "Οι Κατοχές σας",
    "Your KYC documents have been received and are currently being reviewed by our compliance team.": "Τα έγγραφα KYC σας ελήφθησαν και εξετάζονται επί του παρόντος από την ομάδα συμμόρφωσής μας.",
    "Your KYC has been submitted successfully. Our team is currently reviewing the documents provided": "Το KYC σας υποβλήθηκε με επιτυχία. Η ομάδα μας εξετάζει επί του παρόντος τα έγγραφα που παρασχέθηκαν",
    "Your Network Tree": "Το Δέντρο Δικτύου σας",
    "Your Portfolio is Empty": "Το Χαρτοφυλάκιό σας είναι Άδειο",
    "Your Terminal.": "Το Terminal σας.",
    "Your account has been banned. Please contact support.": "Ο λογαριασμός σας έχει αποκλειστεί. Επικοινωνήστε με την υποστήριξη.",
    "Your assets are secured via institutional-grade MPC (Multi-Party Computation) and isolated sub-accounts.": "Τα περιουσιακά σας στοιχεία προστατεύονται μέσω MPC (Multi-Party Computation) θεσμικού επιπέδου και μεμονωμένων υπολογαριασμών.",
    "Your average deposit is :amount.": "Η μέση κατάθεσή σας είναι :amount.",
    "Your balance has been adjusted by admin. Amount: :amount :currency": "Το υπόλοιπό σας προσαρμόστηκε από διαχειριστή. Ποσό: :amount :currency",
    "Your bot :bot has generated a profit of :profit today.": "Το bot σας :bot δημιούργησε κέρδος :profit σήμερα.",
    "Your capital has been returned to your account balance": "Το κεφάλαιό σας επεστράφη στο υπόλοιπο του λογαριασμού σας",
    "Your compounding capital is automatically integrated into active cycles to maximize yield.": "Το ανατοκιζόμενο κεφάλαιό σας ενσωματώνεται αυτόματα σε ενεργούς κύκλους για μεγιστοποίηση της απόδοσης.",
    "Your copy trade :code has completed. Your capital of :amount and profit of :profit have been returned to your balance.": "Το copy trade :code ολοκληρώθηκε. Το κεφάλαιό σας ύψους :amount και το κέρδος σας ύψους :profit επεστράφησαν στο υπόλοιπό σας.",
    "Your deposit of :amount :currency has been initiated. Please complete the payment within :hours hours.": "Η κατάθεσή σας ύψους :amount :currency έχει εκκινηθεί. Ολοκληρώστε την πληρωμή εντός :hours ωρών.",
    "Your deposit of :amount has been confirmed.": "Η κατάθεσή σας ύψους :amount επιβεβαιώθηκε.",
    "Your deposit of £10.00 has been confirmed.": "Η κατάθεσή σας ύψους £10.00 επιβεβαιώθηκε.",
    "Your deposit of £70.00 has been confirmed.": "Η κατάθεσή σας ύψους £70.00 επιβεβαιώθηκε.",
    "Your deposit request failed. Please contact an admin if this was an error.": "Το αίτημα κατάθεσής σας απέτυχε. Επικοινωνήστε με έναν διαχειριστή εάν αυτό ήταν σφάλμα.",
    "Your deposit was not coompleted because the amount you sent is less than the required amount. Please contact an admin": "Η κατάθεση σας δεν ολοκληρώθηκε επειδή το ποσό που στείλατε είναι μικρότερο από το απαιτούμενο ποσό. Επικοινωνήστε με έναν διαχειριστή",
    "Your documents have been successfully submitted and are currently under review. Using our automated systems, this process is usually instantaneous, but in some cases may take up to 24 hours.": "Τα έγγραφά σας υποβλήθηκαν με επιτυχία και βρίσκονται υπό εξέταση. Χρησιμοποιώντας τα αυτοματοποιημένα συστήματά μας, η διαδικασία αυτή είναι συνήθως στιγμιαία, αλλά σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να διαρκέσει έως και 24 ώρες.",
    "Your earnings are down :change% compared to the previous 7 days.": "Τα κέρδη σας μειώθηκαν κατά :change% σε σύγκριση με τις προηγούμενες 7 ημέρες.",
    "Your earnings are up :change% compared to the previous 7 days.": "Τα κέρδη σας αυξήθηκαν κατά :change% σε σύγκριση με τις προηγούμενες 7 ημέρες.",
    "Your funds will be allocated to this bot for the duration specified. Performance is tracked in real-time.": "Τα κεφάλαιά σας θα διατεθούν σε αυτό το bot για την καθορισμένη διάρκεια. Η απόδοση παρακολουθείται σε πραγματικό χρόνο.",
    "Your idle capital is currently losing value to inflation.": "Το αδρανές κεφάλαιό σας χάνει επί του παρόντος αξία λόγω του πληθωρισμού.",
    "Your installation is not yet activated. Please enter a valid license key below to unlock all features.": "Η εγκατάστασή σας δεν έχει ενεργοποιηθεί ακόμα. Εισαγάγετε ένα έγκυρο κλειδί άδειας παρακάτω για να ξεκλειδώσετε όλες τις λειτουργίες.",
    "Your investment has been completed, if you enabled auto re-investing for this plan, the money earned will be automatically be used to create a new investment.": "Η επένδυσή σας ολοκληρώθηκε, εάν ενεργοποιήσατε την αυτόματη επανεπένδυση για αυτό το πρόγραμμα, τα χρήματα που κερδίσατε θα χρησιμοποιηθούν αυτόματα για τη δημιουργία μιας νέας επένδυσης.",
    "Your license will be permanently locked to this domain upon activation.": "Η άδειά σας θα κλειδωθεί μόνιμα σε αυτόν τον τομέα κατά την ενεργοποίηση.",
    "Your main secure account for deposits, withdrawals, and holding protocol liquidity.": "Ο κύριος ασφαλής λογαριασμός σας για καταθέσεις, αναλήψεις και διακράτηση ρευστότητας πρωτοκόλλου.",
    "Your onboarding has been completed successfully. Your risk level is balanced and your investment goal is long_term": "Η εισαγωγή σας ολοκληρώθηκε με επιτυχία. Το επίπεδο κινδύνου σας είναι ισορροπημένο και ο επενδυτικός σας στόχος είναι μακροπρόθεσμος",
    "Your onboarding has been completed successfully. Your risk level is balanced and your investment goal is medium_term": "Η εισαγωγή σας ολοκληρώθηκε με επιτυχία. Το επίπεδο κινδύνου σας είναι ισορροπημένο και ο επενδυτικός σας στόχος είναι μεσοπρόθεσμος",
    "Your onboarding has been completed successfully. Your risk level is balanced and your investment goal is short_term": "Η εισαγωγή σας ολοκληρώθηκε με επιτυχία. Το επίπεδο κινδύνου σας είναι ισορροπημένο και ο επενδυτικός σας στόχος είναι βραχυπρόθεσμος",
    "Your onboarding has been completed successfully. Your risk level is conservative and your investment goal is long_term": "Η εισαγωγή σας ολοκληρώθηκε με επιτυχία. Το επίπεδο κινδύνου σας είναι συντηρητικό και ο επενδυτικός σας στόχος είναι μακροπρόθεσμος",
    "Your onboarding has been completed successfully. Your risk level is conservative and your investment goal is medium_term": "Η εισαγωγή σας ολοκληρώθηκε με επιτυχία. Το επίπεδο κινδύνου σας είναι συντηρητικό και ο επενδυτικός σας στόχος είναι μεσοπρόθεσμος",
    "Your onboarding has been completed successfully. Your risk level is conservative and your investment goal is short_term": "Η εισαγωγή σας ολοκληρώθηκε με επιτυχία. Το επίπεδο κινδύνου σας είναι συντηρητικό και ο επενδυτικός σας στόχος είναι βραχυπρόθεσμος",
    "Your onboarding has been completed successfully. Your risk level is growth and your investment goal is long_term": "Η εισαγωγή σας ολοκληρώθηκε με επιτυχία. Το επίπεδο κινδύνου σας είναι ανάπτυξης και ο επενδυτικός σας στόχος είναι μακροπρόθεσμος",
    "Your onboarding has been completed successfully. Your risk level is growth and your investment goal is medium_term": "Η εισαγωγή σας ολοκληρώθηκε με επιτυχία. Το επίπεδο κινδύνου σας είναι ανάπτυξης και ο επενδυτικός σας στόχος είναι μεσοπρόθεσμος",
    "Your onboarding has been completed successfully. Your risk level is growth and your investment goal is short_term": "Η εισαγωγή σας ολοκληρώθηκε με επιτυχία. Το επίπεδο κινδύνου σας είναι ανάπτυξης και ο επενδυτικός σας στόχος είναι βραχυπρόθεσμος",
    "Your operational health is good.": "Η επιχειριακή σας υγεία είναι καλή.",
    "Your previous verification attempt was unsuccessful. Please update your documents to unlock full platform features.": "Η προηγούμενη προσπάθεια επαλήθευσης ήταν ανεπιτυχής. Ενημερώστε τα έγγραφά σας για να ξεκλειδώσετε όλες τις δυνατότητες της πλατφόρμας.",
    "Your previous verification attempt was unsuccessful. Please update your documents.": "Η προηγούμενη προσπάθεια επαλήθευσης ήταν ανεπιτυχής. Ενημερώστε τα έγγραφά σας.",
    "Your request hit a dead zone. The coordinate you're looking for doesn't exist in our ecosystem.": "Το αίτημά σας χτύπησε σε νεκρή ζώνη. Η συντεταγμένη που ψάχνετε δεν υπάρχει στο οικοσύστημά μας.",
    "Your stock purchase and sale history will appear here.": "Το ιστορικό αγοράς και πώλησης μετοχών σας θα εμφανιστεί εδώ.",
    "Your stock purchase order has been completed successfully, you can view the details of your purchase in the transaction history.": "Η εντολή αγοράς μετοχών σας ολοκληρώθηκε με επιτυχία, μπορείτε να δείτε τις λεπτομέρειες της αγοράς σας στο ιστορικό συναλλαγών.",
    "Your stock sale order has been completed successfully.": "Η εντολή πώλησης μετοχών σας ολοκληρώθηκε με επιτυχία.",
    "Your strongest earning day is typically :best_day_name.": "Η καλύτερη ημέρα κερδοφορίας σας είναι συνήθως η :best_day_name.",
    "Your total ecosystem PnL is ": "Το συνολικό PnL του οικοσυστήματός σας είναι ",
    "Your trading account transfer of :amount :currency from :from to :to has been completed successfully.": "Η μεταφορά του λογαριασμού συναλλαγών σας ύψους :amount :currency από :from σε :to ολοκληρώθηκε με επιτυχία.",
    "Your withdrawal request has been received and is currently under review by our financial team.": "Το αίτημα ανάληψής σας ελήφθη και εξετάζεται επί του παρόντος από την οικονομική μας ομάδα.",
    "Your withdrawal request of :amount :currency has been submitted successfully": "Το αίτημα ανάληψής σας ύψους :amount :currency υποβλήθηκε με επιτυχία",
    "Zero Effort.": "Μηδενική προσπάθεια.",
    "Zip Items": "Συμπίεση Στοιχείων",
    "Zip Selected": "Συμπίεση Επιλεγμένων",
    "Zip failed.": "Η συμπίεση απέτυχε.",
    "accts": "accts",
    "active": "Ενεργό",
    "approved": "εγκεκριμένο",
    "arbitrage": "Arbitrage",
    "art_and_collectibles": "Τέχνη & Συλλεκτικά",
    "automatic": "Αυτόματο",
    "balanced": "Ισορροπημένο",
    "bank_transfer": "Τραπεζικό Έμβασμα",
    "binso.com": "binso.com",
    "bond_coupons": "κουπόνια_ομολόγων",
    "businesses_and_startups": "Επιχειρήσεις & Startups",
    "buy": "αγορά",
    "cancelled": "ακυρώθηκε",
    "card": "Κάρτα",
    "cash_and_savings": "Μετρητά & Αποταμιεύσεις",
    "closed": "κλειστός",
    "commodities": "Εμπορεύματα",
    "completed": "Ολοκληρώθηκε",
    "compound": "Ανατοκισμός",
    "compound Wealth": "ανατοκιζόμενος Πλούτος",
    "compound_interest": "Ανατοκισμός",
    "conservative": "Συντηρητικό",
    "consumer discretionary": "consumer discretionary",
    "credit": "πίστωση",
    "crypto": "crypto",
    "crypto Assets": "περιουσιακά στοιχεία κρυπτονομισμάτων",
    "crypto_assets": "Περιουσιακά Στοιχεία Κρυπτονομισμάτων",
    "daily": "Καθημερινά",
    "daily_interest": "Ημερήσιος Τόκος",
    "day": "ημέρα",
    "day(s)": "ημέρα(ες)",
    "days": "Ημέρες",
    "debit": "χρέωση",
    "digital asset utilization": "αξιοποίηση ψηφιακών περιουσιακών στοιχείων",
    "digital_asset_utilization": "Αξιοποίηση Ψηφιακών Περιουσιακών Στοιχείων",
    "digital_wallet": "Ψηφιακό Πορτοφόλι",
    "dividends": "Μερίσματα",
    "drivers license": "Άδεια Οδήγησης",
    "e.g. Broker License": "π.χ. Άδεια Χρηματιστή",
    "e.g. investment, finance, stocks, crypto": "π.χ. investment, finance, stocks, crypto",
    "e.g., BTC\/USDT": "π.χ., BTC\/USDT",
    "e.g., Global Tech Giants ETF": "π.χ., Global Tech Giants ETF",
    "e.g., MASTER-ALPHA-01": "π.χ., MASTER-ALPHA-01",
    "e.g., Perpetual Contract Execution Bot": "π.χ., Bot Εκτέλεσης Συμβολαίων Αέναης διάρκειας",
    "ecosystem expansion": "επέκταση οικοσυστήματος",
    "ecosystem_expansion": "Επέκταση Οικοσυστήματος",
    "energy": "ενέργεια",
    "equity": "ίδια κεφάλαια",
    "exit events": "γεγονότα εξόδου",
    "exit_events": "Γεγονότα Εξόδου",
    "failed": "Απέτυχε",
    "filled": "εκτελέστηκε",
    "financial services": "οικονομικές υπηρεσίες",
    "financials": "οικονομικά",
    "fixed_income": "Σταθερό Εισόδημα",
    "for": "για",
    "forex": "forex",
    "futures account? This is irreversible.": "λογαριασμό futures; Αυτό είναι μη αναστρέψιμο.",
    "gaming_and_esports": "Gaming & Esports",
    "global venues": "παγκόσμιους χώρους",
    "growth": "Ανάπτυξη",
    "healthcare": "υγεία",
    "high": "Υψηλό",
    "holdings": "κατοχές",
    "hour": "ώρα",
    "hour(s)": "ώρα(ες)",
    "hourly": "Ωριαία",
    "hourly_interest": "Ωριαίος Τόκος",
    "hours": "Ώρες",
    "id card": "Ταυτότητα",
    "id: #": "id: #",
    "in": "σε",
    "inactive": "ανενεργός",
    "index growth": "ανάπτυξη δείκτη",
    "index_growth": "Ανάπτυξη Δείκτη",
    "industrials": "βιομηχανικά",
    "inflation hedge": "αντιστάθμιση πληθωρισμού",
    "inflation_hedge": "αντιστάθμιση_πληθωρισμού",
    "interest accrual": "συσσώρευση τόκων",
    "interest_accrual": "συσσώρευση_τόκων",
    "investment platform, online investing, stocks trading, ETF investment, cryptocurrency investment, portfolio management, wealth management, financial platform": "επενδυτική πλατφόρμα, διαδικτυακές επενδύσεις, διαπραγμάτευση μετοχών, επένδυση σε ETF, επένδυση σε κρυπτονομίσματα, διαχείριση χαρτοφυλακίου, διαχείριση πλούτου, χρηματοοικονομική πλατφόρμα",
    "john@example.com": "john@example.com",
    "latest users who registered via a referral link": "πρόσφατοι χρήστες που εγγράφηκαν μέσω συνδέσμου σύστασης",
    "lease_settlements": "διακανονισμοί_μίσθωσης",
    "lending": "Δανεισμός",
    "limit": "όριο",
    "liquidity deployment": "ανάπτυξη ρευστότητας",
    "liquidity_deployment": "Ανάπτυξη Ρευστότητας",
    "long_term": "Μακροπρόθεσμα",
    "low": "Χαμηλό",
    "lozand.com": "lozand.com",
    "lvl :level referral bonus": "μπόνους σύστασης επιπέδου :level",
    "manual": "Χειροκίνητο",
    "market": "αγορά",
    "market appreciation": "ανατίμηση αγοράς",
    "market_appreciation": "Ανατίμηση Αγοράς",
    "medium": "Μεσαίο",
    "medium_term": "Μεσοπρόθεσμα",
    "members": "μέλη",
    "min": "λεπτό",
    "month": "μήνας",
    "month(s)": "μήνα(ες)",
    "monthly": "Μηνιαία",
    "months": "Μήνες",
    "network": "δίκτυο",
    "new today": "νέα σήμερα",
    "of": "από",
    "of your balance.": "του υπολοίπου σας.",
    "on": "σε",
    "open": "ανοικτό",
    "paid out": "καταβλήθηκε",
    "partial_payment": "Μερική Πληρωμή",
    "passport": "Διαβατήριο",
    "pend.": "εκκρ.",
    "pending": "Εκκρεμεί",
    "per action": "ανά ενέργεια",
    "plans": "προγράμματα",
    "platform growth": "ανάπτυξη πλατφόρμας",
    "platform_growth": "Ανάπτυξη Πλατφόρμας",
    "position? This will liquidate the trade at current market price.": "θέση; Αυτό θα ρευστοποιήσει τη συναλλαγή στην τρέχουσα τιμή αγοράς.",
    "positions": "θέσεις",
    "price": "τιμή",
    "price appreciation": "ανατίμηση τιμής",
    "price movements": "κινήσεις τιμών",
    "price_appreciation": "Ανατίμηση Τιμής",
    "price_movements": "κινήσεις_τιμών",
    "processing": "επεξεργασία",
    "profit sharing": "διανομή κερδών",
    "profit_sharing": "Διανομή Κερδών",
    "property_appreciation": "ανατίμηση_ακινήτου",
    "rarity premium": "premium σπανιότητας",
    "rarity_premium": "Premium Σπανιότητας",
    "reCAPTCHA Credentials": "Διαπιστευτήρια reCAPTCHA",
    "real_estate": "Ακίνητα",
    "rejected": "απορρίφθηκε",
    "rental_income": "εισόδημα_από_ενοίκια",
    "results": "αποτελέσματα",
    "running": "σε εξέλιξη",
    "savings yield": "απόδοση αποταμίευσης",
    "savings_yield": "Απόδοση Αποταμίευσης",
    "sec": "δευτ",
    "secondary sales": "δευτερογενείς πωλήσεις",
    "secondary_sales": "Δευτερογενείς Πωλήσεις",
    "sector rotation": "εναλλαγή τομέων",
    "sector_rotation": "Εναλλαγή Τομέων",
    "sell": "πώληση",
    "short_term": "Βραχυπρόθεσμα",
    "signal message copied to clipboard!": "το μήνυμα σήματος αντιγράφηκε στο πρόχειρο!",
    "simple": "Απλό",
    "simple_interest": "Απλός Τόκος",
    "soon": "σύντομα",
    "sponsorship income": "έσοδα από χορηγίες",
    "sponsorship_income": "Έσοδα από Χορηγίες",
    "staking": "Staking",
    "stocks and etfs": "μετοχές και etfs",
    "stocks_and_etfs": "Μετοχές & ETFs",
    "supply demand shifts": "μετατοπίσεις προσφοράς ζήτησης",
    "supply_demand_shifts": "supply_demand_shifts",
    "suspended": "Σε Αναστολή",
    "technology": "τεχνολογία",
    "to": "προς",
    "today": "σήμερα",
    "total": "σύνολο",
    "total investments": "συνολικές επενδύσεις",
    "total investments across": "συνολικές επενδύσεις σε",
    "tournament revenue": "έσοδα από τουρνουά",
    "tournament_revenue": "Έσοδα από Τουρνουά",
    "trading": "Συναλλαγές",
    "treasury_yields": "αποδόσεις_ομολόγων",
    "txns": "συναλλ.",
    "updater_protocol_v2.log": "updater_protocol_v2.log",
    "utilities": "κοινής ωφέλειας",
    "v4.2 Certified platform with institutional-grade auditing.": "Πλατφόρμα πιστοποιημένη κατά v4.2 με έλεγχο θεσμικού επιπέδου.",
    "validation.custom.action.in": "Η επιλεγμένη ενέργεια δεν είναι έγκυρη.",
    "validation.custom.description.required": "Η περιγραφή είναι υποχρεωτική.",
    "validation.custom.duration.required": "Η διάρκεια είναι υποχρεωτική.",
    "validation.custom.email.exists": "Το επιλεγμένο email δεν υπάρχει.",
    "validation.custom.enabled_languages.4.in": "validation.custom.enabled_languages.4.in",
    "validation.custom.enabled_languages.6.in": "validation.custom.enabled_languages.6.in",
    "validation.custom.expires_at.after": "Η ημερομηνία λήξης πρέπει να είναι μεταγενέστερη της τρέχουσας ώρας",
    "validation.custom.g-recaptcha-response.required": "Το πεδίο reCAPTCHA είναι υποχρεωτικό.",
    "validation.custom.max_investment.required": "Η μέγιστη επένδυση είναι υποχρεωτική.",
    "validation.custom.min_investment.required": "Η ελάχιστη επένδυση είναι υποχρεωτική.",
    "validation.custom.mode.in": "Η επιλεγμένη λειτουργία δεν είναι έγκυρη.",
    "validation.custom.name.required": "Το όνομα είναι υποχρεωτικό.",
    "validation.custom.return_percent.required": "Το ποσοστό απόδοσης είναι υποχρεωτικό.",
    "validation.values.action.ban": "Αποκλεισμός",
    "validation.values.action.delete": "Διαγραφή",
    "validation.values.action.login_as": "Σύνδεση ως",
    "validation.values.action.unban": "Άρση αποκλεισμού",
    "validation.values.action.verify_email": "Επαλήθευση Email",
    "validation.values.description.": "Περιγραφή",
    "validation.values.duration.": "Διάρκεια",
    "validation.values.email.admin@admin.com": "admin@admin.com",
    "validation.values.email.phpandlaravel@proton.me": "validation.values.email.phpandlaravel@proton.me",
    "validation.values.enabled_languages.4.ar": "validation.values.enabled_languages.4.ar",
    "validation.values.enabled_languages.4.bn": "validation.values.enabled_languages.4.bn",
    "validation.values.enabled_languages.4.en": "validation.values.enabled_languages.4.en",
    "validation.values.enabled_languages.4.es": "validation.values.enabled_languages.4.es",
    "validation.values.enabled_languages.4.fr": "validation.values.enabled_languages.4.fr",
    "validation.values.enabled_languages.4.gr": "validation.values.enabled_languages.4.gr",
    "validation.values.enabled_languages.4.hi": "validation.values.enabled_languages.4.hi",
    "validation.values.enabled_languages.4.pt": "validation.values.enabled_languages.4.pt",
    "validation.values.enabled_languages.4.ru": "validation.values.enabled_languages.4.ru",
    "validation.values.enabled_languages.4.ur": "validation.values.enabled_languages.4.ur",
    "validation.values.enabled_languages.4.zh": "validation.values.enabled_languages.4.zh",
    "validation.values.enabled_languages.6.ar": "validation.values.enabled_languages.6.ar",
    "validation.values.enabled_languages.6.bn": "validation.values.enabled_languages.6.bn",
    "validation.values.enabled_languages.6.en": "validation.values.enabled_languages.6.en",
    "validation.values.enabled_languages.6.es": "validation.values.enabled_languages.6.es",
    "validation.values.enabled_languages.6.fr": "validation.values.enabled_languages.6.fr",
    "validation.values.enabled_languages.6.gr": "validation.values.enabled_languages.6.gr",
    "validation.values.enabled_languages.6.hi": "validation.values.enabled_languages.6.hi",
    "validation.values.enabled_languages.6.pt": "validation.values.enabled_languages.6.pt",
    "validation.values.enabled_languages.6.ru": "validation.values.enabled_languages.6.ru",
    "validation.values.enabled_languages.6.ur": "validation.values.enabled_languages.6.ur",
    "validation.values.enabled_languages.6.zh": "validation.values.enabled_languages.6.zh",
    "validation.values.expires_at.2026-04-06T21:45": "2026-04-06 21:45",
    "validation.values.expires_at.now": "τώρα",
    "validation.values.g-recaptcha-response.": "reCAPTCHA",
    "validation.values.max_investment.": "Μέγιστη Επένδυση",
    "validation.values.min_investment.": "Ελάχιστη Επένδυση",
    "validation.values.mode.": "Λειτουργία",
    "validation.values.mode.demo": "Demo",
    "validation.values.mode.live": "Live",
    "validation.values.name.": "Όνομα",
    "validation.values.return_percent.": "Ποσοστό Απόδοσης",
    "valuation growth": "αύξηση αποτίμησης",
    "valuation_growth": "Αύξηση Αποτίμησης",
    "verified": "επαληθευμένο",
    "week": "εβδομάδα",
    "week(s)": "εβδομάδα(ες)",
    "weekly": "Εβδομαδιαία",
    "weeks": "Εβδομάδες",
    "year": "έτος",
    "year(s)": "έτος(η)",
    "yearly": "Ετήσια",
    "years": "Έτη",
    "yield farming": "yield farming",
    "yield_farming": "Yield Farming",
    "| Current:": "| Τρέχουσα:",
    "主要、次要和异国货币对，点差极低。": "Κύρια, δευτερεύοντα και εξωτικά ζεύγη με εξαιρετικά χαμηλά spreads.",
    "加密货币期货": "Futures Κρυπτονομισμάτων",
    "外汇": "Forex",
    "实现稳定增长的多元化篮子。": "Διαφοροποιημένα χαρτοφυλάκια για σταθερή ανάπτυξη.",
    "拥有高增长公司的股权。": "Κατοχή μετοχών σε εταιρείες υψηλής ανάπτυξης.",
    "股票": "Μετοχές",
    "高达100倍杠杆的永续合约。": "Συμβόλαια αέναης διάρκειας με μόχλευση έως και 100x.",
    "🚀 COPY TRADE SIGNAL 🚀\n\n📱 Platform: :site_name\n💎 Pair: :pair\n🔑 Trading Code: :code\n⏰ Expires at: :time (:timezone)\n\n✅ Copy the code above and open :site_name to execute this trade!": "🚀 ΣHMA COPY TRADE 🚀\n\n📱 Πλατφόρμα: :site_name\n💎 Ζεύγος: :pair\n🔑 Κωδικός Συναλλαγής: :code\n⏰ Λήγει στις: :time (:timezone)\n\n✅ Αντιγράψτε τον παραπάνω κωδικό και ανοίξτε το :site_name για να εκτελέσετε αυτή τη συναλλαγή!",
    "In test mode, no OTP is required – simply click Submit": "Σε δοκιμαστική λειτουργία, δεν απαιτείται OTP – απλώς κάντε κλικ στο Υποβολή",
    "The Key ID and Secret will be shown only once": "Το αναγνωριστικό κλειδιού και το μυστικό θα εμφανιστούν μόνο μία φορά",
    "Download and store them securely – the Secret cannot be retrieved again": "Κατεβάστε τα και αποθηκεύστε τα με ασφάλεια – το μυστικό δεν μπορεί να ανακτηθεί ξανά",
    "Paste these values into the Key ID and Key Secret fields above.": "Επικολλήστε αυτές τις τιμές στα παραπάνω πεδία Key ID και Key Secret.",
    "Locate Your Customer Identifier (Account Number)": "Εντοπίστε το αναγνωριστικό πελάτη σας (αριθμός λογαριασμού)",
    "Dashboard → Profile Icon → My Accounts & Settings → Banking → Customer Identifier": "Ταμπλό → Εικονίδιο προφίλ → Οι λογαριασμοί και οι ρυθμίσεις μου → Τραπεζική → Αναγνωριστικό πελάτη",
    "This value acts as your account number and is required for payout initiation.": "Αυτή η τιμή λειτουργεί ως αριθμός λογαριασμού σας και απαιτείται για την έναρξη πληρωμής.",
    "Paste this value into the \"RazorpayX Billing Account Number\" field above.": "Επικολλήστε αυτήν την τιμή στο παραπάνω πεδίο \"Αριθμός λογαριασμού χρέωσης RazorpayX\".",
    "Configure Webhook Events": "Διαμόρφωση συμβάντων Webhook",
    "In your RazorpayX dashboard, add the webhook URL shown in the section above and subscribe to the following events:": "Στον πίνακα ελέγχου RazorpayX, προσθέστε τη διεύθυνση URL του webhook που εμφανίζεται στην παραπάνω ενότητα και εγγραφείτε στα ακόλουθα συμβάντα:",
    "How Payouts Work (Automated)": "Πώς λειτουργούν οι πληρωμές (αυτοματοποιημένες)",
    "When a user requests a withdrawal, the system επεξεργάζεται αυτόματα τα ακόλουθα βήματα μέσω του RazorpayX API:": "Όταν ένας χρήστης ζητά ανάληψη, το σύστημα επεξεργάζεται αυτόματα τα ακόλουθα βήματα μέσω του RazorpayX API:",
    "Create a Contact for the user": "Δημιουργία επαφής για τον χρήστη",
    "Add a Fund Account (bank details) to the Contact": "Προσθήκη λογαριασμού κεφαλαίων (τραπεζικά στοιχεία) στην επαφή",
    "Initiate a Payout via IMPS\\\/NEFT to the Fund Account": "Έναρξη πληρωμής μέσω IMPS\/NEFT στον λογαριασμό κεφαλαίων",
    "Webhook confirms payout status (processed \\\/ failed \\\/ reversed)": "Το Webhook επιβεβαιώνει την κατάσταση πληρωμής (επεξεργάστηκε \/ απέτυχε \/ αντιστράφηκε)",
    "Reference Documentation": "Τεκμηρίωση αναφοράς",
    "Create Contact API": "API δημιουργίας επαφής",
    "Create Fund Account API": "API δημιουργίας λογαριασμού κεφαλαίων",
    "Create Payout API": "API δημιουργίας πληρωμής",
    "Webhooks Guide": "Οδηγός Webhooks",
    "Composite Payout API": "Composite Payout API",
    "Best Practices": "Βέλτιστες πρακτικές",
    "Hide Guide": "Απόκρυψη οδηγού",
    "Paste this value into the \"Customer Identifier\" field below.": "Επικολλήστε αυτήν την τιμή στο παρακάτω πεδίο \"Αναγνωριστικό πελάτη\".",
    "In your RazorpayX dashboard, add the webhook URL shown below and subscribe to the following events:": "Στον πίνακα ελέγχου RazorpayX, προσθέστε τη διεύθυνση URL του webhook που εμφανίζεται παρακάτω και εγγραφείτε στα ακόλουθα συμβάντα:",
    "Customer Identifier (Account Number)": "Αναγνωριστικό πελάτη (αριθμός λογαριασμού)",
    "The Customer Identifier from your RazorpayX dashboard (Settings → Banking → Customer Identifier).": "Το αναγνωριστικό πελάτη από το ταμπλό RazorpayX σας (Ρυθμίσεις → Τραπεζική → Αναγνωριστικό πελάτη).",
    "Whitelist Server IPs": "Λίστα επιτρεπόμενων IP διακομιστή",
    "To allow your server to make payouts, whitelist the IPs below in your RazorpayX Dashboard:": "Για να επιτρέψετε στον διακομιστή σας να πραγματοποιεί πληρωμές, προσθέστε τις παρακάτω διευθύνσεις IP στη λίστα επιτρεπόμενων στο ταμπλό RazorpayX:",
    "Dashboard → Profile Icon → My Accounts & Settings → Developer Controls → Allowlist IPs": "Ταμπλό → Εικονίδιο προφίλ → Οι λογαριασμοί και οι ρυθμίσεις μου → Στοιχεία ελέγχου προγραμματιστή → Λίστα επιτρεπόμενων διευθύνσεων IP",
    "Razorpay Setup Guide": "Οδηγός ρύθμισης Razorpay",
    "These standard Razorpay API keys are for handling user deposits via checkout. Do NOT use RazorpayX keys here. Generate API keys from the standard Razorpay dashboard at ": "Αυτά τα τυπικά κλειδιά API Razorpay προορίζονται για τον χειρισμό καταθέσεων χρηστών μέσω του checkout. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε κλειδιά RazorpayX εδώ. Δημιουργήστε κλειδιά API από το τυπικό ταμπλό Razorpay στη διεύθυνση ",
    "Access the Razorpay Dashboard": "Πρόσβαση στο ταμπλό Razorpay",
    "Toggle Test Mode or Live Mode depending on your environment needs.": "Εναλλαγή δοκιμαστικής λειτουργίας ή ζωντανής λειτουργίας ανάλογα με τις ανάγκες του περιβάλλοντος σας.",
    "Account & Settings → API Keys → Generate Key": "Λογαριασμός και ρυθμίσεις → Κλειδιά API → Δημιουργία κλειδιού",
    "The Key ID and Secret will be shown.": "Θα εμφανιστούν το Key ID και το Secret.",
    "Download and store them securely – the Secret cannot be retrieved again.": "Κατεβάστε τα και αποθηκεύστε τα με ασφάλεια – το μυστικό δεν μπορεί να ανακτηθεί ξανά.",
    "To receive payment updates, add the webhook URL (shown at the bottom of the page) and subscribe to:": "Για να λαμβάνετε ενημερώσεις πληρωμών, προσθέστε τη διεύθυνση URL του webhook (που εμφανίζεται στο κάτω μέρος της σελίδας) και εγγραφείτε στο:",
    "Cryptocurrency Payment Gateway": "Πύλη πληρωμής κρυπτονομισμάτων",
    "Merchant UUID": "Merchant UUID",
    "Can be found in your Cryptomus dashboard.": "Μπορείτε να το βρείτε στο ταμπλό Cryptomus.",
    "Used for creating payments and IPN verification.": "Χρησιμοποιείται για τη δημιουργία πληρωμών και την επαλήθευση IPN.",
    "You can set a custom display name.": "Μπορείτε να ορίσετε ένα προσαρμοσμένο όνομα εμφάνισης.",
    "Merchant Integration Setup": "Ρύθμιση ενοποίησης εμπόρου",
    "Required steps to activate your Cryptomus gateway": "Απαιτούμενα βήματα για την ενεργοποίηση της πύλης Cryptomus σας",
    "Generate Credentials": "Δημιουργία διαπιστευτηρίων",
    "Login to your Cryptomus Dashboard, go to Settings > API and copy your Merchant UUID and Payment API Key.": "Συνδεθείτε στο Ταμπλό Cryptomus, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > API και αντιγράψτε το Merchant UUID και το κλειδί API πληρωμής σας.",
    "Configure Callback URL": "Διαμόρφωση URL επανάκλησης",
    "Paste this URL into the \"IPN Callback URL\" field in your Cryptomus dashboard to receive automatic payment confirmations.": "Επικολλήστε αυτήν τη διεύθυνση URL στο πεδίο \"IPN Callback URL\" στον πίνακα εργαλείων Cryptomus για να λαμβάνετε αυτόματες επιβεβαιώσεις πληρωμής.",
    "Login to your": "Συνδεθείτε στο",
    "Cryptomus Dashboard": "Ταμπλό Cryptomus",
    "go to Settings > API and copy your Merchant UUID and Payment API Key.": "μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > API και αντιγράψτε το Merchant UUID και το κλειδί API πληρωμής.",
    "(View Documentation)": "(Προβολή τεκμηρίωσης)",
    "Stripe Setup Guide": "Οδηγός ρύθμισης Stripe",
    "Access the Stripe Dashboard": "Πρόσβαση στο Ταμπλό Stripe",
    "Log in to your account at": "Συνδεθείτε στον λογαριασμο σας στο",
    "Ensure you are in the correct mode (Test or Live) as per your requirements.": "Βεβαιωθείτε ότι βρίσκεστε στη σωστή λειτουργία (Test ή Live) σύμφωνα με τις απαιτήσεις σας.",
    "Retrieve API Keys": "Ανάκτηση κλειδιών API",
    "Navigate to Developers → API keys:": "Μεταβείτε στο Προγραμματιστές → Κλειδιά API:",
    "Copy the \"Publishable key\" into the Stripe Key field below.": "Αντιγράψτε το \"Publishable key\" στο πεδίο Stripe Key παρακάτω.",
    "Copy the \"Secret key\" into the Stripe Secret field below.": "Αντιγράψτε το \"Secret key\" στο πεδίο Stripe Secret παρακάτω.",
    "Configure Webhooks": "Διαμόρφωση Webhooks",
    "Navigate to Developers → Webhooks and click \"Add endpoint\".": "Μεταβείτε στο Προγραμματιστές → Webhooks και κάντε κλικ στην επιλογή \"Προσθήκη τελικού σημείου\".",
    "Paste the Webhook URL (shown at the bottom of this page) into the \"Endpoint URL\" field.": "Επικολλήστε τη διεύθυνση URL του Webhook (εμφανίζεται στο κάτω μέρος αυτής της σελίδας) στο πεδίο \"URL τελικού σημείου\".",
    "Select the event:": "Επιλέξτε το συμβάν:",
    "After saving, reveal the \"Signing secret\" and paste it into the Webhook Secret field below.": "Μετά την αποθήκευση, αποκαλύψτε το \"Signing secret\" και επικολλήστε το στο παρακάτω πεδίο Webhook Secret.",
    "Stripe Key (Publishable Key)": "Stripe Key (Publishable Key)",
    "Stripe Secret": "Stripe Secret",
    "Keep this secret. It is used to authenticate backend requests to Stripe.": "Κρατήστε αυτό το μυστικό. Χρησιμοποιείται για τον έλεγχο ταυτότητας αιτημάτων backend στο Stripe.",
    "Retrieve this from your Stripe Dashboard -> Developers -> Webhooks (Signing Secret).": "Ανάκτηση αυτού από το Stripe Dashboard -> Developers -> Webhooks (Signing Secret).",
    "To ensure real-time transaction updates, please add the following URL to your Stripe Dashboard webhooks settings, selecting the \"checkout.session.completed\" event:": "Για να διασφαλίσετε ενημερώσεις συναλλαγών σε πραγματικό χρόνο, προσθέστε την ακόλουθη διεύθυνση URL στις ρυθμίσεις webhooks του Stripe Dashboard, επιλέγοντας το συμβάν \"checkout.session.completed\":",
    "The currency that will be used for Stripe transactions.": "Το νόμισμα που θα χρησιμοποιηθεί για τις συναλλαγές Stripe.",
    "Payment successful! Your wallet has been credited.": "Η πληρωμή ολοκληρώθηκε με επιτυχία! Το πορτοφόλι σας έχει πιστωθεί.",
    "Stripe Session ID": "Stripe Session ID",
    "Credit Card": "Πιστωτική κάρτα",
    "Sandbox Mode Active": "Ενεργή λειτουργία Sandbox",
    "Use the test details below for simulation.": "Χρησιμοποιήστε τις παρακάτω λεπτομέρειες δοκιμής για προσομοίωση.",
    "Test Card": "Δοκιμαστική κάρτα",
    "Exp \\\/ CVC": "Λήξη \/ CVC",
    "Confirm & Pay with Stripe": "Επιβεβαίωση & Πληρωμή με Stripe",
    "Your deposit of :amount via Stripe was successful.": "Η κατάθεσή σας ύψους :amount μέσω Stripe ήταν επιτυχής.",
    "Code copied to clipboard": "Ο κωδικός αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
    "Sandbox Signals": "Σήματα Sandbox",
    "These codes are automatically generated in sandbox mode.": "Αυτοί οι κωδικοί δημιουργούνται αυτόματα σε λειτουργία sandbox.",
    "{For demo only, copy any of the trading codes below to see how the copy trading works}": "{Μόνο για επίδειξη, αντιγράψτε οποιονδήποτε από τους κωδικούς συναλλαγών παρακάτω για να δείτε πώς λειτουργεί το copy trading}"
}